realignment

[EE. UU.]/ˌriə'laɪnmənt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. reorganización, formación de nuevas alianzas

Frases y colocaciones

strategic realignment

realineamiento estratégico

organizational realignment

realineamiento organizacional

realignment plan

plan de realineamiento

Oraciones de ejemplo

The company is undergoing a realignment of its business strategy.

La empresa está experimentando una reestructuración de su estrategia comercial.

Realignment of the political parties is expected after the election.

Se espera una reestructuración de los partidos políticos después de las elecciones.

The realignment of the supply chain resulted in cost savings.

La reestructuración de la cadena de suministro generó ahorros de costos.

Realignment of priorities is necessary for better time management.

La reestructuración de las prioridades es necesaria para una mejor gestión del tiempo.

The realignment of the team led to improved collaboration.

La reestructuración del equipo condujo a una mejor colaboración.

Realignment of resources is crucial for project success.

La reestructuración de los recursos es crucial para el éxito del proyecto.

The realignment of departments streamlined the workflow.

La reestructuración de los departamentos agilizó el flujo de trabajo.

Realignment of responsibilities clarified roles within the team.

La reestructuración de las responsabilidades aclaró los roles dentro del equipo.

The realignment of goals helped the organization focus on key objectives.

La reestructuración de los objetivos ayudó a la organización a concentrarse en los objetivos clave.

Realignment of schedules was necessary to accommodate the changes.

La reestructuración de los horarios fue necesaria para adaptarse a los cambios.

Ejemplos del mundo real

We are witnessing the most profound realignment in American political economy in nearly 40 years.

Estamos siendo testigos del realineamiento más profundo en la economía política estadounidense en casi 40 años.

Fuente: Time

He foresees instead a protracted period of chaotic realignments.

Él prevé, en cambio, un período prolongado de realineamientos caóticos.

Fuente: The Economist - Arts

OK. So 50,000-foot broad view, what the census numbers reveal is that the political realignment of the U.S.

OK. Entonces, una visión general a 50.000 pies, lo que revelan los datos del censo es que el realineamiento político de los Estados Unidos...

Fuente: CNN 10 Student English August 2021 Collection

It may not need any realignment at all so do not try to set your bones back.

Es posible que no necesite ningún realineamiento en absoluto, así que no intente volver a colocar sus huesos.

Fuente: Connection Magazine

Remember, he had promised this organizational realignment just a few weeks ago as an effort to save money.

Recuerde, había prometido este realineamiento organizacional hace solo unas semanas como un esfuerzo para ahorrar dinero.

Fuente: NPR News August 2020 Compilation

It's certainly true that one's priorities receive somewhat of a realignment immediately afterwards.

Ciertamente es cierto que las prioridades de uno reciben una especie de realineamiento inmediatamente después.

Fuente: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Another theory suggests small bomb-like explosions from the realignment of the Sun's magnetic field create heat.

Otra teoría sugiere que pequeñas explosiones similares a las de las bombas, provenientes del realineamiento del campo magnético del Sol, crean calor.

Fuente: NASA Micro Classroom

This policy of “realignment”, which began in October 2011, has cut the state's prison population by around 25,000.

Esta política de “realineamiento”, que comenzó en octubre de 2011, ha reducido la población carcelaria del estado en unos 25.000.

Fuente: The Economist - Comprehensive

He appears to think that, after realignment, its nine justices may look more kindly on his predicament.

Parece pensar que, después del realineamiento, sus nueve magistrados podrían ser más benevolentes con su situación.

Fuente: The Economist - Comprehensive

When that conflict ended a general realignment of the European balance of power began.

Cuando terminó ese conflicto, comenzó un realineamiento general del equilibrio de poder europeo.

Fuente: Character Profile

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora