lock

[EE. UU.]/lɒk/
[Reino Unido]/lɑk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. compuerta, freno de esclusa
vt. & vi. asegurar con un candado, asegurar por medio de un candado
vi. estar atascado, incapaz de moverse

Frases y colocaciones

lock the door

cierre la puerta

unlock the safe

desbloquee la caja fuerte

padlock the gate

cerradura en la puerta

lock up

cerrar con llave

ship lock

compuerta de barco

lock in

bloquear dentro

door lock

cerradura de la puerta

lock on

bloquear en

lock system

sistema de bloqueo

phase lock

bloqueo de fase

lock out

bloquear fuera

lock down

asegurar

lock chamber

cámara de esclusa

lock loop

bucle de bloqueo

wheel lock

bloqueo de rueda

lock nut

tuerca de bloqueo

key lock

cerradura de llave

electronic lock

cerradura electrónica

hydraulic lock

cerradura hidráulica

lock handle

mango de cerradura

safety lock

bloqueo de seguridad

lock into

bloquear en

Oraciones de ejemplo

close and lock a drawer.

cierra y bloquea un cajón.

to lock the car in the garage

para cerrar el coche en el garaje

to screw a lock on a door

atornillar un candado en una puerta

The lock froze up with rust.

La cerradura se congeló con óxido.

don't monkey with that lock!.

¿No juegues con ese candado!.

The lock won't catch .

El candado no engancha.

Is a door lock a snaplock?

¿Es un candado de puerta un candado de encaje rápido?

Don't neglect to lock the door.

No olvides cerrar la puerta.

The safe locks easily.

La caja fuerte se cierra fácilmente.

He sprang the lock open.

Abrió el candado de golpe.

The locksmith is repairing locks.

El cerrajero está reparando cerraduras.

they were locked in an embrace.

estaban atrapados en un abrazo.

we were locked in.

estábamos atrapados.

the prisoners are locked in overnight.

los prisioneros están encerrados durante la noche.

the door will automatically lock behind you.

la puerta se cerrará automáticamente detrás de usted.

they were locked in a legal battle.

estaban atrapados en una batalla legal.

they were now locked into the system.

ahora estaban atrapados en el sistema.

Ejemplos del mundo real

We immediately locked in a stage at Universal.

Fuente: Selected Film and Television News

I slowly turned the key ( ) the lock.

Fuente: English multiple choice exercise.

Is this a lock of your hair?

Fuente: Desperate Housewives Season 7

Alice tried to open the doors—but they were all locked.

Fuente: Drama: Alice in Wonderland

Can you lock out the signals that elicit depression?

Fuente: TED Talks (Audio Version) October 2015 Collection

And right after that, somebody locked you in.

Fuente: Desperate Housewives Season 5

" For me. Break the lock with your hammer" .

Fuente: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

She put a new lock on her door.

Fuente: Flowers for Algernon

No, girl doesn't shed a single lock.

Fuente: Lost Girl Season 4

" Be so good as to turn your lock, and draw your bolt--don't omit it! "

Fuente: Wuthering Heights (abridged version)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora