forming a partnership
formando una sociedad
forming a circle
formando un círculo
forming a plan
formando un plan
forming a habit
formando un hábito
forming process
proceso de formación
metal forming
formado de metal
forming machine
máquina de formación
film forming
formación de película
sheet forming
formación de láminas
roll forming
formación por laminado
extrusion forming
formado por extrusión
forming die
matriz de conformado
cold forming
formado en frío
press forming
formado en prensa
beam forming
formación de haces
hot forming
formado en caliente
vacuum forming
formado al vacío
die forming
formado con matriz
cold roll forming
formado en frío por laminado
stretch forming
formado por estiramiento
forming limit diagram
diagrama de límite de formación
fiber forming
formación de fibras
roll forming machine
máquina de formación por laminado
punch forming
formado por punzonado
a work of art forming an architectonic whole.
una obra de arte que forma un conjunto arquitectónico.
a thick mist was forming all around.
una espesa niebla se estaba formando a nuestro alrededor.
the role of the news media in forming public opinion.
el papel de los medios de comunicación en la formación de la opinión pública.
The President followed historical precedent in forming the Cabinet.
El Presidente siguió el precedente histórico al formar el Gabinete.
cadets forming up in the barracks quad.
cadetes formándose en el patio del cuartel.
People began forming into little talkative groups.
La gente comenzó a formar pequeños grupos conversadores.
The new premier is forming his government mainly from young men.
El nuevo primer ministro está formando su gobierno principalmente con hombres jóvenes.
of forming a structural unit of a polymer chain is that it must be difunctional.
que la formación de una unidad estructural de una cadena polimérica es que debe ser difuncional.
occasionally the water table intersects the earth's surface, forming streams and lakes.
ocasionalmente, el nivel freático interseca la superficie de la tierra, formando arroyos y lagos.
a counter forming an island in the middle of the kitchen; islands of people living on the empty prairie.
una encimera que forma una isla en medio de la cocina; islas de personas que viven en la pradera vacía.
they have set their teeth against a change which would undermine their prospects of forming a government.
se han opuesto a un cambio que socavaría sus perspectivas de formar un gobierno.
The results showed that soluble protein was the highest before floscule forming;
Los resultados mostraron que la proteína soluble era la más alta antes de la formación de flósculos;
a pool of implements for the use of all the workers on the estate; forming a pool of our talents.
un conjunto de herramientas para el uso de todos los trabajadores de la finca; formando un conjunto de nuestros talentos.
The gas-forming hypotheses are mainly synthetic gas and earth outgas hypotheses.
Las hipótesis de formación de gas son principalmente gas sintético e hipótesis de desgasificación de la tierra.
These reactions can conserve three of every four carbons diverted to glycolate by forming triose.
Estas reacciones pueden conservar tres de cada cuatro átomos de carbono desviados al glicolato al formar triosa.
The behavior of forming and cracking of carbenium ions was analyzed and the reaction pathway of propylene formation was summarized.
Se analizó el comportamiento de la formación y la fisuración de los iones carbenio y se resumió la vía de reacción de la formación de propileno.
The splitting of zofenopril was gained by zofenopril free acid forming salt with dicyclohexylamine.
La escisión de zofenopril se obtuvo al formar sal de ácido zofenopril libre con diciclohexilamina.
In addition to re-forming oxaloacetate, the cycle produces carbon dioxide and the energy-rich compound ATP.
Además de reformar el oxaloacetato, el ciclo produce dióxido de carbono y el compuesto rico en energía ATP.
At that age, brain connections are still forming.
A esa edad, las conexiones neuronales aún se están formando.
Fuente: VOA Special October 2022 CollectionThere are islands still forming today...built by volcanoes.
Todavía hay islas formándose hoy...construidas por volcanes.
Fuente: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)The dunes are surreal forming huge waves of endless sands.
Las dunas son surrealistas, formando enormes olas de arenas interminables.
Fuente: Creative Cloud TravelStorms just weren't forming at the rate they did before.
Las tormentas simplemente no se estaban formando al ritmo que lo hacían antes.
Fuente: CNN 10 Student English December 2021 CollectionSome dunes are still forming today.
Algunas dunas aún se están formando hoy.
Fuente: VOA Slow English - AmericaThis process of neurons forming connections, it happens all across the brain.
Este proceso de formación de conexiones neuronales ocurre en todo el cerebro.
Fuente: Reel Knowledge ScrollThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
Murmuran oraciones, formando una vigilia improvisada.
Fuente: NPR News January 2021 CompilationBecause on its migration Jupiter passed through the zone where Mars was forming.
Porque en su migración, Júpiter pasó por la zona donde se estaba formando Marte.
Fuente: Environment and ScienceFootage captured by local residents shows falling tiles and cracks forming in buildings.
Imágenes capturadas por residentes locales muestran tejas que se caen y grietas formándose en los edificios.
Fuente: CCTV ObservationsOf course, forming habits is also hard.
Por supuesto, formar hábitos también es difícil.
Fuente: Simple Psychologyforming a partnership
formando una sociedad
forming a circle
formando un círculo
forming a plan
formando un plan
forming a habit
formando un hábito
forming process
proceso de formación
metal forming
formado de metal
forming machine
máquina de formación
film forming
formación de película
sheet forming
formación de láminas
roll forming
formación por laminado
extrusion forming
formado por extrusión
forming die
matriz de conformado
cold forming
formado en frío
press forming
formado en prensa
beam forming
formación de haces
hot forming
formado en caliente
vacuum forming
formado al vacío
die forming
formado con matriz
cold roll forming
formado en frío por laminado
stretch forming
formado por estiramiento
forming limit diagram
diagrama de límite de formación
fiber forming
formación de fibras
roll forming machine
máquina de formación por laminado
punch forming
formado por punzonado
a work of art forming an architectonic whole.
una obra de arte que forma un conjunto arquitectónico.
a thick mist was forming all around.
una espesa niebla se estaba formando a nuestro alrededor.
the role of the news media in forming public opinion.
el papel de los medios de comunicación en la formación de la opinión pública.
The President followed historical precedent in forming the Cabinet.
El Presidente siguió el precedente histórico al formar el Gabinete.
cadets forming up in the barracks quad.
cadetes formándose en el patio del cuartel.
People began forming into little talkative groups.
La gente comenzó a formar pequeños grupos conversadores.
The new premier is forming his government mainly from young men.
El nuevo primer ministro está formando su gobierno principalmente con hombres jóvenes.
of forming a structural unit of a polymer chain is that it must be difunctional.
que la formación de una unidad estructural de una cadena polimérica es que debe ser difuncional.
occasionally the water table intersects the earth's surface, forming streams and lakes.
ocasionalmente, el nivel freático interseca la superficie de la tierra, formando arroyos y lagos.
a counter forming an island in the middle of the kitchen; islands of people living on the empty prairie.
una encimera que forma una isla en medio de la cocina; islas de personas que viven en la pradera vacía.
they have set their teeth against a change which would undermine their prospects of forming a government.
se han opuesto a un cambio que socavaría sus perspectivas de formar un gobierno.
The results showed that soluble protein was the highest before floscule forming;
Los resultados mostraron que la proteína soluble era la más alta antes de la formación de flósculos;
a pool of implements for the use of all the workers on the estate; forming a pool of our talents.
un conjunto de herramientas para el uso de todos los trabajadores de la finca; formando un conjunto de nuestros talentos.
The gas-forming hypotheses are mainly synthetic gas and earth outgas hypotheses.
Las hipótesis de formación de gas son principalmente gas sintético e hipótesis de desgasificación de la tierra.
These reactions can conserve three of every four carbons diverted to glycolate by forming triose.
Estas reacciones pueden conservar tres de cada cuatro átomos de carbono desviados al glicolato al formar triosa.
The behavior of forming and cracking of carbenium ions was analyzed and the reaction pathway of propylene formation was summarized.
Se analizó el comportamiento de la formación y la fisuración de los iones carbenio y se resumió la vía de reacción de la formación de propileno.
The splitting of zofenopril was gained by zofenopril free acid forming salt with dicyclohexylamine.
La escisión de zofenopril se obtuvo al formar sal de ácido zofenopril libre con diciclohexilamina.
In addition to re-forming oxaloacetate, the cycle produces carbon dioxide and the energy-rich compound ATP.
Además de reformar el oxaloacetato, el ciclo produce dióxido de carbono y el compuesto rico en energía ATP.
At that age, brain connections are still forming.
A esa edad, las conexiones neuronales aún se están formando.
Fuente: VOA Special October 2022 CollectionThere are islands still forming today...built by volcanoes.
Todavía hay islas formándose hoy...construidas por volcanes.
Fuente: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)The dunes are surreal forming huge waves of endless sands.
Las dunas son surrealistas, formando enormes olas de arenas interminables.
Fuente: Creative Cloud TravelStorms just weren't forming at the rate they did before.
Las tormentas simplemente no se estaban formando al ritmo que lo hacían antes.
Fuente: CNN 10 Student English December 2021 CollectionSome dunes are still forming today.
Algunas dunas aún se están formando hoy.
Fuente: VOA Slow English - AmericaThis process of neurons forming connections, it happens all across the brain.
Este proceso de formación de conexiones neuronales ocurre en todo el cerebro.
Fuente: Reel Knowledge ScrollThey murmur prayers, forming a makeshift vigil.
Murmuran oraciones, formando una vigilia improvisada.
Fuente: NPR News January 2021 CompilationBecause on its migration Jupiter passed through the zone where Mars was forming.
Porque en su migración, Júpiter pasó por la zona donde se estaba formando Marte.
Fuente: Environment and ScienceFootage captured by local residents shows falling tiles and cracks forming in buildings.
Imágenes capturadas por residentes locales muestran tejas que se caen y grietas formándose en los edificios.
Fuente: CCTV ObservationsOf course, forming habits is also hard.
Por supuesto, formar hábitos también es difícil.
Fuente: Simple PsychologyExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora