| Plural | shareholdings |
majority shareholding
participación mayoritaria
minority shareholding
participación minoritaria
shareholding system
sistema de participación
shareholding reform
reforma del sistema de participación
The company is restructuring its shareholding.
La empresa está reestructurando su participación accionaria.
He has a significant shareholding in the company.
Tiene una participación accionaria significativa en la empresa.
The shareholding structure will be discussed in the meeting.
La estructura de participación accionaria se discutirá en la reunión.
She inherited a large shareholding from her father.
Heredó una gran participación accionaria de su padre.
The shareholding pattern has changed over the years.
El patrón de participación accionaria ha cambiado con los años.
Investors are concerned about the shareholding dilution.
Los inversores están preocupados por la dilución de la participación accionaria.
The company's shareholding is divided among several stakeholders.
La participación accionaria de la empresa está dividida entre varios interesados.
They are negotiating the terms of shareholding agreement.
Están negociando los términos del acuerdo de participación accionaria.
The shareholding dispute led to a legal battle.
La disputa por la participación accionaria llevó a una batalla legal.
She sold her shareholding in the company for a profit.
Vendió su participación accionaria en la empresa con ganancias.
And as I said, they've really got three options: they can either write off the shareholding completely and walk away.
Y como dije, en realidad tienen tres opciones: pueden cancelar completamente la participación y marcharse.
Fuente: Financial TimesAlex Golding held a majority shareholding in Golding plc.
Alex Golding poseía una participación mayoritaria en Golding plc.
Fuente: Langman OCLM-01 wordsThe 24 percent remaining shareholding was -- In The Tribune?
¿La participación restante del 24% era... En The Tribune?
Fuente: SwayUBS is applying to raise its shareholding in UBS Securities from 25% up to 51%, giving it a controlling interest in the company.
UBS está solicitando aumentar su participación en UBS Securities del 25% al 51%, lo que le daría el control de la empresa.
Fuente: CRI Online May 2018 CollectionAs the elder statesman of activist investing, the 87-year-old aims to convert small shareholdings into considerable influence.
Como el estadista mayor del activismo en la inversión, el hombre de 87 años tiene como objetivo convertir pequeñas participaciones en una influencia considerable.
Fuente: Economist BusinessThe constitutional court is to rule on whether his shareholding in a media firm amounted to a breach of election rules.
El tribunal constitucional decidirá si su participación en una empresa de medios constituía una violación de las normas electorales.
Fuente: BBC Listening Collection July 2023majority shareholding
participación mayoritaria
minority shareholding
participación minoritaria
shareholding system
sistema de participación
shareholding reform
reforma del sistema de participación
The company is restructuring its shareholding.
La empresa está reestructurando su participación accionaria.
He has a significant shareholding in the company.
Tiene una participación accionaria significativa en la empresa.
The shareholding structure will be discussed in the meeting.
La estructura de participación accionaria se discutirá en la reunión.
She inherited a large shareholding from her father.
Heredó una gran participación accionaria de su padre.
The shareholding pattern has changed over the years.
El patrón de participación accionaria ha cambiado con los años.
Investors are concerned about the shareholding dilution.
Los inversores están preocupados por la dilución de la participación accionaria.
The company's shareholding is divided among several stakeholders.
La participación accionaria de la empresa está dividida entre varios interesados.
They are negotiating the terms of shareholding agreement.
Están negociando los términos del acuerdo de participación accionaria.
The shareholding dispute led to a legal battle.
La disputa por la participación accionaria llevó a una batalla legal.
She sold her shareholding in the company for a profit.
Vendió su participación accionaria en la empresa con ganancias.
And as I said, they've really got three options: they can either write off the shareholding completely and walk away.
Y como dije, en realidad tienen tres opciones: pueden cancelar completamente la participación y marcharse.
Fuente: Financial TimesAlex Golding held a majority shareholding in Golding plc.
Alex Golding poseía una participación mayoritaria en Golding plc.
Fuente: Langman OCLM-01 wordsThe 24 percent remaining shareholding was -- In The Tribune?
¿La participación restante del 24% era... En The Tribune?
Fuente: SwayUBS is applying to raise its shareholding in UBS Securities from 25% up to 51%, giving it a controlling interest in the company.
UBS está solicitando aumentar su participación en UBS Securities del 25% al 51%, lo que le daría el control de la empresa.
Fuente: CRI Online May 2018 CollectionAs the elder statesman of activist investing, the 87-year-old aims to convert small shareholdings into considerable influence.
Como el estadista mayor del activismo en la inversión, el hombre de 87 años tiene como objetivo convertir pequeñas participaciones en una influencia considerable.
Fuente: Economist BusinessThe constitutional court is to rule on whether his shareholding in a media firm amounted to a breach of election rules.
El tribunal constitucional decidirá si su participación en una empresa de medios constituía una violación de las normas electorales.
Fuente: BBC Listening Collection July 2023Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora