wooden dowel
clavija de madera
metal dowel
clavija de metal
dowel joint
junta de clavija
dowel rod
varilla de clavija
dowel pin
pasador de clavija
insert dowel
insertar clavija
secure dowel
asegurar clavija
dowel hole
agujero de clavija
table legs that are doweled into the top.
patas de mesa que están embutidas en la parte superior.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Retire el espárrago en la parte inferior del mango de la válvula y retire suavemente el agraffe. Gire el mango de la válvula en el sentido de las agujas del reloj para abrir la válvula y comenzar a descargar.
Beam side form shall be installed after all work inspected and accepted such as beam rebar work, cushion block laying, steel inserts installation, steel doweling and pocket molding bed, etc.
La forma del lateral de la viga se instalará después de que se haya inspeccionado y aprobado todo el trabajo, como el trabajo de refuerzo de la viga, la colocación de bloques de cojín, la instalación de insertos de acero, el clavado de acero y la cama de moldeado de bolsillo, etc.
The carpenter used a dowel to join the two pieces of wood together.
El carpintero usó un espárrago para unir las dos piezas de madera.
She inserted the dowel into the hole to secure the shelf in place.
Ella insertó el espárrago en el agujero para asegurar la estantería en su lugar.
The furniture assembly instructions recommend using dowels for extra stability.
Las instrucciones de montaje de los muebles recomiendan usar espárragos para mayor estabilidad.
He carefully measured and cut the dowel to the correct length for the project.
Él midió y cortó cuidadosamente el espárrago a la longitud correcta para el proyecto.
The dowel snapped in half when too much pressure was applied.
El espárrago se rompió por la mitad cuando se aplicó demasiada presión.
She painted the dowel to match the color of the rest of the furniture.
Ella pintó el espárrago para que coincidiera con el color del resto de los muebles.
The dowel provided additional support for the shelves in the bookcase.
El espárrago proporcionó un soporte adicional para las estanterías del estante.
He glued the dowel into place to ensure it would not come loose.
Él pegó el espárrago en su lugar para asegurarse de que no se aflojara.
The dowel was too thick to fit into the designated hole, so he had to sand it down.
El espárrago era demasiado grueso para encajar en el agujero designado, por lo que tuvo que lijarlo.
They used dowels and glue to assemble the pieces of the model airplane.
Usaron espárragos y pegamento para ensamblar las piezas del modelo de avión.
You'll also need two dowels, which are basically long, straight wooden sticks.
También necesitarás dos listones, que son básicamente palitos de madera largos y rectos.
Fuente: Children's Science ShowWell, I think you broke the dowels. You're not gonna have time to glue it back on, you'll have to nail it.
Bueno, creo que rompiste los listones. No vas a tener tiempo de volver a pegarlos, tendrás que clavar.
Fuente: The Big Bang Theory Season 8On the curved apse roof, finished on January 12th, wooden dowel pegs hold the trusses together without a single industrial metal piece.
En el techo curvo del ábside, finalizado el 12 de enero, los clavijas de madera mantienen unidas las cerchas sin una sola pieza de metal industrial.
Fuente: The Economist (Summary)Now you can tape the dowels to the plastic.
Ahora puedes pegar los listones al plástico.
Fuente: Children's Science ShowThey'd say, once again… also, I have a bunch of wooden dowels.
Dirían, una vez más... también, tengo un montón de listones de madera.
Fuente: Accompany you to sleep.Now tape the dowels together in the middle.
Ahora pega los listones entre sí en el medio.
Fuente: Children's Science ShowUse your ruler to draw a diamond around your dowels, like this.
Usa tu regla para dibujar un diamante alrededor de tus listones, así.
Fuente: Children's Science ShowBut so, I have a bunch of… they're… I think they're called hex wrenches, and then wooden dowels.
Pero, tengo un montón de... son... creo que se llaman llaves hexagonales, y luego listones de madera.
Fuente: Accompany you to sleep.Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.
Haz dos agujeros en el plástico a lo largo del listón que atraviesa la cometa longitudinalmente.
Fuente: Children's Science ShowIt's good to make sure the diamond is a little bit bigger than your dowels to make sure it fits.
Es bueno asegurarse de que el diamante sea un poco más grande que tus listones para asegurarse de que quepa.
Fuente: Children's Science Showwooden dowel
clavija de madera
metal dowel
clavija de metal
dowel joint
junta de clavija
dowel rod
varilla de clavija
dowel pin
pasador de clavija
insert dowel
insertar clavija
secure dowel
asegurar clavija
dowel hole
agujero de clavija
table legs that are doweled into the top.
patas de mesa que están embutidas en la parte superior.
Tack out the dowel in lower part of handle of the valve, and undraw the agraffe gently. Rotate handle of the valve clockwise to open valve to begin discharging.
Retire el espárrago en la parte inferior del mango de la válvula y retire suavemente el agraffe. Gire el mango de la válvula en el sentido de las agujas del reloj para abrir la válvula y comenzar a descargar.
Beam side form shall be installed after all work inspected and accepted such as beam rebar work, cushion block laying, steel inserts installation, steel doweling and pocket molding bed, etc.
La forma del lateral de la viga se instalará después de que se haya inspeccionado y aprobado todo el trabajo, como el trabajo de refuerzo de la viga, la colocación de bloques de cojín, la instalación de insertos de acero, el clavado de acero y la cama de moldeado de bolsillo, etc.
The carpenter used a dowel to join the two pieces of wood together.
El carpintero usó un espárrago para unir las dos piezas de madera.
She inserted the dowel into the hole to secure the shelf in place.
Ella insertó el espárrago en el agujero para asegurar la estantería en su lugar.
The furniture assembly instructions recommend using dowels for extra stability.
Las instrucciones de montaje de los muebles recomiendan usar espárragos para mayor estabilidad.
He carefully measured and cut the dowel to the correct length for the project.
Él midió y cortó cuidadosamente el espárrago a la longitud correcta para el proyecto.
The dowel snapped in half when too much pressure was applied.
El espárrago se rompió por la mitad cuando se aplicó demasiada presión.
She painted the dowel to match the color of the rest of the furniture.
Ella pintó el espárrago para que coincidiera con el color del resto de los muebles.
The dowel provided additional support for the shelves in the bookcase.
El espárrago proporcionó un soporte adicional para las estanterías del estante.
He glued the dowel into place to ensure it would not come loose.
Él pegó el espárrago en su lugar para asegurarse de que no se aflojara.
The dowel was too thick to fit into the designated hole, so he had to sand it down.
El espárrago era demasiado grueso para encajar en el agujero designado, por lo que tuvo que lijarlo.
They used dowels and glue to assemble the pieces of the model airplane.
Usaron espárragos y pegamento para ensamblar las piezas del modelo de avión.
You'll also need two dowels, which are basically long, straight wooden sticks.
También necesitarás dos listones, que son básicamente palitos de madera largos y rectos.
Fuente: Children's Science ShowWell, I think you broke the dowels. You're not gonna have time to glue it back on, you'll have to nail it.
Bueno, creo que rompiste los listones. No vas a tener tiempo de volver a pegarlos, tendrás que clavar.
Fuente: The Big Bang Theory Season 8On the curved apse roof, finished on January 12th, wooden dowel pegs hold the trusses together without a single industrial metal piece.
En el techo curvo del ábside, finalizado el 12 de enero, los clavijas de madera mantienen unidas las cerchas sin una sola pieza de metal industrial.
Fuente: The Economist (Summary)Now you can tape the dowels to the plastic.
Ahora puedes pegar los listones al plástico.
Fuente: Children's Science ShowThey'd say, once again… also, I have a bunch of wooden dowels.
Dirían, una vez más... también, tengo un montón de listones de madera.
Fuente: Accompany you to sleep.Now tape the dowels together in the middle.
Ahora pega los listones entre sí en el medio.
Fuente: Children's Science ShowUse your ruler to draw a diamond around your dowels, like this.
Usa tu regla para dibujar un diamante alrededor de tus listones, así.
Fuente: Children's Science ShowBut so, I have a bunch of… they're… I think they're called hex wrenches, and then wooden dowels.
Pero, tengo un montón de... son... creo que se llaman llaves hexagonales, y luego listones de madera.
Fuente: Accompany you to sleep.Poke two holes in the plastic along the dowel that goes across the kite lengthwise.
Haz dos agujeros en el plástico a lo largo del listón que atraviesa la cometa longitudinalmente.
Fuente: Children's Science ShowIt's good to make sure the diamond is a little bit bigger than your dowels to make sure it fits.
Es bueno asegurarse de que el diamante sea un poco más grande que tus listones para asegurarse de que quepa.
Fuente: Children's Science ShowExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora