hardcode

[EE. UU.]/ˌhɑːdˈkəʊd/
[Reino Unido]/ˌhɑːrdˈkoʊd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

v. para incrustar valores fijos o lógica directamente en el código fuente para que no sean fáciles de cambiar
n. valores fijos o lógica incrustada directamente en el código fuente; datos codificados de forma rígida

Frases y colocaciones

hardcode values

valores codificados

hardcode credentials

credenciales codificadas

hardcode settings

configuraciones codificadas

hardcode constants

constantes codificadas

hardcode paths

rutas codificadas

hardcoded values

valores codificados

hardcoded credentials

credenciales codificadas

hardcoded settings

configuraciones codificadas

Oraciones de ejemplo

we should not hardcode passwords in the configuration file.

no deberíamos codificar contraseñas en el archivo de configuración.

don’t hardcode the api key; load it from an environment variable.

no codifiques la clave de API; cárgala desde una variable de entorno.

the developer accidentally hardcoded the production url into the app.

el desarrollador codificó accidentalmente la URL de producción en la aplicación.

we need to remove hardcoded values and use a settings file instead.

necesitamos eliminar los valores codificados y usar un archivo de configuración en su lugar.

please avoid hardcoding file paths; they break on other machines.

evite codificar las rutas de los archivos; se rompen en otras máquinas.

hardcoding business rules makes future changes much harder.

codificar las reglas de negocio hace que los cambios futuros sean mucho más difíciles.

we found a hardcoded limit in the code, so the service cannot scale.

encontramos un límite codificado en el código, por lo que el servicio no puede escalar.

hardcode the default language only as a temporary workaround.

codifica el idioma predeterminado solo como una solución temporal.

instead of hardcoding the timeout, read it from the configuration.

en lugar de codificar el tiempo de espera, léelo de la configuración.

the ui has hardcoded strings, so localization will take longer.

la interfaz de usuario tiene cadenas codificadas, por lo que la localización tardará más.

never hardcode secrets; use a secure vault service.

nunca codifiques secretos; usa un servicio de bóveda seguro.

he hardcoded the currency symbol, which caused incorrect displays abroad.

codificó el símbolo de la moneda, lo que provocó una visualización incorrecta en el extranjero.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora