feeling rootless
sintiendo desarraigado
rootless existence
existencia desarraigada
rootless cosmopolitan
cosmopolita desarraigado
a rootless flowering plant.
una planta floreciente sin raíz.
rootless refugees in a strange country.
refugiados desarraigados en un país extraño.
Many of the excess boys will be poor and rootless, a lumpenproletariat without the consolations of sexual partners and family.
Muchos de los chicos excedentes serán pobres y desarraigados, una lumpenproletariado sin los consuelos de parejas sexuales y familia.
He felt rootless after moving to a new city.
Se sintió desarraigado después de mudarse a una ciudad nueva.
The rootless plant struggled to survive without soil.
La planta desarraigada luchó por sobrevivir sin tierra.
She described her nomadic lifestyle as rootless but adventurous.
Ella describió su estilo de vida nómada como desarraigado pero aventurero.
The rootless wanderer roamed from place to place seeking a sense of belonging.
El vagabundo desarraigado deambulaba de un lugar a otro buscando un sentido de pertenencia.
Growing up in a military family, he felt rootless and disconnected from his peers.
Criado en una familia militar, se sintió desarraigado y desconectado de sus compañeros.
The rootless tree swayed in the wind, its branches reaching out in all directions.
El árbol desarraigado se balanceaba con el viento, sus ramas extendiéndose en todas direcciones.
She longed for a stable home, tired of feeling rootless and transient.
Anhelaba un hogar estable, cansada de sentirse desarraigada y transitoria.
The character in the novel was portrayed as a rootless drifter, never settling in one place for long.
El personaje de la novela fue retratado como un vagabundo desarraigado, que nunca se asentaba en un lugar por mucho tiempo.
The rootless lifestyle of constant travel appealed to her sense of freedom.
El estilo de vida desarraigado de los viajes constantes atraía su sentido de libertad.
He struggled with feelings of rootlessness, unable to find a sense of home in his own country.
Luchó contra la sensación de desarraigo, sin poder encontrar un sentido de pertenencia en su propio país.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora