filed

[EE. UU.]/[ˈfaɪld]/
[Reino Unido]/[ˈfaɪld]/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un contenedor para guardar documentos
v. presentar algo formalmente, especialmente documentos; organizar algo en orden o en un montón; solicitar un trabajo o puesto
adj. con una ranura o canal

Frases y colocaciones

filed a complaint

presentó una queja

filed away

archivó

filed suit

presentó una demanda

filed documents

presentó documentos

filed with

presentó ante

filed jointly

presentó conjuntamente

filed electronically

presentó electrónicamente

filed application

presentó una solicitud

filed under

presentó bajo

Oraciones de ejemplo

the company filed a lawsuit against the competitor.

La empresa presentó una demanda contra el competidor.

she filed her taxes online last week.

Ella presentó su declaración de impuestos en línea la semana pasada.

he filed a complaint with the customer service department.

Él presentó una queja con el departamento de servicio al cliente.

the police filed a report on the incident.

La policía presentó un informe sobre el incidente.

they filed for divorce after ten years of marriage.

Ellos solicitaron el divorcio después de diez años de matrimonio.

the documents were filed alphabetically in the cabinet.

Los documentos fueron archivados alfabéticamente en el gabinete.

the application was filed with the university admissions office.

La solicitud fue presentada con la oficina de admisión de la universidad.

the patent application was successfully filed.

La solicitud de patente fue presentada con éxito.

the journalist filed the story from the scene.

El periodista envió la noticia desde la escena.

the legal team filed the motion with the court.

El equipo legal presentó la moción ante el tribunal.

the report is filed under 'project alpha' in the system.

El informe está archivado bajo 'proyecto alfa' en el sistema.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora