offense

[EE. UU.]/əˈfens/
[Reino Unido]/əˈfens/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. crimen, culpa; ira; ataque; algo que causa desagrado.

Frases y colocaciones

commit an offense

cometer una falta

criminal offense

delito

take offense

ofenderse

minor offense

ofensa menor

serious offense

ofensa grave

no offense

ninguna ofensa

offense and defense

ofensa y defensa

Oraciones de ejemplo

repaid the offense in specie.

compensó la ofensa en especie.

give offense to sb.

ofender a alguien.

observant to avoid giving offense;

observador para evitar ofender.

Harboring criminals is an offense in law.

Albergar criminales es un delito según la ley.

It is an offense to drive a car at night without lights.

Es una falta conducir un coche por la noche sin luces.

Genocide is an offense to all civilized human beings.

El genocidio es una ofensa para todos los seres humanos civilizados.

Through a regrettable oversight I failed to send you an invitation. See also Synonyms at offense

Por una lamentable omisión, no le envié una invitación. Consulte también Sinónimos en ofensa

She is apt to take offense easily.See Usage Note at liable ,likely

Es propensa a ofenderse fácilmente. Ver Nota de Uso en liable , probablemente

Juveniles convicted of criminal offenses are sent to reformatories.

Los jóvenes condenados por delitos son enviados a centros de reforma.

The phrasebetween you and I is often considered an offense against proper usage.

La frase entre usted y yo a menudo se considera una ofensa contra el uso correcto.

Those war plans rested on a belief in the ineluctable superiority of the offense over the defense.

Esos planes de guerra se basaban en la creencia en la superioridad inevitable de la ofensiva sobre la defensa.

Very similar to a hedgehog, except that the knarl takes offense easily and will wreak havoc on garden plants (FB).

Muy similar a un erizo, excepto que el knarl se ofende fácilmente y causará caos en las plantas del jardín (FB).

Foot Up - an offense where a hooker brings his foot into the scrum's tunnel before the ball is fed by the scrumhalf.

Foot Up: una infracción en la que un hooker introduce su pie en el túnel de la melé antes de que el scrumhalf introduzca el balón.

Ejemplos del mundo real

" Failure to answer is a felony offense" ?

La falta de respuesta es un delito grave.

Fuente: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Looks like a walking marshmallow. No offense.

Parece un malvavisco andante. Sin ofender.

Fuente: Big Hero 6

David Carrick has admitted nearly fifty offenses.

David Carrick ha admitido casi cincuenta delitos.

Fuente: BBC Listening January 2023 Collection

All three of these are serious offenses.

Los tres son delitos graves.

Fuente: NPR News August 2022 Compilation

Thomas Mair had never committed a criminal offense before this.

Thomas Mair nunca había cometido un delito antes.

Fuente: NPR News November 2016 Collection

All due respect. There's no offense intended.

Con todo el debido respeto. No se pretende ofender.

Fuente: Grey's Anatomy Season 2

I mean, no offense. But you're the Paula.

Quiero decir, sin ofender. Pero tú eres Paula.

Fuente: Wedding Battle Selection

No, just a warning because it was first offense.

No, solo una advertencia porque fue el primer delito.

Fuente: Modern Family - Season 03

But lying to the FBI is a serious offense.

Pero mentirle al FBI es un delito grave.

Fuente: NPR News December 2017 Compilation

Drop crotch pants, that's just my opinion no offense.

Pantalones de entrepierna caída, esa es solo mi opinión, sin ofender.

Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora