riveted steel
acero remachado
riveted joint
junta remachada
riveted connection
conexión remachada
riveted construction
construcción remachada
all eyeswere riveted on him.
todos los ojos estaban fijos en él.
I was absolutely riveted by herstory.
Estaba absolutamente cautivado por su historia.
My attention was riveted by a slight movement in the bushes.
Mi atención fue capturada por un ligero movimiento en los arbustos.
he was riveted by the newsreels shown on television.
Él quedó cautivado por las noticieros que se mostraban en la televisión.
Their eyes were riveted on the speaker.
Sus ojos estaban fijos en el orador.
the linings are bonded, not riveted, to the brake shoes for longer wear.
los forros están unidos, no remachados, a las zapatas de freno para mayor durabilidad.
The metal plates used in making ships used to be riveted together, but now they are usually welded.
Las placas de metal utilizadas en la construcción de barcos solían unirse con remaches, pero ahora normalmente se sueldan.
No sooner had I crossed their threshold than my eyes were riveted to a young blueeyed beauty with waves of flaxen hair cascading down her white and blue ski jacket.
No fue mucho después de cruzar su umbral cuando mis ojos se fijaron en una joven belleza de ojos azules con ondas de cabello rubio dorado cayendo por su chaqueta de esquí blanca y azul.
As he walked away towards his car she wanted to run after him, but she felt frozen, riveted to the spot.
Mientras se alejaba hacia su coche, ella quiso correr tras él, pero se sintió congelada, clavada en el sitio.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora