encroach on
invadir
encroach on a neighbor's land.
invadir la propiedad de un vecino.
The sea is encroaching upon the land.
El mar está invadiendo la tierra.
desert encroaching upon grassland.
desierto invadiendo pastizales.
the sea has encroached all round the coast.
El mar ha invadido toda la costa.
encroach upon the interests of sb. for one's own good
invadir los intereses de alguien para su propio beneficio.
His new house encroached on his neighbour's land.
Su nueva casa invadió la propiedad de su vecino.
New housing is starting to encroach upon the surrounding fields.
Las nuevas viviendas están empezando a invadir los campos circundantes.
rather than encroach on his privacy she might have kept to her room.
en lugar de invadir su privacidad, podría haberse quedado en su habitación.
His new farm buildings encroached on his neighbour’s land.
Sus nuevos edificios agrícolas invadieron la propiedad de su vecino.
The rearward bargeboard encroaches into this area and a pod wing rises up from the floor to also form the rear view mirror housing.
La viga trasera se adhiere a esta área y un ala tipo vaina se eleva del suelo para también formar la carcasa del espejo retrovisor.
Urban development across Australia is increasingly encroaching on wild kangaroo habitats.
El desarrollo urbano en Australia está invadiendo cada vez más los hábitats de los canguros salvajes.
Fuente: China Daily Latest CollectionThey encroached on almost all her time.
Invadieron casi todo su tiempo.
Fuente: 6 Minute EnglishUh, that the bony tumors are growing inward and encroaching on his brain.
Eh, que los tumores óseos están creciendo hacia adentro e invadiendo su cerebro.
Fuente: Grey's Anatomy Season 2To, say, avoid an encroaching predator.
Para, digamos, evitar un depredador que se acerca.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionPierce is not just encroaching on Kamin's business.
Pierce no solo está invadiendo el negocio de Kamin.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2Midland is home to Dow Chemical, and the flooding is already encroaching on the company's main plant site.
Midland es el hogar de Dow Chemical, y las inundaciones ya están invadiendo el sitio principal de la planta de la empresa.
Fuente: PBS English NewsPando has survived many millennia of changing climates and encroaching ice.
Pando ha sobrevivido a muchos milenios de climas cambiantes y hielo que avanza.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThis pushes the entire coast back, encroaching on homes and destabilizing land.
Esto empuja toda la costa hacia atrás, invadiendo hogares y desestabilizando el suelo.
Fuente: Vox opinionEssentially what she's painting is this bleak picture of the encroaching disaster.
Esencialmente, lo que está pintando es este sombrío retrato del desastre inminente.
Fuente: Financial TimesThe great combinations of capital have encroached upon the rights of the masses.
Las grandes combinaciones de capital han invadido los derechos de las masas.
Fuente: Legend of American Business TycoonsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora