| Tercera persona singular | despatches |
| Plural | despatches |
| Participio pasado | despatched |
| Pasado | despatched |
| Gerundio | despatching |
urgent despatch
despacho urgente
despatch process
proceso de envío
despatch a parcel by post
enviar un paquete por correo
the tape is ready to despatch to you on return of the documents.
la cinta está lista para enviarse a usted al recibir los documentos.
a despatch rider burning up the highways.
un mensajero a caballo quemando las carreteras.
This letter was despatched on the 10th of March; on the 13th he applied for the Chiltern Hundreds.
Esta carta fue enviada el 10 de marzo; el 13 de marzo solicitó los Chiltern Hundreds.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Los personajes son introducidos, magnificados y puestos en escena, y luego casi alegremente enviados.
The despatch of the urgent package was delayed due to bad weather.
El envío del paquete urgente se retrasó debido al mal tiempo.
The despatch of troops to the border increased tensions between the two countries.
El envío de tropas a la frontera aumentó las tensiones entre los dos países.
The despatch of the new product was met with great excitement from customers.
El lanzamiento del nuevo producto fue recibido con gran entusiasmo por los clientes.
The despatch of the invitations for the event was carefully planned to ensure timely delivery.
El envío de las invitaciones para el evento fue cuidadosamente planificado para garantizar la entrega oportuna.
The despatch of the rescue team was crucial in saving the stranded hikers.
El envío del equipo de rescate fue crucial para salvar a los excursionistas varados.
The despatch of the ambassador to the foreign country was a diplomatic gesture.
El envío del embajador al país extranjero fue un gesto diplomático.
The despatch of the report to the higher authorities was necessary for further action.
El envío del informe a las autoridades superiores fue necesario para tomar medidas adicionales.
The despatch of the news about the merger caused a stir in the business community.
La publicación de la noticia sobre la fusión causó revuelo en la comunidad empresarial.
The despatch of the documents to the legal team was the next step in the process.
El envío de los documentos al equipo legal fue el siguiente paso en el proceso.
The despatch of the medical supplies to the disaster-stricken area was a humanitarian effort.
El envío de los suministros médicos al área devastada por el desastre fue un esfuerzo humanitario.
Zheng went on to despatch Hungarian Agnes Szavay in round four and now Vaidisova.
Zheng continuó para despachar a la húngara Agnes Szavay en la ronda cuatro y ahora a Vaidisova.
Fuente: BBC Listening March 2016 CompilationThe Canadian Government would be no loser, nor would its despatches travel the slower.
El Gobierno canadiense no sería perdedor, ni sus despachos viajarían más lentamente.
Fuente: The Call of the WildClym had by this time lit a small fire, and despatched Susan Nunsuch for a frying pan.
Clym ya había encendido un pequeño fuego y envió a Susan Nunsuch por una sartén.
Fuente: Returning HomeWe must make our departure with all despatch.
Debemos hacer nuestra partida con toda rapidez.
Fuente: Murder at the golf courseThe despatch came from court about the time we expected.
El despacho llegó de la corte aproximadamente a la hora que esperábamos.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)Let us despatch him out of the way said Mr. Hate-light.
Déjennos enviarlo fuera del camino, dijo el Sr. Hate-light.
Fuente: Middlemarch (Part Five)I'd no sooner got back than I was despatched to a tenant farmers' convention in Whitby.
No había pasado mucho tiempo desde que regresé cuando fui enviado a una convención de agricultores en Whitby.
Fuente: Downton Abbey Season 4He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.
Tocó la puerta y envió una invitación a la Sra. Fairfax, quien pronto llegó, con una cesta de tejer en la mano.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)He found him parading his importance in the middle of a lot of despatch boxes.
Lo encontró exhibiendo su importancia en medio de muchos despachos.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)He despatched the note on Easter Eve, and there seemed a finality in their decisions.
Envió la nota la víspera de Pascua, y parecía que había una finalidad en sus decisiones.
Fuente: The Unnamed Jude (Middle)urgent despatch
despacho urgente
despatch process
proceso de envío
despatch a parcel by post
enviar un paquete por correo
the tape is ready to despatch to you on return of the documents.
la cinta está lista para enviarse a usted al recibir los documentos.
a despatch rider burning up the highways.
un mensajero a caballo quemando las carreteras.
This letter was despatched on the 10th of March; on the 13th he applied for the Chiltern Hundreds.
Esta carta fue enviada el 10 de marzo; el 13 de marzo solicitó los Chiltern Hundreds.
Characters are introduced, pomped and circumstanced, and then almost glibly despatched;
Los personajes son introducidos, magnificados y puestos en escena, y luego casi alegremente enviados.
The despatch of the urgent package was delayed due to bad weather.
El envío del paquete urgente se retrasó debido al mal tiempo.
The despatch of troops to the border increased tensions between the two countries.
El envío de tropas a la frontera aumentó las tensiones entre los dos países.
The despatch of the new product was met with great excitement from customers.
El lanzamiento del nuevo producto fue recibido con gran entusiasmo por los clientes.
The despatch of the invitations for the event was carefully planned to ensure timely delivery.
El envío de las invitaciones para el evento fue cuidadosamente planificado para garantizar la entrega oportuna.
The despatch of the rescue team was crucial in saving the stranded hikers.
El envío del equipo de rescate fue crucial para salvar a los excursionistas varados.
The despatch of the ambassador to the foreign country was a diplomatic gesture.
El envío del embajador al país extranjero fue un gesto diplomático.
The despatch of the report to the higher authorities was necessary for further action.
El envío del informe a las autoridades superiores fue necesario para tomar medidas adicionales.
The despatch of the news about the merger caused a stir in the business community.
La publicación de la noticia sobre la fusión causó revuelo en la comunidad empresarial.
The despatch of the documents to the legal team was the next step in the process.
El envío de los documentos al equipo legal fue el siguiente paso en el proceso.
The despatch of the medical supplies to the disaster-stricken area was a humanitarian effort.
El envío de los suministros médicos al área devastada por el desastre fue un esfuerzo humanitario.
Zheng went on to despatch Hungarian Agnes Szavay in round four and now Vaidisova.
Zheng continuó para despachar a la húngara Agnes Szavay en la ronda cuatro y ahora a Vaidisova.
Fuente: BBC Listening March 2016 CompilationThe Canadian Government would be no loser, nor would its despatches travel the slower.
El Gobierno canadiense no sería perdedor, ni sus despachos viajarían más lentamente.
Fuente: The Call of the WildClym had by this time lit a small fire, and despatched Susan Nunsuch for a frying pan.
Clym ya había encendido un pequeño fuego y envió a Susan Nunsuch por una sartén.
Fuente: Returning HomeWe must make our departure with all despatch.
Debemos hacer nuestra partida con toda rapidez.
Fuente: Murder at the golf courseThe despatch came from court about the time we expected.
El despacho llegó de la corte aproximadamente a la hora que esperábamos.
Fuente: Gulliver's Travels (Original Version)Let us despatch him out of the way said Mr. Hate-light.
Déjennos enviarlo fuera del camino, dijo el Sr. Hate-light.
Fuente: Middlemarch (Part Five)I'd no sooner got back than I was despatched to a tenant farmers' convention in Whitby.
No había pasado mucho tiempo desde que regresé cuando fui enviado a una convención de agricultores en Whitby.
Fuente: Downton Abbey Season 4He rang, and despatched an invitation to Mrs. Fairfax, who soon arrived, knitting-basket in hand.
Tocó la puerta y envió una invitación a la Sra. Fairfax, quien pronto llegó, con una cesta de tejer en la mano.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)He found him parading his importance in the middle of a lot of despatch boxes.
Lo encontró exhibiendo su importancia en medio de muchos despachos.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)He despatched the note on Easter Eve, and there seemed a finality in their decisions.
Envió la nota la víspera de Pascua, y parecía que había una finalidad en sus decisiones.
Fuente: The Unnamed Jude (Middle)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora