dislocate

[EE. UU.]/ˈdɪsləkeɪt/
[Reino Unido]/ˈdɪsloʊkeɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt.causar (huesos) que estén dislocados; causar desorden en (tráfico, asuntos, etc.)
Word Forms
Participio pasadodislocated
Tercera persona singulardislocates
Gerundiodislocating
Pasadodislocated
Pluraldislocates

Oraciones de ejemplo

trade was dislocated by a famine.

el comercio se vio interrumpido por una hambruna.

Traffic was dislocated by the snowstorm.

El tráfico se vio interrumpido por la tormenta de nieve.

he dislocated his shoulder in training.

se dislocó el hombro durante el entrenamiento.

the symbol is dislocated from its political context.

el símbolo está desconectado de su contexto político.

What he said dislocated her mind.

Lo que dijo la desconcertó.

a continuing drought that dislocated the state's economy.

una sequía continua que desplazó la economía del estado.

The football player dislocated his shoulder.

El jugador de fútbol se dislocó el hombro.

Traffic was badly dislocated by the heavy fall of snow.

El tráfico se vio gravemente interrumpido por la fuerte nevada.

she went into a fence and dislocated her hip.

chocó contra una valla y se dislocó la cadera.

Fauchelevent had dislocated his kneepan in his fall.

Fauchelevent se dislocó la rótula al caer.

He dislocated his shoulder in the football game.

Se dislocó el hombro durante el partido de fútbol.

Methods All patients with dislocated-lens underwent pars plana vitrectomy and lensectomy.

Métodos: Todos los pacientes con lente dislocada se sometieron a vitrectomía pars plana y letectomía.

Method: Made the single coxae dislocate model of twelve rabbits (4 months) via the operation, after 4, 6, 8 weeks, observed the coxae disloc ation and artificial acetabulum form.

Método: Se creó el modelo de dislocación única de la cadera de doce conejos (4 meses) mediante la operación, después de 4, 6, 8 semanas, se observó la dislocación de la cadera y la forma de la acetábulo artificial.

Ejemplos del mundo real

Help, how do I know if I've dislocated it?

¿Ayuda, cómo sé si me he dislocado?

Fuente: Connection Magazine

Remember we always want to cut where we can see. I can even dislocate.

Recuerda que siempre queremos cortar donde podamos ver. Incluso puedo dislocar.

Fuente: VOA Standard English_Americas

I look back up at the man with the cane and say, “Please tell me it's just dislocated.”

Levanto la vista y vuelvo a mirar al hombre con el bastón y digo: 'Por favor, dime que solo está dislocado'.

Fuente: Stephen King on Writing

For example, if an eye lens dislocates, it can be removed and replaced by an artificial lens.

Por ejemplo, si un cristalino se disloca, se puede retirar y reemplazar por un cristalino artificial.

Fuente: Osmosis - Genetics

You, uh, dislocate those two fingers and smack him on the hand.

Tú, eh, disloca esos dos dedos y golpéalo en la mano.

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

Read these books' dislocated phrases and poetry can be found in it, too.

En estos libros se pueden encontrar frases y poesía dislocada, también.

Fuente: The Economist (Summary)

I hope that you and the president don't dislocate your shoulders by patting yourself on the back, saying, good job.

Espero que tú y el presidente no se disloquen los hombros al darse la espalda, diciendo: 'Buen trabajo'.

Fuente: PBS English News

And - I think you'd have to be laughing really hard to do this - to get a dislocated jaw.

Y - Creo que tendrías que estar riendo mucho para hacer esto - para obtener una mandíbula dislocada.

Fuente: 6 Minute English

One study found that children with a dislocated hip were more likely than to develop misaligned teeth and Jaws.

Un estudio encontró que los niños con un cadera dislocada tenían más probabilidades de desarrollar dientes desalineados y mandíbulas.

Fuente: WIL Life Revelation

Types of DNS: 1. Anterior dislocation: The nasal septum is dislocated into one of the nasal chambers.

Tipos de DNS: 1. Dislocación anterior: El tabique nasal está dislocado en una de las cámaras nasales.

Fuente: Daily Life Medical Science Popularization

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora