flange

[EE. UU.]/flæn(d)ʒ/
[Reino Unido]/flændʒ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. (parte mecánica) un borde o reborde saliente, especialmente en una rueda de un tren.

Frases y colocaciones

pipe flange

flange de tubería

flange joint

junta de brida

raised face flange

brida de cara elevada

blind flange

brida ciega

flange connection

conexión de brida

flange plate

placa de brida

top flange

brida superior

flange width

ancho de la brida

bolted flange

brida atornillada

bottom flange

brida inferior

flange thickness

grosor de la brida

wheel flange

brida de rueda

connecting flange

brida de conexión

welding neck flange

brida de cuello de soldadura

Oraciones de ejemplo

the flange of a rail

el flanco de un riel

flanges painted with esoteric glyphs.

bridas pintadas con glifos esotéricos.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

Vuelva a conectar la manguera de la válvula de alivio al codo en la cubierta de la brida inferior.

a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;

un flanco para la superficie de división media está conectado a través de un perno;

Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.

Se compararon dos conexiones principales con brida atornillada, conexión con perno rey y conexión con perno de cizallamiento.

A compression moulded part, which has nut inserts and flanges at both ends, is difficult to demould and set in the inserts.

Una pieza moldeada por compresión, que tiene insertos de tuerca y bridas en ambos extremos, es difícil de desmoldar y colocar en los insertos.

Customers can use this bender together with plain locking seam former,round airduct locking seam formers and L-steel round flange bender to complete to complete round airducts thoroughly.

Los clientes pueden usar este doblador junto con un formador de costura de bloqueo simple, formadores de costura de bloqueo de conductos redondos y un formador de flanco redondo de acero en L para completar los conductos redondos a fondo.

Now our company is majoring in nuts series: rivet nuts, blind rivet, insert nuts,nylon locknuts, welded nuts, flange nuts and other kinds of auto standard parts.

Ahora, nuestra empresa se especializa en series de tuercas: tuercas remachables, remaches ciegos, tuercas insertadas, tuercas de bloqueo de nylon, tuercas soldadas, tuercas de flanco y otros tipos de piezas estándar para automóviles.

Ejemplos del mundo real

" Flanged" refers to the large cheek pads and pendulous throat sacs that some male orangutans have.

"Flanged" se refiere a las grandes almohadillas de las mejillas y los sacos colgantes de la garganta que algunos orangutanes machos tienen.

Fuente: Science Quickly, from Scientific American

52.there is an air hole nearby of the flange of no.1 sanitary pump inlet pipe , to be renewed.

52.hay un agujero de aire cerca del brida de la tubería de entrada de la bomba sanitaria n.º 1, que debe renovarse.

Fuente: Maritime English listening

And then they have these metal poles that are kind of flanged at the bottom.

Y luego tienen estos postes de metal que tienen una especie de brida en la parte inferior.

Fuente: Freakonomics

Intrigued? - You're flinging, flanging right I am.

¿Intrigado? - Estás lanzando, brida, lo digo en serio.

Fuente: Friends Season 3

Every morning, he stood on the flange of the ship.

Cada mañana, él se paraba en la brida del barco.

Fuente: Pan Pan

50.heating pipe for fuel oil tank leaked on the flange position which under the floor front the boiler. to be renewed.

50.la tubería de calentamiento del tanque de combustible se filtraba en la posición de la brida debajo del piso frente a la caldera. que debe renovarse.

Fuente: Maritime English listening

Tell me, Teddy, do you have any need for high-pressure gas flanges?

Dime, Teddy, ¿tienes alguna necesidad de bridas de gas de alta presión?

Fuente: Charlie’s Growth Diary Season 3

47.there are two leakages on the place near the flange of general service pipe . one is over the boiler and another one is over the door of engine room . there pipes to be renewed.

47.hay dos fugas en el lugar cerca de la brida de la tubería de servicio general. una está sobre la caldera y la otra está sobre la puerta de la sala de máquinas. hay tuberías que deben renovarse.

Fuente: Maritime English listening

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora