float

[EE. UU.]/fləʊt/
[Reino Unido]/floʊt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. causar que flote; llevar a cabo
vi. moverse suavemente hacia arriba y hacia abajo; balancearse
n. algo que deriva; un barco flotante

Frases y colocaciones

float in water

flotar en el agua

floating point number

número de punto flotante

float glass

flotador de vidrio

float on

flotar en

float valve

válvula flotadora

ball float

flotador de bola

free float

flotación libre

air float

flotador de aire

float switch

interruptor flotador

wood float

flotador de madera

float grass

hierba flotante

total float

flotación total

float chamber

cámara flotadora

float level

nivel de flotación

float about

flotar alrededor

float off

apagado flotante

Oraciones de ejemplo

float a ship; float a navy.

flotar un barco; flotar una marina.

Oil will float on water.

El aceite flotará sobre el agua.

a floating fish factory.

una fábrica flotante de pescado.

a massive floating platform.

una plataforma flotante masiva.

floating on quiet waters.

flotando en aguas tranquilas.

Wood floats on water.

La madera flota en el agua.

a floating meeting; floating crap games.

una reunión flotante; juegos de cartas flotantes.

a victim floating facedown in the water.

una víctima flotando boca abajo en el agua.

the notion was floating around Capitol Hill.

la idea circulaba por Capitol Hill.

he floated the kick into the net.

él metió la patada en la red.

the floating population that is migrating to the cities.

la población flotante que está migrando a las ciudades.

there was a lump of ice floating in the milk.

había un trozo de hielo flotando en la leche.

the company was floated on the Stock Exchange.

la empresa fue lanzada en la Bolsa de Valores.

fish floating on the surface of the water.

peces flotando en la superficie del agua.

Ejemplos del mundo real

Wood floats on water and dust floats in the air.

La madera flota en el agua y el polvo flota en el aire.

Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

I ordered a pool float from the Sky Mall.

Pedí un flotador para piscina en Sky Mall.

Fuente: Friends Season 9

I also like the floats in parades.

También me gustan los carros en los desfiles.

Fuente: Airborne English: Everyone speaks English.

Just floating along high above Central Park West.

Simplemente flotando alto sobre la calle Central Park West.

Fuente: Travel Across America

Relative to Einstein, we're all just floating.

En relación con Einstein, todos estamos flotando.

Fuente: The wonders of the universe.

Now, imagine you were given the ability to float.

Ahora, imagina que te dieran la capacidad de flotar.

Fuente: Superhero Science (Video Version)

Leaves were floating on the surface of the pond.

Las hojas flotaban en la superficie del estanque.

Fuente: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Bob and Lee? What, are you sponsoring a float?

¿Bob y Lee? ¿Qué, están patrocinando un carro?

Fuente: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

The boat floated down with the water.

El bote flotó río abajo con el agua.

Fuente: Yilin Edition Oxford High School English (Compulsory 4)

But the bubble must stay underwater without floating away.

Pero la burbuja debe permanecer sumergida sin flotar.

Fuente: Insect Kingdom Season 2 (Original Soundtrack Version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora