shearing sheep
esquema de esquila
shearing season
temporada de esquila
shearing equipment
equipo de esquila
shearing shed
galpón de esquila
shearing demonstration
demostración de esquila
shearing competition
competición de esquila
shearing force
fuerza de esquila
shearing strength
resistencia al esquila
shearing stress
tensión de esquila
shearing machine
máquina de esquila
shearing rate
tasa de esquila
shearing deformation
deformación por cizallamiento
shearing resistance
resistencia al esquila
shearing strain
deformación por esquila
The result of this shearing force is to push the endoplasm forward.
El resultado de esta fuerza de corte es impulsar el endoplasma hacia adelante.
The farmer is shearing his sheep.
El granjero está esquilando sus ovejas.
The thermal depolymerization of crumb rubber–asphalt system could be controlled by using the coadjustment of shearing temperature and shearing time.
La despolimerización térmica del sistema de caucho de miga-asfalto podría controlarse utilizando el ajuste conjunto de la temperatura de corte y el tiempo de corte.
Splitting and bandknife shearing machines.
Máquinas de esquila por separación y cuchilla de banda.
The chink section of relative rest must be taken as the reference datum of shearing leakance direction.
La sección de reposo relativo debe tomarse como el dato de referencia de la dirección de filtración por cizallamiento.
It is suitable for shearing lap of cotton and man-made fire flat ruche and filling-knit fabric.
Es adecuado para esquilar ovillos de algodón y ruche plana de fibra artificial y tejido de punto relleno.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Además, también se analiza la relación entre la caída del tejido, la longitud de estiramiento, el módulo flexural y el módulo de cizalladura.
Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.
Se compararon dos conexiones principales con brida atornillada, conexión con perno rey y conexión con perno de cizallamiento.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
Cuchillas rectangulares con cuatro bordes de corte para prolongar la vida útil, ángulo de corte ajustable para reducir la deformación de la lámina.
From the angle that the energy of an explosive is used for shearing and crushing of a medium, the charge weight per blasthole is calculated.
Desde el ángulo en que se utiliza la energía de un explosivo para cortar y aplastar un medio, se calcula el peso de la carga por boquete de explosión.
Biology reshaping of implant can obtain a faster osseointegration bigger area of synosteosis and stronger anti-shearing force.
La remodelación biológica del implante puede obtener una osteointegración más rápida, un área de sinesia más grande y una mayor fuerza anti-cizallamiento.
The elastic stiffness matrix of this new model is 14×14.The effect of axial force, shearing force, biaxial bending moment and bimoment was involved in the geometrical stiffness matrix of element.
La matriz de rigidez elástica de este nuevo modelo es de 14×14. El efecto de la fuerza axial, la fuerza de corte, el momento de flexión biaxial y el bimomento se incluyó en la matriz de rigidez geométrica del elemento.
The manufucture and processing conditions of single colour, bicolour effect, snow top effect, breeze effect, printing fur from sheep shearing skin were summarized systematically.
Se resumen sistemáticamente las condiciones de fabricación y procesamiento del color único, efecto bicolor, efecto de nieve en la parte superior, efecto de brisa y estampado de piel de oveja esquilada.
The unit is composed of hydraulic and double conic placing,hydraulic spading and drawing ,straightening,shearing,end stopping,coiling,feeding,dropping cart,ect.
La unidad se compone de colocación hidráulica y cónica doble, excavación e dibujo hidráulicos, enderezamiento, corte, detención de extremos, bobinado, alimentación, carro de descarga, etc.
Cats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.
Los gatos tienen molares afilados y crestados, como cuchillas, para cortar carne y tendones.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere was a harsh metal shearing sound as she pulled the desk flap down.
Hubo un sonido de corte de metal áspero mientras ella bajaba la solapa del escritorio.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Mary was going to the shearing this year for the first time.
Mary iba a la esquila este año por primera vez.
Fuente: American Elementary School English 4A number of men were pushing among the sheep, sorting them out in a circle around the shearing space.
Un grupo de hombres se abrieron paso entre las ovejas, separándolas en un círculo alrededor del espacio de esquila.
Fuente: American Elementary School English 4The shearing is also profitable for farm owner Kevin Brandt. He says there is a growing demand for alpaca wool.
La esquila también es rentable para el propietario de la granja Kevin Brandt. Él dice que hay una creciente demanda de lana de alpaca.
Fuente: VOA Special June 2014 CollectionAnd we're shearing about 2,000 sheep today.
Y hoy estamos esquilando alrededor de 2000 ovejas.
Fuente: Perspective Encyclopedia of BusinessThey took their lunches with them, or bought them at booths and tents that were set up for the shearing.
Llevaban sus almuerzos con ellos, o los compraban en puestos y tiendas de campaña que estaban instalados para la esquila.
Fuente: American Elementary School English 4The iguanodons and hadrosaurus evolved complex dentations for shearing and grinding plants.
Los iguanodontes y los hadrosaurios evolucionaron complejas dentaduras para cortar y triturar plantas.
Fuente: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyAnd that kind of break is a sign of strength-it actually takes more tension to cause shearing than a clean break.
Y ese tipo de fractura es una señal de fuerza; en realidad, se necesita más tensión para causar una esquila que una fractura limpia.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionWhile David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.
Mientras David estaba en el desierto, escuchó que Nabal estaba esquilando ovejas.
Fuente: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVshearing sheep
esquema de esquila
shearing season
temporada de esquila
shearing equipment
equipo de esquila
shearing shed
galpón de esquila
shearing demonstration
demostración de esquila
shearing competition
competición de esquila
shearing force
fuerza de esquila
shearing strength
resistencia al esquila
shearing stress
tensión de esquila
shearing machine
máquina de esquila
shearing rate
tasa de esquila
shearing deformation
deformación por cizallamiento
shearing resistance
resistencia al esquila
shearing strain
deformación por esquila
The result of this shearing force is to push the endoplasm forward.
El resultado de esta fuerza de corte es impulsar el endoplasma hacia adelante.
The farmer is shearing his sheep.
El granjero está esquilando sus ovejas.
The thermal depolymerization of crumb rubber–asphalt system could be controlled by using the coadjustment of shearing temperature and shearing time.
La despolimerización térmica del sistema de caucho de miga-asfalto podría controlarse utilizando el ajuste conjunto de la temperatura de corte y el tiempo de corte.
Splitting and bandknife shearing machines.
Máquinas de esquila por separación y cuchilla de banda.
The chink section of relative rest must be taken as the reference datum of shearing leakance direction.
La sección de reposo relativo debe tomarse como el dato de referencia de la dirección de filtración por cizallamiento.
It is suitable for shearing lap of cotton and man-made fire flat ruche and filling-knit fabric.
Es adecuado para esquilar ovillos de algodón y ruche plana de fibra artificial y tejido de punto relleno.
Furthermore, the relation of fabric drapability and stretching-length, flexual modulus and shearing modulus is also discussed.
Además, también se analiza la relación entre la caída del tejido, la longitud de estiramiento, el módulo flexural y el módulo de cizalladura.
Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.
Se compararon dos conexiones principales con brida atornillada, conexión con perno rey y conexión con perno de cizallamiento.
rectangular blades with four cutting edges to prolon working life, adjustable shearing angle to reduce deformation of the sheet.
Cuchillas rectangulares con cuatro bordes de corte para prolongar la vida útil, ángulo de corte ajustable para reducir la deformación de la lámina.
From the angle that the energy of an explosive is used for shearing and crushing of a medium, the charge weight per blasthole is calculated.
Desde el ángulo en que se utiliza la energía de un explosivo para cortar y aplastar un medio, se calcula el peso de la carga por boquete de explosión.
Biology reshaping of implant can obtain a faster osseointegration bigger area of synosteosis and stronger anti-shearing force.
La remodelación biológica del implante puede obtener una osteointegración más rápida, un área de sinesia más grande y una mayor fuerza anti-cizallamiento.
The elastic stiffness matrix of this new model is 14×14.The effect of axial force, shearing force, biaxial bending moment and bimoment was involved in the geometrical stiffness matrix of element.
La matriz de rigidez elástica de este nuevo modelo es de 14×14. El efecto de la fuerza axial, la fuerza de corte, el momento de flexión biaxial y el bimomento se incluyó en la matriz de rigidez geométrica del elemento.
The manufucture and processing conditions of single colour, bicolour effect, snow top effect, breeze effect, printing fur from sheep shearing skin were summarized systematically.
Se resumen sistemáticamente las condiciones de fabricación y procesamiento del color único, efecto bicolor, efecto de nieve en la parte superior, efecto de brisa y estampado de piel de oveja esquilada.
The unit is composed of hydraulic and double conic placing,hydraulic spading and drawing ,straightening,shearing,end stopping,coiling,feeding,dropping cart,ect.
La unidad se compone de colocación hidráulica y cónica doble, excavación e dibujo hidráulicos, enderezamiento, corte, detención de extremos, bobinado, alimentación, carro de descarga, etc.
Cats have sharp crested molars, like blades, for shearing meat and sinew.
Los gatos tienen molares afilados y crestados, como cuchillas, para cortar carne y tendones.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThere was a harsh metal shearing sound as she pulled the desk flap down.
Hubo un sonido de corte de metal áspero mientras ella bajaba la solapa del escritorio.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4Mary was going to the shearing this year for the first time.
Mary iba a la esquila este año por primera vez.
Fuente: American Elementary School English 4A number of men were pushing among the sheep, sorting them out in a circle around the shearing space.
Un grupo de hombres se abrieron paso entre las ovejas, separándolas en un círculo alrededor del espacio de esquila.
Fuente: American Elementary School English 4The shearing is also profitable for farm owner Kevin Brandt. He says there is a growing demand for alpaca wool.
La esquila también es rentable para el propietario de la granja Kevin Brandt. Él dice que hay una creciente demanda de lana de alpaca.
Fuente: VOA Special June 2014 CollectionAnd we're shearing about 2,000 sheep today.
Y hoy estamos esquilando alrededor de 2000 ovejas.
Fuente: Perspective Encyclopedia of BusinessThey took their lunches with them, or bought them at booths and tents that were set up for the shearing.
Llevaban sus almuerzos con ellos, o los compraban en puestos y tiendas de campaña que estaban instalados para la esquila.
Fuente: American Elementary School English 4The iguanodons and hadrosaurus evolved complex dentations for shearing and grinding plants.
Los iguanodontes y los hadrosaurios evolucionaron complejas dentaduras para cortar y triturar plantas.
Fuente: University of Alberta - Dinosaur PaleontologyAnd that kind of break is a sign of strength-it actually takes more tension to cause shearing than a clean break.
Y ese tipo de fractura es una señal de fuerza; en realidad, se necesita más tensión para causar una esquila que una fractura limpia.
Fuente: Science 60 Seconds - Scientific American November 2020 CollectionWhile David was in the wilderness, he heard that Nabal was shearing sheep.
Mientras David estaba en el desierto, escuchó que Nabal estaba esquilando ovejas.
Fuente: 09 1 Samuel Soundtrack Bible Theater Version - NIVExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora