raid

[EE. UU.]/reɪd/
[Reino Unido]/reɪd/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. ataque o incursión repentina con el propósito de realizar arrestos o tomar posesiones

Frases y colocaciones

police raid

redada policial

drug raid

redada antidrogas

conduct a raid

realizar una redada

air raid

redada aérea

Oraciones de ejemplo

an air raid warden.

un jefe de protección contra bombardeos.

a smash-and-grab raid on a jeweller.

un atraco relámpago a una joyería.

the wail of an air-raid siren.

el lamento de una sirena de ataque aéreo.

a raid on a gambling den.

una redada en un local de apuestas.

the air-raid siren atop of the County Courthouse.

la sirena de ataque antiaéreo en la cima de la Corte del Condado.

raids behind enemy lines.

redadas detrás de las líneas enemigas.

the chill, monitory wail of an air-raid siren.

El frío y monitory lamento de una sirena de ataque aéreo.

five air raids on Schweinfurt.

cinco ataques aéreos en Schweinfurt.

the police raided my pad.

la policía registró mi apartamento.

an early morning raid on a bank.

Un ataque temprano por la mañana a un banco.

the raid was remounted in August.

la redada se repitió en agosto.

The enemy raided the docks.

El enemigo saqueó los muelles.

the raider then bound and gagged Mr Glenn.

el saqueador luego ató y amordazó al Sr. Glenn.

a subsidiary raid was carried out on the airfield to create a diversion.

un ataque subsidiario fue llevado a cabo en el aeródromo para crear una distracción.

a masked raider held up the post office.

Un asaltante enmascarado detuvo a la oficina de correos.

the inroads and cross-border raiding of the Grahams.

las incursiones y redadas transfronterizas de los Graham.

to talk of dawn raids in the circumstances is palpable nonsense.

Hablar de redadas al amanecer en estas circunstancias es un absurdo evidente.

she crept down the stairs to raid the larder.

ella bajó sigilosamente las escaleras para saquear la despensa.

Ejemplos del mundo real

Regulations tightened, and Munich suffered air raids.

Las regulaciones se endurecieron y Múnich sufrió ataques aéreos.

Fuente: TED-Ed (video version)

Guzman and another man escaped the raid.

Guzmán y otro hombre escaparon del allanamiento.

Fuente: VOA Special January 2016 Collection

He said soldiers carried out raids on suspected Boko Haram strongholds.

Dijo que los soldados llevaron a cabo allanamientos en presuntos bastiones de Boko Haram.

Fuente: VOA Special December 2015 Collection

Heidiary's mission was overnight raids on terrorists.

La misión de Heidiary era realizar allanamientos nocturnos en terroristas.

Fuente: VOA Standard English - Asia

And then finally, this raid on the venue.

Y luego, finalmente, este allanamiento en el lugar.

Fuente: Reel Knowledge Scroll

Strictly enforced air raid drills were conducted.

Se llevaron a cabo simulacros de ataque aéreo estrictamente aplicados.

Fuente: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

The Caravan Club was eventually raided in August 1934.

El Caravan Club fue finalmente allanado en agosto de 1934.

Fuente: Reel Knowledge Scroll

This is the heaviest raid so far, so close in.

Este es el ataque más pesado hasta ahora, tan cerca.

Fuente: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

The small city on the border was always raided by enemies.

La pequeña ciudad en la frontera siempre fue allanada por los enemigos.

Fuente: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

The result of German terror bombing raid like the one in Warsaw.

El resultado del ataque aéreo de terror alemán como el de Varsovia.

Fuente: The Apocalypse of World War II

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora