| Plural | molehills |
making a mountain out of a molehill
hacer de una mole una montaña
don't make a molehill out of a mountain
no hacer de una mole una montaña
turning a molehill into a mountain
convertir una mole en una montaña
a molehill of problems
una mole de problemas
overcoming a molehill of obstacles
superar una mole de obstáculos
the issue is just a molehill
el problema no es más que una mole
feeling like a molehill in comparison
sentirse como una mole en comparación
a molehill in the grand scheme of things
una mole en el gran esquema de las cosas
And with even better telescopes, maybe molehills. Or even moles.
Y con telescopios aún mejores, quizás pequeños montículos. O incluso montones.
Fuente: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionIt's only a 2000-word essay — stop making a mountain out of a molehill!
Es solo un ensayo de 2000 palabras: ¡deja de hacer de un montículo una montaña!
Fuente: BBC Authentic EnglishMaking a mountain out of a molehill! I won't be making any mountains, I haven't got time.
¡Hacer de un montículo una montaña! No voy a hacer ninguna montaña, no tengo tiempo.
Fuente: BBC Authentic EnglishIf you make a small problem into a bigger one, you have made a mountain out of a molehill.
Si conviertes un problema pequeño en uno más grande, has hecho de un montículo una montaña.
Fuente: VOA Vocabulary ExplanationSo — making a mountain out of a molehill means making a small problem seem like a big one.
Así que, hacer de un montículo una montaña significa hacer que un problema pequeño parezca grande.
Fuente: BBC Authentic EnglishThe phrase 'to make a mountain out of molehill' means you're making a big issue out of a small issue.
La frase 'hacer de un montículo una montaña' significa que estás haciendo un gran problema de un problema pequeño.
Fuente: BBC Authentic EnglishHe was making a mountain out of a molehill.
Él estaba haciendo de un montículo una montaña.
Fuente: Gentleman ThiefLet freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.
Que la libertad resuene de cada colina y montículo de Mississippi.
Fuente: 202330The large mental mountains of trouble become minute molehills that new thoughts and acts quickly smooth down.
Las grandes montañas mentales de problemas se convierten en pequeños montículos que los nuevos pensamientos y actos rápidamente suavizan.
Fuente: The virtues of human nature.Turns out, someone made a mountain out of a molehill.
Resulta que alguien hizo de un montículo una montaña.
Fuente: The American TV series "Atypical" Season 1 and Season 2.making a mountain out of a molehill
hacer de una mole una montaña
don't make a molehill out of a mountain
no hacer de una mole una montaña
turning a molehill into a mountain
convertir una mole en una montaña
a molehill of problems
una mole de problemas
overcoming a molehill of obstacles
superar una mole de obstáculos
the issue is just a molehill
el problema no es más que una mole
feeling like a molehill in comparison
sentirse como una mole en comparación
a molehill in the grand scheme of things
una mole en el gran esquema de las cosas
And with even better telescopes, maybe molehills. Or even moles.
Y con telescopios aún mejores, quizás pequeños montículos. O incluso montones.
Fuente: Science in 60 Seconds: August 2018 CollectionIt's only a 2000-word essay — stop making a mountain out of a molehill!
Es solo un ensayo de 2000 palabras: ¡deja de hacer de un montículo una montaña!
Fuente: BBC Authentic EnglishMaking a mountain out of a molehill! I won't be making any mountains, I haven't got time.
¡Hacer de un montículo una montaña! No voy a hacer ninguna montaña, no tengo tiempo.
Fuente: BBC Authentic EnglishIf you make a small problem into a bigger one, you have made a mountain out of a molehill.
Si conviertes un problema pequeño en uno más grande, has hecho de un montículo una montaña.
Fuente: VOA Vocabulary ExplanationSo — making a mountain out of a molehill means making a small problem seem like a big one.
Así que, hacer de un montículo una montaña significa hacer que un problema pequeño parezca grande.
Fuente: BBC Authentic EnglishThe phrase 'to make a mountain out of molehill' means you're making a big issue out of a small issue.
La frase 'hacer de un montículo una montaña' significa que estás haciendo un gran problema de un problema pequeño.
Fuente: BBC Authentic EnglishHe was making a mountain out of a molehill.
Él estaba haciendo de un montículo una montaña.
Fuente: Gentleman ThiefLet freedom ring from every hill and molehill of Mississippi.
Que la libertad resuene de cada colina y montículo de Mississippi.
Fuente: 202330The large mental mountains of trouble become minute molehills that new thoughts and acts quickly smooth down.
Las grandes montañas mentales de problemas se convierten en pequeños montículos que los nuevos pensamientos y actos rápidamente suavizan.
Fuente: The virtues of human nature.Turns out, someone made a mountain out of a molehill.
Resulta que alguien hizo de un montículo una montaña.
Fuente: The American TV series "Atypical" Season 1 and Season 2.Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora