fixability

[EE. UU.]/ˌfɪksəˈbɪləti/
[Reino Unido]/ˌfɪksəˈbɪləti/

Traducción

n. la propiedad de poder ser fijado o estabilizado; el grado en que algo puede ser fijado o estabilizado (especialmente en materiales o medios); la capacidad de un medio de grabación para mantener un registro fijo; fijación en un medio de grabación

Frases y colocaciones

high fixability

alta capacidad de reparación

low fixability

baja capacidad de reparación

improve fixability

mejorar la capacidad de reparación

test fixability

probar la capacidad de reparación

assess fixability

evaluar la capacidad de reparación

ensure fixability

asegurar la capacidad de reparación

measure fixability

medir la capacidad de reparación

fixability matters

la capacidad de reparación importa

fixability issues

problemas de capacidad de reparación

Oraciones de ejemplo

the fixability of this bug depends on the logging we captured last night.

La capacidad de solucionar este error depende de los registros que capturamos anoche.

we reviewed the fixability of the issue during the sprint planning meeting.

Revisamos la capacidad de solucionar el problema durante la reunión de planificación del sprint.

please assess fixability before you assign the ticket to an engineer.

Por favor, evalúe la capacidad de solucionar antes de asignar el ticket a un ingeniero.

low fixability is often a sign of unclear requirements or missing tests.

La baja capacidad de solucionar suele ser una señal de requisitos poco claros o pruebas faltantes.

we ranked fixability alongside impact to decide what to tackle first.

Clasificamos la capacidad de solucionar junto con el impacto para decidir qué abordar primero.

the team debated fixability versus risk when considering a quick patch.

El equipo debatió la capacidad de solucionar frente al riesgo al considerar un parche rápido.

improving fixability may require refactoring the legacy module.

Mejorar la capacidad de solucionar puede requerir la refactorización del módulo heredado.

we documented fixability criteria to keep triage decisions consistent.

Documentamos los criterios de capacidad de solucionar para mantener consistentes las decisiones de triaje.

fixability concerns came up after we discovered hidden dependencies.

Las preocupaciones sobre la capacidad de solucionar surgieron después de que descubrimos dependencias ocultas.

high fixability makes this a good candidate for an early release hotfix.

La alta capacidad de solucionar hace que esto sea un buen candidato para un parche de lanzamiento temprano.

we need more data to confirm the fixability of the performance regression.

Necesitamos más datos para confirmar la capacidad de solucionar la regresión del rendimiento.

fixability improved once we isolated the root cause in a minimal repro.

La capacidad de solucionar mejoró una vez que aislamos la causa raíz en una reproducción mínima.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora