flared heel
tacón acampanado
Her temper flared when he made a rude comment.
Su temperamento estalló cuando hizo un comentario grosero.
The fire flared up suddenly, causing panic among the crowd.
El fuego se intensificó repentinamente, causando pánico entre la multitud.
His nostrils flared in anger as he shouted at the referee.
Sus fosas nasales se dilataron con ira mientras gritaba al árbitro.
The conflict flared up again despite efforts to calm the situation.
El conflicto volvió a intensificarse a pesar de los esfuerzos para calmar la situación.
The disease flared back up after a period of remission.
La enfermedad reapareció después de un período de remisión.
The car's exhaust pipe flared out at the end, giving it a sporty look.
El tubo de escape del coche se ensanchó al final, dándole un aspecto deportivo.
The candle flared briefly before flickering out.
La vela se encendió brevemente antes de apagarse.
The conflict between the two countries flared up over disputed territory.
El conflicto entre los dos países se intensificó por el territorio en disputa.
His acne flared up due to stress and lack of sleep.
Su acné se intensificó debido al estrés y la falta de sueño.
The fireworks flared brilliantly in the night sky, lighting up the darkness.
Los fuegos artificiales se encendieron brillantemente en el cielo nocturno, iluminando la oscuridad.
Everything you do is sort of vantage flare to it.
Todo lo que haces tiene una especie de brillo de ventaja.
Fuente: VOA Standard Speed January 2016 CollectionRemember when my gout flared up and I couldn't walk?
¿Recuerdas cuando me dio gota y no podía caminar?
Fuente: Desperate Housewives Video Edition Season 6Joy flared up like fire within him.
La alegría se encendió como un fuego dentro de él.
Fuente: Brave New WorldBut when he opened it, he found it was empty and again his anger flared.
Pero cuando lo abrió, descubrió que estaba vacío y su ira volvió a encenderse.
Fuente: Love resides in my heart.They flared up all over the continent.
Aparecieron en todo el continente.
Fuente: CNN 10 Student English January 2020 CollectionThe pictures show many sun flares, known as " camp fires" across its surface.
Las imágenes muestran muchos destellos solares, conocidos como "campamentos" en su superficie.
Fuente: BBC Listening Collection July 2020Her nostrils flared. " No one lives here" .
Sus fosas nasales se ensancharon. " Nadie vive aquí".
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)Her nostrils flared. " Guard your tongue, ser" .
Sus fosas nasales se ensancharon. " Guarda tu lengua, sargento".
Fuente: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)Even if a " burning" spirit of competition " flared up" .
Incluso si un "ardiente" espíritu de competencia "se encendía".
Fuente: CNN 10 Student English April 2019 CollectionTechnique number two is to use intentional flare.
La técnica número dos es usar un destello intencionado.
Fuente: Cambridge top student book sharingExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora