no dilly-dallies
sin dilaciones
without dilly-dallies
sin dilaciones
avoid dilly-dallies
evitar las dilaciones
after dilly-dallies
después de las dilaciones
no more dilly-dallies
ya no más dilaciones
quick, no dilly-dallies
rápido, sin dilaciones
don't dilly-dallies; we need to finish this project today.
No te demores; necesitamos terminar este proyecto hoy.
we can't dilly-dally around if we want to catch the train.
No podemos andarnos con rodeos si queremos tomar el tren.
stop dilly-dallying and get to work, please!
¡Deja de andarte con rodeos y ponte a trabajar, por favor!
the team shouldn't dilly-dally on important decisions.
El equipo no debería andarse con rodeos en decisiones importantes.
he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.
Tiende a andarse con rodeos cuando se enfrenta a tareas difíciles.
we need to avoid dilly-dallying with unnecessary meetings.
Necesitamos evitar andarnos con rodeos con reuniones innecesarias.
stop dilly-dallying and focus on the main goal.
Deja de andarte con rodeos y concéntrate en el objetivo principal.
the manager warned them not to dilly-dally on the report.
El gerente les advirtió que no se demoraran con el informe.
don't dilly-dally; time is running out.
No te demores; el tiempo se está acabando.
we can't dilly-dally with these details; they're crucial.
No podemos andarnos con rodeos con estos detalles; son cruciales.
stop dilly-dallying and let's move forward.
Deja de andarte con rodeos y sigamos adelante.
no dilly-dallies
sin dilaciones
without dilly-dallies
sin dilaciones
avoid dilly-dallies
evitar las dilaciones
after dilly-dallies
después de las dilaciones
no more dilly-dallies
ya no más dilaciones
quick, no dilly-dallies
rápido, sin dilaciones
don't dilly-dallies; we need to finish this project today.
No te demores; necesitamos terminar este proyecto hoy.
we can't dilly-dally around if we want to catch the train.
No podemos andarnos con rodeos si queremos tomar el tren.
stop dilly-dallying and get to work, please!
¡Deja de andarte con rodeos y ponte a trabajar, por favor!
the team shouldn't dilly-dally on important decisions.
El equipo no debería andarse con rodeos en decisiones importantes.
he tends to dilly-dally when faced with difficult tasks.
Tiende a andarse con rodeos cuando se enfrenta a tareas difíciles.
we need to avoid dilly-dallying with unnecessary meetings.
Necesitamos evitar andarnos con rodeos con reuniones innecesarias.
stop dilly-dallying and focus on the main goal.
Deja de andarte con rodeos y concéntrate en el objetivo principal.
the manager warned them not to dilly-dally on the report.
El gerente les advirtió que no se demoraran con el informe.
don't dilly-dally; time is running out.
No te demores; el tiempo se está acabando.
we can't dilly-dally with these details; they're crucial.
No podemos andarnos con rodeos con estos detalles; son cruciales.
stop dilly-dallying and let's move forward.
Deja de andarte con rodeos y sigamos adelante.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now