| Plural | physiognomies |
the physiognomy of the landscape.
la fisiognomía del paisaje.
the physiognomy of New England.
la fisiognomía de Nuevo Hampshire.
caught him staring at my physiognomy;
lo pilló mirando mi fisiognomía;
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
La fisiognomía de la erosión marina de Wuguan tiene una importante importancia geognóstica en el estudio del movimiento estructural y los cambios en el nivel del mar en el período de la época Holocénica.
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
Incluso resulta en peligro geológico; para el peligro geológico de la mina, el factor potencial es el trasfondo de la fisiognomía, mientras que el factor magistral es la explotación irracional.
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
Entorno fisiognómico de la antigua ruta de Minzhong a Taizhong: analiza simultáneamente la existencia del "Puente Dongshan".
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
En novelas naturalistas, cosas innecesarias como la fisionomía y el vestuario de un personaje menor se describen con gran detalle.
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
El Sr. Cha Buduo tiene el mismo aspecto que usted y yo. Tiene un par de ojos, pero no ve con claridad.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
Notó que el aspecto del Alcalde estaba reasumiendo su expresión de vergüenza y disgusto.
Fuente: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
Nos encariñamos más con nuestras casas si tienen un aspecto propio, como nuestros amigos.
Fuente: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
Era el aspecto del tigre saboreando de antemano el placer de devorar a su presa.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
Los puntos destacados de su apariencia eran su chaleco color buff, cabello rubio corto y un aspecto neutral.
Fuente: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
Su rostro inexpresivo y aristocrático denotaba ideas raras y ortodoxas; el ideal de un diplomático metternichiano.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
Pero me desagradaba aún más su aspecto que antes: me parecía a la vez inquieto e inanimado.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
" ¡Shhh, shhh!", dijo ella, mientras su aspecto de mal agüero parecía proyectar una sombra sobre la alegre novedad de la casa.
Fuente: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
Los defectos particulares de los cuales estas delicadas generalidades son destiladas tienen aspectos, dicción, acento y muecas distintos; llenando partes en dramas muy variados.
Fuente: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
Todavía tenemos el mismo aspecto básico que nuestros antepasados cazadores-recolectores, pero la mayor parte del tiempo, apagamos nuestros sentidos al elegir qué comer.
Fuente: The Guardian (Article Version)the physiognomy of the landscape.
la fisiognomía del paisaje.
the physiognomy of New England.
la fisiognomía de Nuevo Hampshire.
caught him staring at my physiognomy;
lo pilló mirando mi fisiognomía;
Wuguan marine erosion physiognomy has important geognosy significance in the study of structural movement and the changes in sea level in period of Holocene Epoch.
La fisiognomía de la erosión marina de Wuguan tiene una importante importancia geognóstica en el estudio del movimiento estructural y los cambios en el nivel del mar en el período de la época Holocénica.
It even results in geologic hazard;for the mine geologic hazard,the background of physiognomy is the potential factor,while the irrational exploitation is the magistral factor.
Incluso resulta en peligro geológico; para el peligro geológico de la mina, el factor potencial es el trasfondo de la fisiognomía, mientras que el factor magistral es la explotación irracional.
Physiognomy Environment of the Ancient Routeway from Minzhong to Taizhong ——Concurrently Discussing the Existence of"Dongshan Overbridge"
Entorno fisiognómico de la antigua ruta de Minzhong a Taizhong: analiza simultáneamente la existencia del "Puente Dongshan".
In naturalistic novels such inessential things as a minor character’s physiognomy and costume are depicted in minute detail.
En novelas naturalistas, cosas innecesarias como la fisionomía y el vestuario de un personaje menor se describen con gran detalle.
Mr. Cha Buduo has the same physiognomy as you and I. He has a pair of eyes, but doesn't see clearly.
El Sr. Cha Buduo tiene el mismo aspecto que usted y yo. Tiene un par de ojos, pero no ve con claridad.
Fuente: Selected Modern Chinese Essays 1He noticed that the Mayor's physiognomy was re-assuming its expression of embarrassment and displeasure.
Notó que el aspecto del Alcalde estaba reasumiendo su expresión de vergüenza y disgusto.
Fuente: The Red and the Black (Part One)We get the fonder of our houses if they have a physiognomy of their own, as our friends have.
Nos encariñamos más con nuestras casas si tienen un aspecto propio, como nuestros amigos.
Fuente: Middlemarch (Part Two)It was the physiognomy of the tiger savouring in advance the pleasure of devouring its prey.
Era el aspecto del tigre saboreando de antemano el placer de devorar a su presa.
Fuente: The Red and the Black (Part Two)The striking points in his appearance were his buff waistcoat, short-clipped blond hair, and neutral physiognomy.
Los puntos destacados de su apariencia eran su chaleco color buff, cabello rubio corto y un aspecto neutral.
Fuente: Middlemarch (Part Four)His blank and aristocratic physiognomy betokened rare and orthodox ideas; the ideal of a Metternichian diplomatist.
Su rostro inexpresivo y aristocrático denotaba ideas raras y ortodoxas; el ideal de un diplomático metternichiano.
Fuente: The Red and the Black (Part Three)But I liked his physiognomy even less than before: it struck me as being at the same time unsettled and inanimate.
Pero me desagradaba aún más su aspecto que antes: me parecía a la vez inquieto e inanimado.
Fuente: Jane Eyre (Original Version)" Hist, hist! " said she, while her ill-omened physiognomy seemed to cast a shadow over the cheerful newness of the house.
" ¡Shhh, shhh!", dijo ella, mientras su aspecto de mal agüero parecía proyectar una sombra sobre la alegre novedad de la casa.
Fuente: Red charactersThe particular faults from which these delicate generalities are distilled have distinguishable physiognomies, diction, accent, and grimaces; filling up parts in very various dramas.
Los defectos particulares de los cuales estas delicadas generalidades son destiladas tienen aspectos, dicción, acento y muecas distintos; llenando partes en dramas muy variados.
Fuente: Middlemarch (Part One)We still have the same basic physiognomy as our hunter-gatherer ancestors, yet much of the time, we switch off our senses when choosing what to eat.
Todavía tenemos el mismo aspecto básico que nuestros antepasados cazadores-recolectores, pero la mayor parte del tiempo, apagamos nuestros sentidos al elegir qué comer.
Fuente: The Guardian (Article Version)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora