immure

[EE. UU.]/ɪˈmjʊə(r)/
[Reino Unido]/ɪˈmjʊr/

Traducción

vt. encerrar o confinar (a alguien) en contra de su voluntad, encarcelar o incarcerar
Word Forms
Pasadoimmured
Gerundioimmuring
Participio pasadoimmured
Tercera persona singularimmures

Frases y colocaciones

immured behind bars

encerrado tras las rejas

immured in isolation

aislado

Oraciones de ejemplo

immure oneself for study

aislarse para estudiar

her brother was immured in a lunatic asylum.

su hermano estaba encerrado en un manicomio.

The prisoners were immured in a dark dungeon.

Los prisioneros estaban encerrados en una oscura mazmorra.

She felt immured in her boring job.

Se sentía atrapada en su aburrido trabajo.

The castle immured many secrets within its walls.

El castillo encerraba muchos secretos dentro de sus muros.

He felt immured by his own fears and insecurities.

Se sentía encerrado por sus propios miedos e inseguridades.

The ancient tomb was immured for centuries.

La antigua tumba estuvo encerrada durante siglos.

She felt immured from the rest of the world in her secluded cabin.

Se sentía aislada del resto del mundo en su cabaña apartada.

The old mansion immured many tragic memories.

La vieja mansión encerraba muchos recuerdos trágicos.

He felt immured by the expectations of society.

Se sentía constreñido por las expectativas de la sociedad.

The treasure was immured in a hidden chamber.

El tesoro estaba encerrado en una cámara oculta.

She felt immured by her own self-doubt.

Se sentía encerrada por su propia falta de confianza.

Ejemplos del mundo real

In whose confine immured is the store which should example where your equal grew.

Fuente: The complete original version of the sonnet.

I immured myself for four years, and studied the laws of the empire.

Fuente: American Version Language Arts Volume 6

We were immured within prison walls of granite.

Fuente: The Journey to the Heart of the Earth

" I shall be coming and going, but shall not immure myself here any more" .

Fuente: Family and the World (Part 2)

I am amazed, Don Lorenzo, how you could possibly think of immuring so charming a Girl within the walls of a Cloister! '

Fuente: Monk (Part 1)

Those still standing are immured by their money, trapped between Western sanctions and the worse punishment that breaking with the Kremlin might entail.

Fuente: The Economist Culture

And she had missed the daily contact with him, even if there was always someone around. She had missed the importance and activity of her lumber business while she was immured.

Fuente: Gone with the Wind

If women are to be made virtuous by authority, which is a contradiction in terms, let them be immured in seraglios and watched with a jealous eye.

Fuente: Defending Feminism (Part 2)

I shall enter at the same gate through which I came with my mother, when, after my father's death, she left that delightful retreat to immure herself in your melancholy town.

Fuente: The Sorrows of Young Werther

Swithin took up his old position as the lonely philosopher at the column, and Lady Constantine lapsed back to immured existence at the house, with apparently not a friend in the parish.

Fuente: Lovers in the Tower (Part Two)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora