despite

[EE. UU.]/dɪˈspaɪt/
[Reino Unido]/dɪˈspaɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

prep. a pesar de, aunque, incontrolablemente, irresistiblemente.

Frases y colocaciones

despite of

a pesar de

in despite of

a pesar de

despite all that

a pesar de todo

Oraciones de ejemplo

to remain dumb despite torture

permanecer mudo a pesar de la tortura

the despite done by him to the holy relics.

el desprecio que él hizo a las reliquias sagradas.

She hung in there despite pressure to resign.

Ella perseveró a pesar de la presión para renunciar.

despite the sun, the wind outside was wicked.

a pesar del sol, el viento afuera era terrible.

remain modest despite one's achievements

permanecer modesto a pesar de los logros de uno

carry a project through despite difficulties.

llevar a cabo un proyecto a pesar de las dificultades.

Despite their protestation, they were glad to accept our help.

A pesar de su protesta, estaban contentos de aceptar nuestra ayuda.

Despite being hit by the car, the post was still firm.

A pesar de ser golpeado por el coche, el poste seguía firme.

the problem persists despite the billions spent on it.

el problema persiste a pesar de los miles de millones gastados en él.

despite herself Fran felt a ripple of appreciation for his beauty.

a pesar de sí misma, Fran sintió un atisbo de agradecimiento por su belleza.

decided to hang in despite his illness.

decidió perseverar a pesar de su enfermedad.

she was implacable, despite her mild exterior.

ella era inflexible, a pesar de su apariencia amable.

the bill was passed despite fierce opposition.

el proyecto de ley fue aprobado a pesar de la fuerte oposición.

the restaurant is like a sauna despite open windows.

el restaurante es como una sauna a pesar de las ventanas abiertas.

She means well, despite her blunders.

Ella lo dice bien, a pesar de sus errores.

I possessed my temper despite the insult.

Controlé mi temperamento a pesar del insulto.

Despite a lack of formal education, she was far from stupid.

A pesar de la falta de educación formal, estaba lejos de ser estúpida.

Despite the fact that she is short, she is an excellent basketball player.

A pesar de que es baja, es una excelente jugadora de baloncesto.

She swims well despite her disabilities.

Ella nada bien a pesar de sus discapacidades.

Ejemplos del mundo real

Accept disappointment and learn to persevere, to pursue your dreams despite pitfalls.

Acepta la decepción y aprende a perseverar, a perseguir tus sueños a pesar de los obstáculos.

Fuente: Reciting beautiful English prose for you.

Rescue efforts continued Sunday despite rainy weather.

Los esfuerzos de rescate continuaron el domingo a pesar del clima lluvioso.

Fuente: CRI Online November 2013 Collection

Yet despite progress, it still feels painful.

A pesar del progreso, todavía se siente doloroso.

Fuente: CNN 10 Student English of the Month

I am determined to be happy despite your scolding! '

¡Estoy decidido a ser feliz a pesar de tus regaños!

Fuente: Jane Eyre (Abridged Version)

They could not do it, despite their best endeavours.

No pudieron hacerlo, a pesar de sus mejores esfuerzos.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

" You can wield Longclaw despite the pain" ?

" Puedes blandir Longclaw a pesar del dolor" ?

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

Mother always worked without complaint despite hardships.

La madre siempre trabajó sin quejarse a pesar de las dificultades.

Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1

You will do it despite the difficulties involved.

Lo harás a pesar de las dificultades involucradas.

Fuente: VOA Slow English - Word Stories

That nation decided to build nukes despite sanctions.

Esa nación decidió construir armas nucleares a pesar de las sanciones.

Fuente: NPR News July 2019 Collection

He never felt alone despite his lack of company.

Nunca se sintió solo a pesar de su falta de compañía.

Fuente: A man named Ove decides to die.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora