mobilised

[EE. UU.]/'məubilaiz/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. movilizar
vi. movilizar

Frases y colocaciones

mobilise resources

movilizar recursos

mobilise support

movilizar apoyo

mobilise troops

movilizar tropas

mobilise public opinion

movilizar la opinión pública

mobilise volunteers

movilizar voluntarios

mobilise for action

movilizar para la acción

mobilise the community

movilizar a la comunidad

mobilise for change

movilizar para el cambio

mobilise the workforce

movilizar a la fuerza laboral

Oraciones de ejemplo

The government decided to mobilise troops for disaster relief.

El gobierno decidió movilizar tropas para la ayuda en caso de desastre.

The organization aims to mobilise volunteers for community service.

La organización tiene como objetivo movilizar voluntarios para el servicio comunitario.

It's important to mobilise resources efficiently during a crisis.

Es importante movilizar recursos de manera eficiente durante una crisis.

The team leader needs to mobilise the team for the upcoming project.

El líder del equipo necesita movilizar al equipo para el próximo proyecto.

The company plans to mobilise funds for expansion.

La empresa planea movilizar fondos para la expansión.

The community mobilised support for the local school.

La comunidad movilizó el apoyo para la escuela local.

We need to mobilise public opinion to address this issue.

Necesitamos movilizar la opinión pública para abordar este problema.

The manager mobilised the staff to meet the deadline.

El gerente movilizó al personal para cumplir con la fecha límite.

The organization aims to mobilise public awareness about environmental issues.

La organización tiene como objetivo movilizar la conciencia pública sobre temas ambientales.

The campaign successfully mobilised young people to vote in the election.

La campaña movilizó con éxito a los jóvenes para que votaran en las elecciones.

Ejemplos del mundo real

So has warfare. No power can any longer mobilise its armed forces in secret.

Así ha sido con la guerra. Ningún poder puede movilizar en secreto sus fuerzas armadas por más tiempo.

Fuente: The Economist - Comprehensive

Navy craft were mobilised to prevent the ship from departing.

Se movilizaron buques de la Armada para evitar que el barco zarpase.

Fuente: The Economist (Summary)

Russia's government is pressing on with plans to mobilise 300,000 more troops to fight its war in Ukraine.

El gobierno ruso está llevando a cabo planes para movilizar 300.000 soldados adicionales para luchar en su guerra en Ucrania.

Fuente: Financial Times

Anyway, we must mobilise the Cabinet against this quota nonsense.

De todos modos, debemos movilizar al Gabinete contra esta tontería de cuotas.

Fuente: Yes, Minister Season 3

And Frank Weisel might be ableto mobilise the backbenchers on your behalf.

Y Frank Weisel podría ser capaz de movilizar a los parlamentarios novatos en tu nombre.

Fuente: Yes, Minister Season 1

The willing and able are mobilised while the army rescued in Dunkirk reforms.

Los que están dispuestos y capacitados son movilizados mientras el ejército rescatado en Dunkirk se reforma.

Fuente: The Apocalypse of World War II

Yes. And what about Fleet Street, he might be able to mobilise the Press.

Sí. ¿Y qué hay de Fleet Street? Él podría ser capaz de movilizar a la Prensa.

Fuente: Yes, Minister Season 1

A thousand firefighters have been mobilised in France to tackle a resurgence of wildfires in the southwest region of Gironde.

Mil bomberos han sido movilizados en Francia para combatir la reaparición de incendios forestales en la región suroeste de Gironda.

Fuente: BBC Listening Collection August 2022

The violence on Nigeria's borders with Niger and Cameroon has intensified as regional armies mobilise to fight Boko Haram militants.

La violencia en las fronteras de Nigeria con Níger y Camerún se ha intensificado mientras los ejércitos regionales se movilizan para luchar contra los militantes de Boko Haram.

Fuente: BBC Listening February 2015 Collection

Governments might have stumbled in the pandemic, but they alone can coerce and mobilise vast resources rapidly.

Los gobiernos podrían haber tropezado durante la pandemia, pero ellos solos pueden obligar y movilizar rápidamente vastos recursos.

Fuente: The Economist (Summary)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora