method for determining
método para determinar
factors for determining
factores para determinar
criteria for determining
criterios para determinar
They are determining the serum-protein and cholesterol levels.
Están determinando los niveles de proteína sérica y colesterol.
These results are instructively important for determining combustion heat safely.
Estos resultados son instructivamente importantes para determinar el calor de combustión de forma segura.
Azomethine H Spectrophotometric Method for Determining Boron in Humic Fertilizer is described.
Se describe un método espectrofotométrico de Azometina H para determinar el boro en fertilizante húmico.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Objetivo: Establecer un método para determinar cuatro solventes orgánicos residuales en carbidopa.
I am not sure what value it adds to determining public, or for that matter private, policy.
No estoy seguro de qué valor agrega a la determinación de políticas públicas o, por lo tanto, privadas.
Alkalimetry is standard method of determining degree of deacetylation of chitosan generally applied in aquaculture and other industry.
La alcalimetría es un método estándar para determinar el grado de deacetilación del quitosano, generalmente aplicado en acuicultura y otras industrias.
A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.
Se informó un método de titulación potenciométrica simultánea para determinar benzaldehído y ácido benzoico en productos de electrosíntesis.
ABSTRACT Objective： To establish a method for determining the content of josamycin by HPLC and compare it with the microbial assay.
RESUMEN Objetivo: Establecer un método para determinar el contenido de josamicina por HPLC y compararlo con el ensayo microbiológico.
HPLC method for determining metronidazole(MTZ),ronidazole (RNZ) and dimetridazole (DMZ) in chicken muscle was developed.
Se desarrolló un método de HPLC para determinar metronidazol (MTZ), ronidazol (RNZ) y dimetridazol (DMZ) en músculo de pollo.
On condition that the front body shape of the projectile is unchangeable,a formula is obtained for determining the relation between the optimum boattail angle and the supersonic flight region.
En la condición de que la forma del cuerpo delantero del proyectil sea inalterable, se obtiene una fórmula para determinar la relación entre el ángulo de popa óptimo y la región de vuelo supersónico.
From determining the ratio of labeled hormone metabolism from sheep's hemoid,the hormone excretion pattern could be easily obtained in female sheep.
A partir de la determinación de la proporción del metabolismo hormonal marcado de la hemoglobina ovina, se puede obtener fácilmente el patrón de excreción hormonal en ovejas hembra.
As Rochet and Tirole (2003)observe, one can think of these as determining the absolute and relative levels of prices.
Como observan Rochet y Tirole (2003), se puede pensar en estos como la determinación de los niveles absolutos y relativos de los precios.
The wall catalytic effect is an important factor determining aerothermal heating intensity in the chemical non-equilibrium gas model.
El efecto catalítico de la pared es un factor importante que determina la intensidad de calentamiento aerotérmico en el modelo de gas no en equilibrio químico.
Determining the attainability domain of aeroassisted orbital plane change, i.e. the inclination and the longitude of the ascending node, is a very important problem.
Determinar el dominio de alcanzabilidad del cambio de plano orbital con asistencia aerodinámica, es decir, la inclinación y la longitud del nodo ascendente, es un problema muy importante.
The paper chromatography-mottle elution chronometry is established which is a simple and convenient and accurate method of quantitatively determining L-leucine.
Se establece la cromatografía en papel-cronometría de elución moteada, que es un método simple, conveniente y preciso para la determinación cuantitativa de L-leucina.
Dolichocephaly (i.e., a long, thin head) is present on this sonogram, and can only be revealed by determining the cephalic index.
La dolicocefalia (es decir, una cabeza larga y delgada) está presente en este ultrasonido, y solo puede revelarse determinando el índice cefálico.
A rapid infrared spectrophotometric metrod for determining furfural content in the raffinate of fur fural extraction of FCC light cycle oil is established.
Se establece un método espectrofotométrico de infrarrojos rápido para determinar el contenido de furfural en el refinado de la extracción de furfural del ciclo ligero de FCC.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
Basado en la teoría de la propagación de ondas de luz en medios turbulentos, los exponentes de escala podrían darse mediante el método de determinación de la zona interdimensional adimensional.
The application shall clearly state the type and quantity of the property and the grounds on which the application for determining the property as ownerless is based.
La solicitud deberá indicar claramente el tipo y la cantidad de la propiedad y los fundamentos en los que se basa la solicitud para determinar la propiedad como abandonada.
The frequency-centered SLA theory claims that input frequency is an essential factor affecting L2 acquisition order and determining the productability of language constructions.
La teoría de SLA centrada en la frecuencia afirma que la frecuencia de entrada es un factor esencial que afecta el orden de adquisición de L2 y que determina la capacidad de producir construcciones lingüísticas.
But you have to be determined.
Pero tienes que estar decidido.
Fuente: Learning charging stationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Me sentí destrozado, porque durante años he estado decidido a convertirme en fisioterapeuta.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Asylum claims would then be determined in Rwanda.
Las solicitudes de asilo serían evaluadas en Ruanda.
Fuente: VOA Daily Standard December 2022 CollectionThe full extent information leak has yet been determined.
Aún no se ha determinado la plena magnitud de la filtración de información.
Fuente: NPR News January 2014 CompilationThe newborns will be named once their sexes have been determined.
Los recién nacidos serán nombrados una vez que se haya determinado su sexo.
Fuente: Encyclopedia of NatureWell, actually, I think that twins are genetically determined by the mother.
Bueno, en realidad, creo que los mellizos están genéticamente determinados por la madre.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Yeah, well, don't worry, sweetie, because it's already been determined.
Sí, bueno, no te preocupes, cariño, porque ya ha sido determinado.
Fuente: Modern Family - Season 10We enter a time where futures can't be determined by the past.
Entramos en una época en la que el futuro no puede ser determinado por el pasado.
Fuente: Learn English through advertisements.It is the determining factor of their academic success.
Es el factor determinante de su éxito académico.
Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Daniel Carson reports it's yet been determined whether the recording is legitimate.
Daniel Carson informa que aún no se ha determinado si la grabación es legítima.
Fuente: NPR News April 2014 Collectionmethod for determining
método para determinar
factors for determining
factores para determinar
criteria for determining
criterios para determinar
They are determining the serum-protein and cholesterol levels.
Están determinando los niveles de proteína sérica y colesterol.
These results are instructively important for determining combustion heat safely.
Estos resultados son instructivamente importantes para determinar el calor de combustión de forma segura.
Azomethine H Spectrophotometric Method for Determining Boron in Humic Fertilizer is described.
Se describe un método espectrofotométrico de Azometina H para determinar el boro en fertilizante húmico.
Objective To establish a method for determining four residual organic solvents in carbidopa.
Objetivo: Establecer un método para determinar cuatro solventes orgánicos residuales en carbidopa.
I am not sure what value it adds to determining public, or for that matter private, policy.
No estoy seguro de qué valor agrega a la determinación de políticas públicas o, por lo tanto, privadas.
Alkalimetry is standard method of determining degree of deacetylation of chitosan generally applied in aquaculture and other industry.
La alcalimetría es un método estándar para determinar el grado de deacetilación del quitosano, generalmente aplicado en acuicultura y otras industrias.
A simultaneously potentiometric titration method for determining benzaldehyde and benzoic acid in electrosynthesis products was reported.
Se informó un método de titulación potenciométrica simultánea para determinar benzaldehído y ácido benzoico en productos de electrosíntesis.
ABSTRACT Objective： To establish a method for determining the content of josamycin by HPLC and compare it with the microbial assay.
RESUMEN Objetivo: Establecer un método para determinar el contenido de josamicina por HPLC y compararlo con el ensayo microbiológico.
HPLC method for determining metronidazole(MTZ),ronidazole (RNZ) and dimetridazole (DMZ) in chicken muscle was developed.
Se desarrolló un método de HPLC para determinar metronidazol (MTZ), ronidazol (RNZ) y dimetridazol (DMZ) en músculo de pollo.
On condition that the front body shape of the projectile is unchangeable,a formula is obtained for determining the relation between the optimum boattail angle and the supersonic flight region.
En la condición de que la forma del cuerpo delantero del proyectil sea inalterable, se obtiene una fórmula para determinar la relación entre el ángulo de popa óptimo y la región de vuelo supersónico.
From determining the ratio of labeled hormone metabolism from sheep's hemoid,the hormone excretion pattern could be easily obtained in female sheep.
A partir de la determinación de la proporción del metabolismo hormonal marcado de la hemoglobina ovina, se puede obtener fácilmente el patrón de excreción hormonal en ovejas hembra.
As Rochet and Tirole (2003)observe, one can think of these as determining the absolute and relative levels of prices.
Como observan Rochet y Tirole (2003), se puede pensar en estos como la determinación de los niveles absolutos y relativos de los precios.
The wall catalytic effect is an important factor determining aerothermal heating intensity in the chemical non-equilibrium gas model.
El efecto catalítico de la pared es un factor importante que determina la intensidad de calentamiento aerotérmico en el modelo de gas no en equilibrio químico.
Determining the attainability domain of aeroassisted orbital plane change, i.e. the inclination and the longitude of the ascending node, is a very important problem.
Determinar el dominio de alcanzabilidad del cambio de plano orbital con asistencia aerodinámica, es decir, la inclinación y la longitud del nodo ascendente, es un problema muy importante.
The paper chromatography-mottle elution chronometry is established which is a simple and convenient and accurate method of quantitatively determining L-leucine.
Se establece la cromatografía en papel-cronometría de elución moteada, que es un método simple, conveniente y preciso para la determinación cuantitativa de L-leucina.
Dolichocephaly (i.e., a long, thin head) is present on this sonogram, and can only be revealed by determining the cephalic index.
La dolicocefalia (es decir, una cabeza larga y delgada) está presente en este ultrasonido, y solo puede revelarse determinando el índice cefálico.
A rapid infrared spectrophotometric metrod for determining furfural content in the raffinate of fur fural extraction of FCC light cycle oil is established.
Se establece un método espectrofotométrico de infrarrojos rápido para determinar el contenido de furfural en el refinado de la extracción de furfural del ciclo ligero de FCC.
Based on the theory of light wave propagation in turbulent media, the scaling exponents could be given by the method of determining dimensionless interzone.
Basado en la teoría de la propagación de ondas de luz en medios turbulentos, los exponentes de escala podrían darse mediante el método de determinación de la zona interdimensional adimensional.
The application shall clearly state the type and quantity of the property and the grounds on which the application for determining the property as ownerless is based.
La solicitud deberá indicar claramente el tipo y la cantidad de la propiedad y los fundamentos en los que se basa la solicitud para determinar la propiedad como abandonada.
The frequency-centered SLA theory claims that input frequency is an essential factor affecting L2 acquisition order and determining the productability of language constructions.
La teoría de SLA centrada en la frecuencia afirma que la frecuencia de entrada es un factor esencial que afecta el orden de adquisición de L2 y que determina la capacidad de producir construcciones lingüísticas.
But you have to be determined.
Pero tienes que estar decidido.
Fuente: Learning charging stationI was crushed, because for years I have been determined to become a physical therapist.
Me sentí destrozado, porque durante años he estado decidido a convertirme en fisioterapeuta.
Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)Asylum claims would then be determined in Rwanda.
Las solicitudes de asilo serían evaluadas en Ruanda.
Fuente: VOA Daily Standard December 2022 CollectionThe full extent information leak has yet been determined.
Aún no se ha determinado la plena magnitud de la filtración de información.
Fuente: NPR News January 2014 CompilationThe newborns will be named once their sexes have been determined.
Los recién nacidos serán nombrados una vez que se haya determinado su sexo.
Fuente: Encyclopedia of NatureWell, actually, I think that twins are genetically determined by the mother.
Bueno, en realidad, creo que los mellizos están genéticamente determinados por la madre.
Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2Yeah, well, don't worry, sweetie, because it's already been determined.
Sí, bueno, no te preocupes, cariño, porque ya ha sido determinado.
Fuente: Modern Family - Season 10We enter a time where futures can't be determined by the past.
Entramos en una época en la que el futuro no puede ser determinado por el pasado.
Fuente: Learn English through advertisements.It is the determining factor of their academic success.
Es el factor determinante de su éxito académico.
Fuente: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Daniel Carson reports it's yet been determined whether the recording is legitimate.
Daniel Carson informa que aún no se ha determinado si la grabación es legítima.
Fuente: NPR News April 2014 CollectionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora