She sat listlessly on the couch, staring out the window.
Ella se sentó a la deriva en el sofá, mirando por la ventana.
He wandered listlessly around the house, bored with nothing to do.
Él deambuló a la deriva por la casa, aburrido sin nada que hacer.
The patient lay listlessly in bed, too weak to move.
El paciente yacía a la deriva en la cama, demasiado débil para moverse.
The dog moped listlessly in the corner, missing its owner.
El perro se lamentaba a la deriva en la esquina, extrañando a su dueño.
She flipped through the magazine listlessly, not really paying attention to the articles.
Ella hojeó la revista a la deriva, sin prestar realmente atención a los artículos.
The students listened listlessly to the boring lecture, struggling to stay awake.
Los estudiantes escucharon a la deriva la aburrida conferencia, luchando por mantenerse despiertos.
The cat lay listlessly in the sun, too lazy to even open its eyes.
El gato yacía a la deriva al sol, demasiado perezoso incluso para abrir los ojos.
He worked listlessly through the afternoon, counting down the minutes until he could go home.
Él trabajó a la deriva durante la tarde, contando los minutos hasta que pudiera irse a casa.
The flowers drooped listlessly in the heat, wilting under the sun.
Las flores se inclinaron a la deriva por el calor, marchitándose bajo el sol.
She walked listlessly through the park, lost in her own thoughts.
Ella caminó a la deriva por el parque, absorta en sus propios pensamientos.
George yawns and Ringo looks on listlessly.
Jorge bosteza y Ringo mira con desgana.
Fuente: The Economist (Summary)Johnsy stared listlessly out the window.
Johnsy miraba con desgana por la ventana.
Fuente: Bedtime stories for childrenYou can't let your brain just listlessly glide over everything.
No puedes permitir que tu cerebro simplemente se deslice sin hacer nada sobre todo.
Fuente: Popular Science EssaysEustacia, who had been sitting listlessly in the parlour, started up at the intelligence and flung open the shutters.
Eustacia, que había estado sentada con desgana en el salón, se sobresaltó con la noticia y abrió las contraventanas.
Fuente: Returning HomeHe shook hands listlessly and rooted in a crumpled pack of cigarettes.
Sacudió la mano con desgana y rebuscó en un paquete de cigarrillos arrugado.
Fuente: The Long Farewell (Part Two)And my brain will sort of just glide over them, and kind of listlessly try to get into each one.
Y mi cerebro simplemente se deslizará sobre ellos y, de forma desganada, intentará entrar en cada uno.
Fuente: Popular Science Essays" Who is he? " said Margery listlessly.
" ¿Quién es él?", dijo Margery con desgana.
Fuente: The Romantic Adventure of the MilkmaidHer head sank listlessly on the ground.
Su cabeza se hundió con desgana en el suelo.
Fuente: Twelve Years a SlaveEmma McChesney regarded them listlessly when the nurse lifted them out of their tissue wrappings.
Emma McChesney los miró con desgana cuando la enfermera los sacó de sus envoltorios de gasa.
Fuente: Medium-rare steakShe went listlessly with the most indifferent men.
Ella salía con hombres con la mayor indiferencia.
Fuente: Beauty and Destruction (Part 1)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora