pitching

[EE. UU.]/'pɪtʃɪŋ/
[Reino Unido]/'pɪtʃɪŋ/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. colocar piedras en el suelo; el acto de un lanzador tirando la pelota
adj. inclinado o empinado
v. aplicar asfalto; lanzar; establecer el tono; causar que se incline

Frases y colocaciones

pitching technique

técnica de lanzamiento

pitching skills

habilidades de lanzamiento

pitching moment

momento de lanzamiento

pitching angle

ángulo de lanzamiento

pitching machine

máquina de lanzamiento

Oraciones de ejemplo

He was pitching the ball.

Él estaba lanzando la pelota.

Your pitching is off today.

Tu lanzamiento está fuera hoy.

the little steamer pressed on, pitching gently.

el pequeño barco de vapor continuó, navegando suavemente.

a Land Rover came pitching round the hillside.

un Land Rover apareció rodando por la ladera.

He assured me that it really happened, but I reckon he was just pitching me a line.

Me aseguró que realmente sucedió, pero creo que simplemente me estaba tomando el pelo.

Researchers can precisely measure previously unquantifiable aspects of pitching—everything from the angular velocity of the arm at the shoulder joint to tension on the knees and elbows.

Los investigadores pueden medir con precisión aspectos de lanzamiento previamente no cuantificables: todo, desde la velocidad angular del brazo en la articulación del hombro hasta la tensión en las rodillas y los codos.

Ejemplos del mundo real

He hurt his shoulder pitching in college.

Se lesionó el hombro mientras lanzaba en la universidad.

Fuente: Modern Family - Season 07

That's the new piece of his agenda that he was pitching.

Ese es el nuevo punto de su agenda que estaba presentando.

Fuente: NPR News May 2021 Compilation

The business owner showed real oomph in her presentation when she was pitching the idea.

La dueña del negocio demostró un gran entusiasmo en su presentación cuando estaba presentando la idea.

Fuente: BBC Authentic English

And it's about pitching it up, as you said, and pitching it out. - Right.

Y se trata de lanzarlo más arriba, como dijiste, y de lanzarlo hacia afuera. - Correcto.

Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

So, corporate is pitching creative ideas now?

¿Así que, la empresa está presentando ideas creativas ahora?

Fuente: Modern Family - Season 07

Yes. - So I'd love to hear the story of Maria Bello pitching you the movie.

Sí. - Así que me encantaría escuchar la historia de cómo Maria Bello te propuso la película.

Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

Nobody makes billions of dollars pitching underhand.

Nadie gana miles de millones de dólares lanzando de manera submarina.

Fuente: Billions Season 1

The Nautilus lay motionless, neither rolling nor pitching.

El Nautilus permaneció inmóvil, ni rodando ni balanceándose.

Fuente: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

You're now just like pitching the second movie.

Ahora, estás simplemente presentando la segunda película.

Fuente: Selected Film and Television News

Are they pitching you an idea or vice versa?

¿Te están presentando una idea o viceversa?

Fuente: Connection Magazine

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora