fixate

[EE. UU.]/fɪk'seɪt/
[Reino Unido]/'fɪkset/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vi. mirar fijamente; volverse fijo
vt. mirar; hacer fijo

Frases y colocaciones

fixate on

fijarse en

become fixated

volverse obsesionado

fixate on details

fijarse en los detalles

fixate on success

fijarse en el éxito

Oraciones de ejemplo

fixate a faint object.

fijarse en un objeto tenue.

it is important not to fixate on animosity.

es importante no obsesionarse con la animosidad.

subjects fixated a central point.

los sujetos se fijaron en un punto central.

An infant with normal vision will fixate on a light held before him.

Un bebé con una visión normal se fijará en una luz sostenida frente a él.

she has for some time been fixated on photography.

ella ha estado obsesionada con la fotografía durante algún tiempo.

She tends to fixate on small details and overlook the bigger picture.

Ella tiende a fijarse en pequeños detalles y pasar por alto la imagen general.

Some people fixate on their past mistakes and have trouble moving on.

Algunas personas se obsesionan con sus errores pasados y tienen dificultades para seguir adelante.

He has a tendency to fixate on negative feedback and ignore positive comments.

Él tiende a fijarse en los comentarios negativos e ignorar los comentarios positivos.

The media often fixates on celebrity gossip rather than important news.

Los medios de comunicación a menudo se fijan en los chismes de celebridades en lugar de noticias importantes.

It's not healthy to fixate on things you can't control.

No es saludable obsesionarse con cosas que no puede controlar.

She tends to fixate on her weight and appearance, leading to unhealthy behaviors.

Ella tiende a fijarse en su peso y apariencia, lo que lleva a comportamientos poco saludables.

Some students fixate on getting perfect grades, even at the expense of their well-being.

Algunos estudiantes se obsesionan con obtener calificaciones perfectas, incluso a expensas de su bienestar.

He tends to fixate on work and neglect his personal relationships.

Él tiende a fijarse en el trabajo y descuidar sus relaciones personales.

It's important not to fixate on one solution but to consider multiple options.

Es importante no obsesionarse con una solución, sino considerar múltiples opciones.

Some people fixate on material possessions as a source of happiness.

Algunas personas se obsesionan con las posesiones materiales como fuente de felicidad.

Ejemplos del mundo real

They tend to fixate on a suspect.

Tienden a fijarse en un sospechoso.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

You fixated on the tattoo on her wrist.

Te fijaste en el tatuaje en su muñeca.

Fuente: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

Why does everyone keep fixating on that?

¿Por qué todo el mundo sigue fijándose en eso?

Fuente: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

But goal-setting, oh, it's fixated on an end.

Pero la fijación de objetivos, oh, está fijada en un final.

Fuente: Daily English Listening | Bilingual Intensive Reading

No! ! Okay? ! Why does everyone keep fixating on that? She didn't know, how should I know?

¡No! ! ¿De acuerdo? ! ¿Por qué todo el mundo sigue fijándose en eso? Ella no lo sabía, ¿cómo iba a saberlo yo?

Fuente: Learn English by listening to "Friends."

Do you fixate on things that you can't change?

¿Te fijas en cosas que no puedes cambiar?

Fuente: Science in Life

Even authors fixated on its decline are optimists in disguise.

Incluso los autores que se fijan en su declive son optimistas disfrazados.

Fuente: The Economist - Arts

You fixated on one thing and then sacrificed and made do where you went along.

Te fijaste en una cosa y luego sacrificaste y te las arreglaste según lo que te tocaba.

Fuente: Gourmet Base

The more you fixate on your finger, the less attentive you become to everything else.

Cuanto más te fijes en tu dedo, menos atento serás a todo lo demás.

Fuente: Tales of Imagination and Creativity

My generation is fixated on that too, but we have less time, you literally have decades.

Mi generación también se fija en eso, pero tenemos menos tiempo, literalmente tienes décadas.

Fuente: The rise and fall of superpowers.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora