pick

[EE. UU.]/pɪk/
[Reino Unido]/pɪk/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. & vi. cosechar, recoger, picotear, mordisquear
vt. elegir, seleccionar, recoger, cavar
n. selección, elección, mejor opción, crema, azada, pala

Frases y colocaciones

pick up

recoger

pick out

seleccionar

pick and choose

seleccionar y elegir

pick a fight

buscar pelea

pickpocket

carterista

handpick

seleccionar a mano

cherry-pick

seleccionar lo mejor

pick me up

recoger

pickpocketing

bolsillerismo

pick and shovel

pala y pico

pick it up

recogerlo

pick them

recogerlos

pick on

acosar

pick them up

recogerlos

pick off

eliminar

pick up on

darse cuenta de

bone to pick

un asunto pendiente

pick flowers

recoger flores

the pick of

lo mejor de

pick apples

recoger manzanas

pick holes

buscar fallas

tooth pick

palillo de dientes

pick and roll

lanzar y rodar

Oraciones de ejemplo

the pick of the crop.

la mejor cosecha

the pick of ...

la mejor de...

he was the pick of the bunch.

era la mejor opción

pick up a book.

recoger un libro

pick words with choice

seleccionar palabras con cuidado

They were picking cotton.

Estaban recolectando algodón.

pick a chicken clean of feathers.

desplumear un pollo

pick meat from the bones.

deshuesar la carne

got first pick of the desserts.

tenía la primera opción de los postres

Take your pick of these books.

Elige entre estos libros.

I've a bone to pick with you.

tengo algo que discutir contigo.

It's the pick of this month's new films.

Es la mejor selección de las nuevas películas de este mes.

This Australian wine is the pick of the bunch.

Este vino australiano es la mejor opción.

The baby is picking at the bedclothes.

El bebé está jugando con las sábanas.

The boy is picked up in a lifeboat.

El niño fue rescatado en un bote salvavidas.

The purse was picked up by a passer.

El bolso fue recogido por un transeúnte.

just a cotton-picking minute!.

¡solo un minuto!

flick through the phone book and pick a company.

Revisar rápidamente la guía telefónica y elegir una empresa.

Ejemplos del mundo real

It's like asking to pick a favorite child.

Es como preguntar a quién elegir como hijo favorito.

Fuente: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Never again does that animal pick someone else.

Nunca más ese animal elige a otra persona.

Fuente: CNN 10 Student English November 2017 Collection

She probably could have picked a better metaphor.

Probablemente podría haber elegido una mejor metáfora.

Fuente: Grey's Anatomy Season 2

When cancer picked Ricky, it picked the wrong kid.

Cuando el cáncer eligió a Ricky, eligió a la persona equivocada.

Fuente: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

Apples I didn't pick upon some bough.

Manzanas que no recogí en alguna rama.

Fuente: Selected Literary Poems

Pick friends who are genuine and sincere.

Elige amigos que sean genuinos y sinceros.

Fuente: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)

It'll get picked out by these robots.

Será elegido por estos robots.

Fuente: Listening Digest

I got it! Pick and roll. Pick and roll.

¡Lo tengo! Elige y avanza. Elige y avanza.

Fuente: We Bare Bears

And what is it? -Persistence. Groveling, commitment. Take your pick.

¿Y cuál es? -Persistencia. Humildad, compromiso. Elige tú.

Fuente: The Vampire Diaries Season 1

Okay, you're at karaoke. What are you gonna pick?

Está bien, estás en karaoke. ¿Qué vas a elegir?

Fuente: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora