She spoke with diffidence in front of the large audience.
Ella habló con timidez frente a la gran audiencia.
His diffidence prevented him from speaking up during the meeting.
Su timidez le impidió hablar durante la reunión.
Her diffidence often leads others to underestimate her abilities.
Su timidez a menudo lleva a otros a subestimar sus habilidades.
Despite his diffidence, he managed to impress the interviewers with his knowledge.
A pesar de su timidez, logró impresionar a los entrevistadores con su conocimiento.
His diffidence made it difficult for him to make new friends.
Su timidez le dificultó hacer nuevos amigos.
The diffidence in her voice revealed her lack of confidence.
La timidez en su voz reveló su falta de confianza.
His diffidence often comes across as aloofness to others.
Su timidez a menudo se percibe como frialdad por los demás.
The diffidence in her body language was evident to everyone in the room.
La timidez en su lenguaje corporal era evidente para todos en la habitación.
His diffidence disappeared when he started talking about his passion.
Su timidez desapareció cuando comenzó a hablar sobre su pasión.
She overcame her diffidence by practicing public speaking regularly.
Ella superó su timidez practicando hablar en público regularmente.
" What affectation of diffidence was this at first" ?
¿Qué afectación de timidez era esta al principio?
Fuente: Jane Eyre (Original Version)You are far above all modesty and diffidence.
Estás muy por encima de toda modestia y timidez.
Fuente: Family and the World (Part 1)Before the growing insight and experience the diffidence recedes.
Antes de la creciente comprensión y experiencia, la timidez retrocede.
Fuente: Lazy Person's Thoughts Journal" No? " I replied gingerly, not realizing that my diffidence had made my " no" sound almost like a question.
“¿No?” respondí con cautela, sin darme cuenta de que mi timidez había hecho que mi “no” sonara casi como una pregunta.
Fuente: Call Me by Your NameIvan wants to know the meanings of the words " diffidence, " " timidity, " and " shyness."
Iván quiere saber los significados de las palabras “timidez”, “tímido” y “avergonzado”.
Fuente: 2016 English CafeOne way to overcome diffidence while brainstorming, for instance, is for everyone to write down their ideas but ensure they are anonymous.
Una forma de superar la timidez durante una lluvia de ideas, por ejemplo, es que todos escriban sus ideas, pero asegurarse de que sean anónimas.
Fuente: Soren course audioShe met that criticism as her temperament dictated, with docility and diffidence, or with anger and emphasis.
Ella enfrentó esa crítica como su temperamento dictaba, con docilidad y timidez, o con enojo y énfasis.
Fuente: A room of one's own.I felt a kind of diffidence in him, as though he had done wrong, though unwittingly, and were ashamed.
Sentí una especie de timidez en él, como si hubiera hecho algo mal, aunque sin saberlo, y estuviera avergonzado.
Fuente: Blade (Part 1)They jocosely saluted the outgoing couple, and went forward in front of Jude and Sue, whose diffidence was increasing.
Jocosamente, saludaron a la pareja que se iba y siguieron adelante frente a Jude y Sue, cuya timidez estaba aumentando.
Fuente: Jude the Obscure (Part Two)Miss Darcy, though with a diffidence which marked her little in the habit of giving invitations, readily obeyed.
La señorita Darcy, aunque con una timidez que marcaba su poca costumbre de dar invitaciones, obedeció de inmediato.
Fuente: Pride and Prejudice - English Audio Version (Read by Emilia Fox)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora