girlish charm
encanto juvenil
girlish giggles
risitas juveniles
She has a girlish giggle.
Ella tiene una risita infantil.
Her girlish charm captivated everyone.
Su encanto infantil cautivó a todos.
The dress had a girlish floral pattern.
El vestido tenía un estampado floral infantil.
She maintained a girlish innocence despite her age.
Ella mantuvo una inocencia infantil a pesar de su edad.
The room was decorated in a girlish style with pastel colors.
La habitación estaba decorada en un estilo infantil con colores pastel.
She had a girlish enthusiasm for life.
Ella tenía un entusiasmo infantil por la vida.
Her girlish behavior sometimes belied her intelligence.
Su comportamiento infantil a veces ocultaba su inteligencia.
The actress portrayed a girlish innocence in the movie.
La actriz interpretó una inocencia infantil en la película.
The perfume had a girlish floral scent.
El perfume tenía un aroma floral infantil.
She still had a girlish crush on her high school sweetheart.
Ella todavía tenía una adoración infantil por su novio de la escuela secundaria.
" What is going on here? " said a falsely sweet, girlish voice.
¿Qué está pasando aquí? dijo una voz falsamente dulce y femenina.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA vision in white, with a young, girlish figure, was standing beside him.
Una visión en blanco, con una figura joven y femenina, estaba de pie a su lado.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Even this hideous place can't dim your charming girlish spirit.
Incluso este lugar horrible no puede atenuar tu encantador espíritu femenino.
Source: American Horror Story Season 1It wasn't a girlish thing for him to do, because he was the High King.
No era algo femenino para que él hiciera, porque era el Alto Rey.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThen she said, in her softest, most sweetly girlish voice, " Come here, Mr Potter, dear."
Entonces ella dijo, con su voz más suave y dulce, femenina: Ven aquí, Sr. Potter, querido.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer voice was brisk and decisive and she made up her mind instantly and with no girlish shilly-shallying.
Su voz era enérgica y decidida y tomó una decisión al instante y sin ninguna vacilación femenina.
Source: Gone with the Wind" —Brienne, I know. I'll swear an oath not to harm you, if that will ease your girlish fears" .
—Brienne, lo sé. Juro solemnemente no hacerte daño, si eso alivia tus miedos femeninos.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)So she made her wedding gown herself, sewing into it the tender hopes and innocent romances of a girlish heart.
Así que ella hizo su vestido de novia ella misma, cosiendo en él las esperanzas tiernas y los romances inocentes de un corazón femenino.
Source: Little Women (Bilingual Edition)The bows were a sort of girlish indulgence, I think.
Los lazos eran una especie de indulgencia femenina, creo.
Source: Classic styles of celebritiesSo in her girlish way, she felt that that was the best compromise.
Así que, a su manera femenina, sintió que ese era el mejor compromiso.
Source: Fresh airgirlish charm
encanto juvenil
girlish giggles
risitas juveniles
She has a girlish giggle.
Ella tiene una risita infantil.
Her girlish charm captivated everyone.
Su encanto infantil cautivó a todos.
The dress had a girlish floral pattern.
El vestido tenía un estampado floral infantil.
She maintained a girlish innocence despite her age.
Ella mantuvo una inocencia infantil a pesar de su edad.
The room was decorated in a girlish style with pastel colors.
La habitación estaba decorada en un estilo infantil con colores pastel.
She had a girlish enthusiasm for life.
Ella tenía un entusiasmo infantil por la vida.
Her girlish behavior sometimes belied her intelligence.
Su comportamiento infantil a veces ocultaba su inteligencia.
The actress portrayed a girlish innocence in the movie.
La actriz interpretó una inocencia infantil en la película.
The perfume had a girlish floral scent.
El perfume tenía un aroma floral infantil.
She still had a girlish crush on her high school sweetheart.
Ella todavía tenía una adoración infantil por su novio de la escuela secundaria.
" What is going on here? " said a falsely sweet, girlish voice.
¿Qué está pasando aquí? dijo una voz falsamente dulce y femenina.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixA vision in white, with a young, girlish figure, was standing beside him.
Una visión en blanco, con una figura joven y femenina, estaba de pie a su lado.
Source: Jane Eyre (Abridged Version)Even this hideous place can't dim your charming girlish spirit.
Incluso este lugar horrible no puede atenuar tu encantador espíritu femenino.
Source: American Horror Story Season 1It wasn't a girlish thing for him to do, because he was the High King.
No era algo femenino para que él hiciera, porque era el Alto Rey.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThen she said, in her softest, most sweetly girlish voice, " Come here, Mr Potter, dear."
Entonces ella dijo, con su voz más suave y dulce, femenina: Ven aquí, Sr. Potter, querido.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixHer voice was brisk and decisive and she made up her mind instantly and with no girlish shilly-shallying.
Su voz era enérgica y decidida y tomó una decisión al instante y sin ninguna vacilación femenina.
Source: Gone with the Wind" —Brienne, I know. I'll swear an oath not to harm you, if that will ease your girlish fears" .
—Brienne, lo sé. Juro solemnemente no hacerte daño, si eso alivia tus miedos femeninos.
Source: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)So she made her wedding gown herself, sewing into it the tender hopes and innocent romances of a girlish heart.
Así que ella hizo su vestido de novia ella misma, cosiendo en él las esperanzas tiernas y los romances inocentes de un corazón femenino.
Source: Little Women (Bilingual Edition)The bows were a sort of girlish indulgence, I think.
Los lazos eran una especie de indulgencia femenina, creo.
Source: Classic styles of celebritiesSo in her girlish way, she felt that that was the best compromise.
Así que, a su manera femenina, sintió que ese era el mejor compromiso.
Source: Fresh airExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now