| Plural | oyabuns |
the oyabun
el oyabun
my oyabun
mi oyabun
respect the oyabun
respeta al oyabun
oyabun's orders
las órdenes del oyabun
loyal to oyabun
leal al oyabun
serving the oyabun
servir al oyabun
the oyabun commands
el oyabun manda
our oyabun
nuestro oyabun
disobey the oyabun
desobedecer al oyabun
becoming oyabun
convertirse en oyabun
the oyabun of the family ruled with an iron fist but earned deep respect from his subordinates.
El oyabun de la familia gobernaba con mano de hierro, pero ganó el profundo respeto de sus subordinados.
in the traditional yakuza hierarchy, the oyabun holds absolute authority over his kobun.
En la jerarquía tradicional de los yakuza, el oyabun tiene autoridad absoluta sobre sus kobun.
young men often seek protection by pledging loyalty to a powerful oyabun.
Los jóvenes hombres a menudo buscan protección jurando lealtad a un poderoso oyabun.
the oyabun commanded his men to maintain silence about the secret meeting.
El oyabun ordenó a sus hombres mantener el silencio sobre la reunión secreta.
respect for the oyabun is drilled into every member from their first day.
El respeto al oyabun se imparte a cada miembro desde su primer día.
the crime family operated under a strict oyabun-kobun structure for generations.
La familia criminal operó bajo una estricta estructura de oyabun-kobun durante generaciones.
betraying the oyabun meant facing severe consequences within the organization.
Traicionar al oyabun significaba enfrentar consecuencias graves dentro de la organización.
the new oyabun inherited both the empire and its complicated responsibilities.
El nuevo oyabun heredó tanto el imperio como sus responsabilidades complejas.
visitors must show proper respect when entering the oyabun's private quarters.
Los visitantes deben mostrar el debido respeto al entrar en las habitaciones privadas del oyabun.
the oyabun's word was law, and no one dared to question his decisions.
La palabra del oyabun era ley, y nadie se atrevía a cuestionar sus decisiones.
an elder explained that the oyabun-kobun bond goes beyond blood relations.
Un anciano explicó que el vínculo entre oyabun y kobun va más allá de las relaciones de sangre.
the oyabun summoned his most trusted lieutenants for an urgent strategy meeting.
El oyabun llamó a sus lugartenientes más confiables para una reunión urgente de estrategia.
the oyabun
el oyabun
my oyabun
mi oyabun
respect the oyabun
respeta al oyabun
oyabun's orders
las órdenes del oyabun
loyal to oyabun
leal al oyabun
serving the oyabun
servir al oyabun
the oyabun commands
el oyabun manda
our oyabun
nuestro oyabun
disobey the oyabun
desobedecer al oyabun
becoming oyabun
convertirse en oyabun
the oyabun of the family ruled with an iron fist but earned deep respect from his subordinates.
El oyabun de la familia gobernaba con mano de hierro, pero ganó el profundo respeto de sus subordinados.
in the traditional yakuza hierarchy, the oyabun holds absolute authority over his kobun.
En la jerarquía tradicional de los yakuza, el oyabun tiene autoridad absoluta sobre sus kobun.
young men often seek protection by pledging loyalty to a powerful oyabun.
Los jóvenes hombres a menudo buscan protección jurando lealtad a un poderoso oyabun.
the oyabun commanded his men to maintain silence about the secret meeting.
El oyabun ordenó a sus hombres mantener el silencio sobre la reunión secreta.
respect for the oyabun is drilled into every member from their first day.
El respeto al oyabun se imparte a cada miembro desde su primer día.
the crime family operated under a strict oyabun-kobun structure for generations.
La familia criminal operó bajo una estricta estructura de oyabun-kobun durante generaciones.
betraying the oyabun meant facing severe consequences within the organization.
Traicionar al oyabun significaba enfrentar consecuencias graves dentro de la organización.
the new oyabun inherited both the empire and its complicated responsibilities.
El nuevo oyabun heredó tanto el imperio como sus responsabilidades complejas.
visitors must show proper respect when entering the oyabun's private quarters.
Los visitantes deben mostrar el debido respeto al entrar en las habitaciones privadas del oyabun.
the oyabun's word was law, and no one dared to question his decisions.
La palabra del oyabun era ley, y nadie se atrevía a cuestionar sus decisiones.
an elder explained that the oyabun-kobun bond goes beyond blood relations.
Un anciano explicó que el vínculo entre oyabun y kobun va más allá de las relaciones de sangre.
the oyabun summoned his most trusted lieutenants for an urgent strategy meeting.
El oyabun llamó a sus lugartenientes más confiables para una reunión urgente de estrategia.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now