fix

[EE. UU.]/fɪks/
[Reino Unido]/fɪks/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. instalar; reparar; hacer algo estable

vi. hacer algo estable; enfocar la mirada

n. una situación difícil; posición; soborno.

Frases y colocaciones

fix the issue

solucionar el problema

fix on

fijarse en

in a fix

en un aprieto

fix up

arreglar

quick fix

solución rápida

hot fix

solución rápida

fix a date

fijar una cita

fix attention on

fijar la atención en

fix position

fijar la posición

out of fix

fuera de aprietos

Oraciones de ejemplo

fix a prizefight; fix a jury.

arreglar una pelea de boxeo; arreglar un jurado.

fix a time to meet.

fijar una hora para reunirse.

fix a broken machine.

reparar una máquina rota.

fix the clamp on a rail.

fijar la abrazadera en un riel.

fix a picture on the wall

colgar un cuadro en la pared

fix the blame on a person

culpar a una persona.

a fixer of radios.

un técnico de radios.

to fix a picture on the wall

colgar un cuadro en la pared

to fix a date for a meeting

fijar una fecha para una reunión

The election was a fix!

¡La elección fue un fraude!

no easy fix for an intractable problem.

no hay una solución fácil para un problema intratable.

you've forgotten to fix that shelf.

has olvidado arreglar esa estantería.

it is hard to get a fix on their ages.

es difícil determinar su edad.

fix sb. with one's eyes

mirar fijamente a alguien

Ejemplos del mundo real

His dark eyes were still fixed upon the coiling serpent in its protective sphere.

Sus oscuros ojos seguían fijos en la serpiente enroscada en su esfera protectora.

Fuente: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

And the truth is, you cannot fix everything.

Y la verdad es que no puedes arreglar todo.

Fuente: 2019 Celebrity High School Graduation Speech

Basically, we all want to know how to fix things.

Básicamente, todos queremos saber cómo arreglar las cosas.

Fuente: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

So this is a fairly easy fix.

Así que esto es una solución bastante sencilla.

Fuente: National Geographic Science Popularization (Video Version)

This is by no means a fix.

Esto no es en absoluto una solución.

Fuente: European and American Cultural Atmosphere (Audio)

Sooner or later our minds become fixed.

Más temprano que tarde, nuestras mentes se fijan.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

I have to fix it. - Fix what?

Tengo que arreglarlo. - ¿Arreglar qué?

Fuente: TV series Person of Interest Season 3

The employers, the workplaces need to be fixed.

Los empleadores y los lugares de trabajo necesitan ser arreglados.

Fuente: Harvard Business Review

Chatterjee and his colleagues may have fixed that.

Chatterjee y sus colegas podrían haber arreglado eso.

Fuente: Science in 60 Seconds Listening Compilation July 2016

Now this, to me, is a big fix.

Ahora, esto, para mí, es una solución importante.

Fuente: Monetary Banking (Video Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora