court ruling
fallo judicial
government ruling
gobierno gobernando
ruling party
partido gobernante
ruling class
clase dirigente
ruling out
descartando
The judge's ruling is final.
La decisión del juez es definitiva.
the country's ruling military junta.
la junta militar gobernante del país.
acquiesced in the ruling)
aceptaron la decisión judicial)
the ruling junta; ruling circles of the government.
la junta gobernante; los círculos gobernantes del gobierno.
The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.
El grupo radical del partido gobernante se está volviendo cada vez más aislado.
the ruling could be enough to clear the way for impeachment proceedings.
la decisión podría ser suficiente para allanar el camino para los procedimientos de destitución.
they accepted this ruling without demur .
aceptaron esta decisión sin objeción.
the judge had erred in ruling that the evidence was inadmissible.
el juez había cometido un error al dictaminar que la evidencia era inadmisible.
the ruling oligarchy of military men around the president.
la oligarquía gobernante de militares alrededor del presidente.
parties opposed to the ruling party.
partidos opuestos al partido gobernante.
a purge of the ruling class is absolutely necessary.
una purga de la clase dominante es absolutamente necesaria.
the rulings have received widespread acceptance.
los fallos han recibido una amplia aceptación.
a landmark court ruling; a landmark decision.
una decisión judicial histórica; una decisión clave.
the judge's ruling resonated among many of the women.
La decisión del juez resonó entre muchas mujeres.
football remained their ruling passion.
el fútbol seguía siendo su pasión dominante.
the ruling party's well-oiled political machine.
la maquinaria política bien engrasada del partido gobernante.
protested the ruling but got nowhere.
protestaron contra la decisión pero no lograron nada.
The Biden administration is appealing the ruling.
La administración Biden está apelando la decisión.
Fuente: VOA Slow English - AmericaThe Justice Department plans to appeal the ruling.
El Departamento de Justicia planea apelar la decisión.
Fuente: CNN Selected October 2017 CollectionThe supreme court ruling. Gay marriage is legal.
La decisión de la corte suprema. El matrimonio gay es legal.
Fuente: Modern Family - Season 05And Bayer chose not to appeal the ruling.
Y Bayer decidió no apelar la decisión.
Fuente: Environment and ScienceThe U.S. Justice Department is studying the ruling.
El Departamento de Justicia de EE. UU. está estudiando la decisión.
Fuente: CNN Listening December 2013 CollectionHis lawyer says he will appeal the ruling.
Su abogado dice que apelará la decisión.
Fuente: NPR News March 2013 CompilationIt's the final ruling in the long-running case.
Es la decisión final en el caso de larga duración.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2017Leonard, we need a ruling. Cut it in half?
Leonard, necesitamos una decisión. ¿Podemos dividirlo por la mitad?
Fuente: The Big Bang Theory Season 2The Palestinian authority welcomed what they called a historic ruling.
La autoridad palestina acogió con beneplácido lo que calificaron de histórica decisión.
Fuente: BBC Listening Compilation February 2021The court will deliver its ruling in the coming months.
El tribunal dictará su decisión en los próximos meses.
Fuente: The Economist - Weekly News HighlightsExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora