equity

[EE. UU.]/ˈekwəti/
[Reino Unido]/ˈekwəti/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. equidad, justicia; acciones ordinarias; el valor de los activos menos los pasivos
Word Forms
Pluralequities

Frases y colocaciones

equity market

mercado de capitales

equity investment

inversión en capital

equity research

investigación de capital

equity financing

financiamiento en capital

private equity

capital privado

brand equity

valor de marca

equity capital

capital de patrimonio

in equity

en el patrimonio

equity fund

fondo de patrimonio

owner's equity

patrimonio neto

return on equity

retorno sobre el patrimonio

equity interest

participación en el patrimonio

equity ownership

propiedad del patrimonio

equity participation

participación en el patrimonio

equity stake

participación en el capital

home equity

patrimonio de la vivienda

equity theory

teoría de la equidad

negative equity

patrimonio negativo

equity ratio

relación de capital

equity method

método del patrimonio

gender equity

equidad de género

Oraciones de ejemplo

equity will not perfect an imperfect gift.

la equidad no perfeccionará un regalo imperfecto.

they fell into the trap of relying too little on equity finance.

cayeron en la trampa de depender demasiado poco del financiamiento de capital.

Abstract: Interlocutory injunction is an important provisional equity relief in American law.

Resumen: La orden judicial provisional es un importante recurso provisional de equidad en el derecho estadounidense.

foreign companies have largely failed to break into the domestic-equity business.

Las empresas extranjeras han fracasado en gran medida en ingresar al negocio del capital nacional.

Account Service : Ensure that the creative strategy is consistent with the brand equity, effective and impactful.

Servicio de cuenta: Asegúrese de que la estrategia creativa sea coherente con el valor de marca, eficaz e impactante.

Non-equity Strategic Alliance (NESA) is one of the middle organization forms between enterprises and the market.

La Alianza Estratégica sin capital (NESA) es una de las formas intermedias de organización entre las empresas y el mercado.

Second, analyzing the free rider of syndication and putting forward that the arrangement of equity can incent the non-lead venture capital company and mitigate its motivation of free rider.

En segundo lugar, analizar el free rider de la sindicación y proponer que la estructura de capital puede incentivar a la empresa de capital de riesgo no líder y mitigar su motivación de free rider.

SCAL becomes a local invested limites-liability company after CCL and CPC sold all their equities to Xin Development Company in March 2001.

SCAL se convierte en una empresa local de responsabilidad limitada después de que CCL y CPC vendieran todas sus participaciones a Xin Development Company en marzo de 2001.

The theoretical origin of harmonious development of scenic resort—communityare humanism, social equity theory, harmony theory, participational developmenttheory, stakeholder theory and agency theory.

El origen teórico del desarrollo armonioso de un centro turístico-comunidad son el humanismo, la teoría de la equidad social, la teoría de la armonía, la teoría del desarrollo participativo, la teoría de las partes interesadas y la teoría del agente.

Commodities have until now primarily featured as a diversifier in investors' portfolios due to a tendency to rise in times of poor equity and bond market returns.

Las materias primas han destacado hasta ahora principalmente como diversificador en las carteras de los inversores debido a una tendencia a aumentar en tiempos de malos rendimientos del mercado de capitales y bonos.

Prior to the merger of the Stock Exchange of Singapore(SES) and Singapore International Monetary Exchange(SIMEX) on 1 Dec 1999, Mark worked with SIMEX (equity andinterest rate derivatives marketing).

Antes de la fusión de la Bolsa de Valores de Singapur (SES) y el Intercambio Monetario Internacional de Singapur (SIMEX) el 1 de diciembre de 1999, Mark trabajó con SIMEX (marketing de derivados de capital e interés).

Ejemplos del mundo real

You have equity in your home, right?

¿Tiene usted patrimonio en su hogar, verdad?

Fuente: Modern Family - Season 05

And what's left over is the equity.

Y lo que queda es el patrimonio.

Fuente: Monetary Banking (Video Version)

Stocks, on the other hand, are known as equity.

Las acciones, por otro lado, se conocen como patrimonio.

Fuente: Economic Crash Course

Their equity's a little different than traditional equity.

Su patrimonio es un poco diferente al patrimonio tradicional.

Fuente: Monetary Banking (Audio Version)

The foundation said that its investment marks an important step forward in improving vaccine equity.

La fundación dijo que su inversión marca un paso importante para mejorar la equidad en las vacunas.

Fuente: This month VOA Special English

Uh, you have equity in your home, right?

Eh, usted tiene patrimonio en su hogar, ¿verdad?

Fuente: Modern Family - Season 05

Sixth, we must uphold equity and oppose bullying.

Sexto, debemos defender la equidad y oponernos al acoso.

Fuente: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.

It is not just about private equity for billionaires.

No se trata solo del capital privado para multimillonarios.

Fuente: TED Talks (Audio Version) February 2016 Collection

My equity... I have 100 gold pieces.

Mi patrimonio... Tengo 100 monedas de oro.

Fuente: Monetary Banking (Video Version)

Anguiano, the Washington, D.C. preschool teacher, sees universal preschool as a way to improve education equity.

Anguiano, la educadora preescolar de Washington, D.C., ve la educación preescolar universal como una forma de mejorar la equidad en la educación.

Fuente: VOA Slow English - America

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora