fend off
repeler
fend for oneself
defenderse solo
fend against
defenderse contra
fend away
ahuyentar
fend against danger
defenderse del peligro
fend off attackers
defenderse de los atacantes
fend off criticism
defenderse de las críticas
fend off pests
defenderse de las plagas
fend for
defender
fend off an attack.
desviar un ataque
fend against the cold.
defenderse del frío.
a fender that dents easily.
un guardabarros que se abolladura fácilmente.
he fended off the awkward questions.
desvió las preguntas incómodas
the opening batsman fended off a snorter.
El bateador inicial desvió un lanzamiento rápido.
I've had to fend for myself since I was 14.
He tenido que valerme por mí mismo desde que tenía 14 años.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
Los niños tuvieron que valerse por sí mismos mientras sus padres trabajaban.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
¿Cómo podría alguna madre dejar a un niño a valerse por sí mismo?.
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
La pareja de ancianos no tiene a nadie que les ayude con las tareas del hogar; tienen que valerse por sí mismos.
He neatly fended off a jab at his chest.
Desvió hábilmente un golpe en el pecho.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Varias tribus se aliaron para repeler a los invasores.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
eliminó las abolladuras en el guardabarros; negoció un contrato aceptable para ambas partes.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Levantó el brazo para protegerse las ramas de los ojos.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Cuando mi padre se enteró de que había abollado un parachoques en el coche, se enfadó mucho.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Paragolpes delantero / trasero, salpicadero delantero, panel de instrumentos, guardabarros delantero, falda grande / mediana, salpicadero, maletero, guantera, tablas de correr, molde, piezas de plástico automotriz, moldeo.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
¿Pero qué hacen los lobos además de defenderse de los osos negros para proteger a sus cachorros?
Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
¿Qué pasó, por qué estas poderosas empresas y sus lobistas no pudieron evitar estas reglas?
Fuente: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Nacidos muy pequeños, les llevó casi una década antes de que pudieran valerse por sí mismos.
Fuente: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Además, Slack tiene una creciente competencia a la que hacer frente.
Fuente: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
También se defienden de infecciones causadas por insectos hostiles.
Fuente: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
¿O, no sé, pregúntale a un tipo que defina osos mientras los está ahuyentando?
Fuente: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Los árboles sanos también son más capaces de defenderse de los insectos.
Fuente: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Los estudios han demostrado que la música puede mejorar el estado de ánimo, evitar la depresión y mejorar el sueño.
Fuente: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
Eso es suficiente para evitar la deflación perjudicial para la economía.
Fuente: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
"Abel puede valerse por sí mismo", murmuró la ardilla.
Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)fend off
repeler
fend for oneself
defenderse solo
fend against
defenderse contra
fend away
ahuyentar
fend against danger
defenderse del peligro
fend off attackers
defenderse de los atacantes
fend off criticism
defenderse de las críticas
fend off pests
defenderse de las plagas
fend for
defender
fend off an attack.
desviar un ataque
fend against the cold.
defenderse del frío.
a fender that dents easily.
un guardabarros que se abolladura fácilmente.
he fended off the awkward questions.
desvió las preguntas incómodas
the opening batsman fended off a snorter.
El bateador inicial desvió un lanzamiento rápido.
I've had to fend for myself since I was 14.
He tenido que valerme por mí mismo desde que tenía 14 años.
The children had to fend for themselves while their parents worked.
Los niños tuvieron que valerse por sí mismos mientras sus padres trabajaban.
how could any mother leave a child to fend for itself?.
¿Cómo podría alguna madre dejar a un niño a valerse por sí mismo?.
The old couple have no one to do housework; they have to fend for themselves.
La pareja de ancianos no tiene a nadie que les ayude con las tareas del hogar; tienen que valerse por sí mismos.
He neatly fended off a jab at his chest.
Desvió hábilmente un golpe en el pecho.
Several tribes allied to fend off the invaders.
Varias tribus se aliaron para repeler a los invasores.
hammered out the dents in the fender; hammered out a contract acceptable to both sides.
eliminó las abolladuras en el guardabarros; negoció un contrato aceptable para ambas partes.
He raised his arm up to fend branches from his eyes.
Levantó el brazo para protegerse las ramas de los ojos.
When my father learned that I had smashed a fender on the car, he blew his top.
Cuando mi padre se enteró de que había abollado un parachoques en el coche, se enfadó mucho.
Front / rear bumpers, Front dashboard, Instrument board, front fender, large/medium skirt, splashboard, baggage compartment, Glove compartment, running boards,mold , Automotive plastic parts,molding.
Paragolpes delantero / trasero, salpicadero delantero, panel de instrumentos, guardabarros delantero, falda grande / mediana, salpicadero, maletero, guantera, tablas de correr, molde, piezas de plástico automotriz, moldeo.
But what do wolves do besides fend off black bears to protect their cubs.
¿Pero qué hacen los lobos además de defenderse de los osos negros para proteger a sus cachorros?
Fuente: CNN 10 Student English Compilation April 2021What happened, why couldn't these powerful companies and their lobbyists fend off these rules?
¿Qué pasó, por qué estas poderosas empresas y sus lobistas no pudieron evitar estas reglas?
Fuente: Financial TimesBorn very small, it took them nearly a decade before they could fend for themselves.
Nacidos muy pequeños, les llevó casi una década antes de que pudieran valerse por sí mismos.
Fuente: Jurassic Fight ClubFor another, Slack has rising competition to fend off.
Además, Slack tiene una creciente competencia a la que hacer frente.
Fuente: The Economist (Summary)They also fend off infections by hostile bugs.
También se defienden de infecciones causadas por insectos hostiles.
Fuente: The Economist - TechnologyOr, I don't know, ask a guy to define bears while he's fending them off?
¿O, no sé, pregúntale a un tipo que defina osos mientras los está ahuyentando?
Fuente: Love, Actually (Audio Version)Healthy trees are also better able to fend off insects.
Los árboles sanos también son más capaces de defenderse de los insectos.
Fuente: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.Studies have shown that music can buoy mood, fend off depression and improve sleep.
Los estudios han demostrado que la música puede mejorar el estado de ánimo, evitar la depresión y mejorar el sueño.
Fuente: TimeThat's enough to fend off economy-harming deflation.
Eso es suficiente para evitar la deflación perjudicial para la economía.
Fuente: New York Times" Abel can fend for himself, " murmured Squirrel.
"Abel puede valerse por sí mismo", murmuró la ardilla.
Fuente: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora