| Plural | marionettes |
He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Los veía a la gente como títeres, controlados por una fuerza implacable, tanto como él, en su niñez, había controlado sus propios títeres en su teatro de juguetes, haciendo que el Sr. Punch balbuceara y cacareara en un lenguaje sin sentido.
The marionette danced gracefully on the stage.
La marioneta bailó con gracia en el escenario.
The puppeteer manipulated the marionette with precision.
El titiritero manipuló a la marioneta con precisión.
The marionette's strings got tangled during the performance.
Las cuerdas de la marioneta se enredaron durante la presentación.
She made the marionette move as if it were alive.
Hizo que la marioneta se moviera como si estuviera viva.
The marionette show captivated the audience's attention.
El espectáculo de marionetas cautivó la atención del público.
The marionette's joints allowed for realistic movements.
Las articulaciones de la marioneta permitieron movimientos realistas.
The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.
Las expresiones faciales de la marioneta fueron sorprendentemente expresivas.
The marionette's costume was intricately designed.
El disfraz de la marioneta estaba intrincadamente diseñado.
The marionette's head bobbed up and down as it danced.
La cabeza de la marioneta se movía de arriba a abajo mientras bailaba.
The marionette performance was a hit among children.
La presentación de marionetas fue un éxito entre los niños.
And then the motion capture is what drives that marionette.
Y luego la captura de movimiento es lo que impulsa a ese titirín.
Source: VOA Standard English EntertainmentOh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.
Oh. Pero estabas tan emocionado por llevar a Lily a ver los títeres rusos.
Source: Modern Family - Season 01Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.
Mientras tanto, un niño detrás de él se levantó en el banco y comenzó a jugar con el titirín.
Source: Education of LoveYou've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!
¿Has convertido a Midge en un títere de marioneta? ¡Fantástico!
Source: Little Bear CharlieYou're a real marionette puppet, on stage and everything!
¡Eres un titirín de marioneta real, en el escenario y en todo!
Source: Little Bear CharlieBecause Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.
Porque los títeres nunca crecen. Nacen títeres, viven como títeres y mueren como títeres.
Source: The Adventures of PinocchioYou are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.
Eres como títeres obligados a bailar mientras el liderazgo palestino observa con alegría.
Source: NPR News December 2017 CompilationAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
Y luego lo equipamos con huesos, como una armadura, como lo haces como un titirín.
Source: VOA Standard English Entertainment" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."
" El titirín en sí mismo no podía hacer nada, pero los hombres a su alrededor sí podían hacer cosas muy malas."
Source: The Economist (Summary)328.to take Lily to see the Russian marionettes.
328.para llevar a Lily a ver los títeres rusos.
Source: Modern Family Season 1 has subtitles.He saw people as puppets, controlled by some pitiless force much as he, in boyhood, had controlled his own marionettes in his toy theatre, making Mr Punch jibber and squawk in nonsense-language.
Los veía a la gente como títeres, controlados por una fuerza implacable, tanto como él, en su niñez, había controlado sus propios títeres en su teatro de juguetes, haciendo que el Sr. Punch balbuceara y cacareara en un lenguaje sin sentido.
The marionette danced gracefully on the stage.
La marioneta bailó con gracia en el escenario.
The puppeteer manipulated the marionette with precision.
El titiritero manipuló a la marioneta con precisión.
The marionette's strings got tangled during the performance.
Las cuerdas de la marioneta se enredaron durante la presentación.
She made the marionette move as if it were alive.
Hizo que la marioneta se moviera como si estuviera viva.
The marionette show captivated the audience's attention.
El espectáculo de marionetas cautivó la atención del público.
The marionette's joints allowed for realistic movements.
Las articulaciones de la marioneta permitieron movimientos realistas.
The marionette's facial expressions were surprisingly expressive.
Las expresiones faciales de la marioneta fueron sorprendentemente expresivas.
The marionette's costume was intricately designed.
El disfraz de la marioneta estaba intrincadamente diseñado.
The marionette's head bobbed up and down as it danced.
La cabeza de la marioneta se movía de arriba a abajo mientras bailaba.
The marionette performance was a hit among children.
La presentación de marionetas fue un éxito entre los niños.
And then the motion capture is what drives that marionette.
Y luego la captura de movimiento es lo que impulsa a ese titirín.
Source: VOA Standard English EntertainmentOh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.
Oh. Pero estabas tan emocionado por llevar a Lily a ver los títeres rusos.
Source: Modern Family - Season 01Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.
Mientras tanto, un niño detrás de él se levantó en el banco y comenzó a jugar con el titirín.
Source: Education of LoveYou've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!
¿Has convertido a Midge en un títere de marioneta? ¡Fantástico!
Source: Little Bear CharlieYou're a real marionette puppet, on stage and everything!
¡Eres un titirín de marioneta real, en el escenario y en todo!
Source: Little Bear CharlieBecause Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.
Porque los títeres nunca crecen. Nacen títeres, viven como títeres y mueren como títeres.
Source: The Adventures of PinocchioYou are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.
Eres como títeres obligados a bailar mientras el liderazgo palestino observa con alegría.
Source: NPR News December 2017 CompilationAnd then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.
Y luego lo equipamos con huesos, como una armadura, como lo haces como un titirín.
Source: VOA Standard English Entertainment" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."
" El titirín en sí mismo no podía hacer nada, pero los hombres a su alrededor sí podían hacer cosas muy malas."
Source: The Economist (Summary)328.to take Lily to see the Russian marionettes.
328.para llevar a Lily a ver los títeres rusos.
Source: Modern Family Season 1 has subtitles.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now