grating

[EE. UU.]/ˈɡreɪtɪŋ/
[Reino Unido]/ˈɡreɪtɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. sonido áspero; causando irritación
n. una estructura de barras paralelas o que se cruzan; una cuadrícula; fricción
v. triturar en pequeños fragmentos; hacer un sonido áspero; irritar

Frases y colocaciones

grating sound

sonido áspero

grating noise

ruido de rejilla

grating sensation

sensación de rejilla

grating feeling

sensación de rejilla

fiber grating

rejilla de fibra

diffraction grating

rejilla de difracción

holographic grating

rejilla holográfica

concave grating

rejilla cóncava

grating constant

constante de la rejilla

grating monochromator

monocromador de rejilla

transmission grating

rejilla de transmisión

grating spectrometer

espectrómetro de rejilla

grating spectrograph

espectrógrafo de rejilla

reflection grating

rejilla de reflexión

plane grating

rejilla plana

Oraciones de ejemplo

her high, grating voice.

su voz aguda y desagradable.

a grating that set her teeth on edge.

un ruido que le erizaba los dientes.

iron grating over a drain

rejilla de hierro sobre un desagüe

The grating protected a window in the men’s room.

La rejilla protegía una ventana en el baño de hombres.

a rough homespun fabric. Somethingharsh is unpleasantly rough, discordant, or grating:

una tela áspera de confección rústica. Algo áspero es desagradablemente áspero, discordante o áspero:

convex photosensitive resist mask grating is obtained by exposure with holographical method;

Se obtiene una retícula de máscara de resistencia fotosensible convexa mediante exposición con método holográfico;

A new dynamic model is developed for simulating the widely tunable grating assisted codirectional coupler with rear sampled grating reflector (GCSR) lasers.

Se desarrolla un nuevo modelo dinámico para simular el acoplador codireccional asistido por retícula de sintonización amplia con reflector de retícula trasero muestreado (GCSR) con láser.

For grating in the optical pick-up head, the compensability between the longitudinal and transverse error practical references on the manufacture of grating.

Para el rayado en la cabeza de reproducción óptica, la compensabilidad entre las referencias prácticas de error longitudinal y transversal en la fabricación de rejilla.

According to the theory of scalar diffraction, first, the equipollence of spatial distribution of the plane-wave interferential field and parallel projective sine grating is discussed.

De acuerdo con la teoría de la difracción escalar, primero, se analiza la equipolencia de la distribución espacial del campo interferencial de onda plana y la retícula sinusoidal proyectiva paralela.

Frequency-resolved measurement of the emission from a Eaman free electron laser under superradiation condition by a microwave grating spectrometer are presented.

Se presentan mediciones de frecuencia resueltas de la emisión de un láser de electrones libres de Eaman bajo condición de superradiación mediante un espectrómetro de rejilla de microondas.

As a practical example, an astigmation corrected scanning flat holographio concave grating (SFHCG) is designed and some results of the numerical and optical experiments are given.

Como ejemplo práctico, se diseña un difractómetro holográfico cóncavo plano corregido para astigmatismo (SFHCG) y se presentan algunos resultados de los experimentos numéricos y ópticos.

A violent equinoctial gale had come up, which had first staved in a grating and a porthole on the larboard side, and damaged the foretop-gallant-shrouds;

Una violenta tormenta equinoccial había surgido, que primero había reventado una rejilla y un ojo de batea en el lado de babor, y había dañado los obenques de la cofa mayor;

Well equipped, these instruments feature: multiple entrance and exit ports, high precision wavelength drives, extended range operation, Echelle, and oversize grating mounting capabilities.

Bien equipados, estos instrumentos cuentan con: múltiples puertos de entrada y salida, accionamientos de longitud de onda de alta precisión, funcionamiento de rango extendido, Echelle y capacidades de montaje de rejilla de gran tamaño.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora