on the periphery
en la periferia
at the periphery
en la periferia
outer periphery
periferia exterior
near the periphery
cerca de la periferia
along the periphery
a lo largo de la periferia
explore the periphery
explorar la periferia
expand the periphery
expandir la periferia
new buildings on the periphery of the hospital site.
edificios nuevos en la periferia del sitio del hospital.
erected a fence around the periphery of the property.
Se construyó una cerca alrededor de la periferia de la propiedad.
Other animals were depicted on the periphery of the group.
Otros animales fueron representados en la periferia del grupo.
Yet look in the periphery of such allegorical tales and you can find some surprisingly accurate vaticination.
Aún así, si miras en la periferia de tales relatos alegóricos, puedes encontrar algunas predicciones sorprendentemente precisas.
Results: After treatment with PKC activator, phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA), PKCα and γ translocated to the periphery of the oocyte, but no CG release was found.
Resultados: Después del tratamiento con activador de PKC, phorbol 12-miristato 13-acetato (PMA), PKCα y γ se translocaron a la periferia del ovocito, pero no se encontró liberación de CG.
10. Yet look in the periphery of such allegorical tales and you can find some surprisingly accurate vaticination.
Aún así, si miras en la periferia de tales relatos alegóricos, puedes encontrar algunas predicciones sorprendentemente precisas.
In the analysis a 2 dimension element is combined with the boundary punition element(spring element) to calculate stress distribution at the periphery of a tunnel.
En el análisis, un elemento de 2 dimensiones se combina con el elemento de castigo de límite (elemento de resorte) para calcular la distribución de tensiones en la periferia de un túnel.
degree of unbalancedness S of distribution of moment of force on the periphery of the unit circle is calculated, and the force is corresponding to the component of the pixel-dot vector;
Se calcula el grado de desequilibrio S de la distribución del momento de fuerza en la periferia del círculo unitario, y la fuerza corresponde al componente del vector de puntos de píxeles;
There was round microcolony with black center and transparent periphery generated on SS agar plate.
Se generó una microcolonia redonda con centro negro y periferia transparente en una placa de agar SS.
In both types of feather, the barbules that extend from the barb ramus grow from a single layer of cells, called the barbule plate, on the periphery of the barb ridge.
En ambos tipos de pluma, las barbas que se extienden del tallo de la barba crecen de una sola capa de células, llamada placa de barba, en la periferia de la cresta de la barba.
Crouch JJ fore-end is in the cards moving just convenience to the nightstool periphery on the inner side if the end sticking a little slightly ~ tight closely to nightstool directly time nightstool?
Crouch JJ el extremo delantero está en las cartas, moviéndose solo por conveniencia a la periferia del taburete de noche en el lado interior si el extremo sobresale un poco, ligeramente ~ apretado, cerca del taburete de noche directamente, tiempo, taburete de noche?
The turbidite system was well developed in the Chang 7 Subage because the lake basin subsided, the periphery was uplifted strongly and the lakeshore was very steep.
El sistema turbidita se desarrolló bien en la Subedad Chang 7 porque la cuenca del lago se hundió, la periferia se elevó fuertemente y la orilla del lago era muy empinada.
It's the same phenomenon, the center and periphery is there.
Es el mismo fenómeno, el centro y la periferia están ahí.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)The pair remain on the periphery of the pod.
La pareja permanece en la periferia de la cápsula.
Fuente: The mysteries of the EarthGervaise in L'Assommoir goes out to hook on the periphery, on the boulevard.
Gervaise en L'Assommoir sale a engancharse en la periferia, en el bulevar.
Fuente: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)There are mechanisms for the ECB to try to lower bank-lending rates in the periphery.
Existen mecanismos para que el BCE intente reducir las tasas de crédito bancario en la periferia.
Fuente: The Economist - ComprehensiveThere's an eight six mile walk around the periphery of where I live.
Hay una caminata de ocho millas y seis millas alrededor de la periferia de donde vivo.
Fuente: VOA Standard English_AmericasMany of Francis' 19 picks for Cardinals red hats come from the peripheries of the world.
Muchas de las 19 selecciones de Francisco para los sombreros rojos de los cardenales provienen de las periferias del mundo.
Fuente: NPR News February 2014 CompilationBut Poland has mostly always been located far away on the periphery of the greater European migrant crisis.
Pero Polonia siempre ha estado ubicada lejos en la periferia de la mayor crisis migratoria europea.
Fuente: Realm of LegendsIn the troubled economies on Europe's periphery recession has made it hard to reduce debt burdens of all sorts.
En las economías problemáticas de la periferia de Europa, la recesión ha dificultado la reducción de las cargas de deuda de todo tipo.
Fuente: The Economist - ComprehensiveEverything else is considered the periphery.
Todo lo demás se considera la periferia.
Fuente: Huberman LabThese findings usually occur in multiple lobes throughout both lungs, and more commonly affect the outermost or periphery of the lungs.
Estos hallazgos suelen ocurrir en múltiples lóbulos en ambos pulmones y afectan con mayor frecuencia la parte más externa o la periferia de los pulmones.
Fuente: Osmosis - COVID-19 PreventionExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora