shuttle

[EE. UU.]/ˈʃʌtl/
[Reino Unido]/ˈʃʌtl/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un dispositivo utilizado en el tejido para llevar el hilo de trama de un lado a otro
n. un vehículo o aeronave utilizado para el transporte de un punto a otro
vt. mover de un lado a otro como un telar
vi. viajar de un lado a otro como un telar

Frases y colocaciones

space shuttle

transbordador espacial

shuttle service

servicio de transporte

shuttle bus

autobús lanzadera

shuttlecock

paletero

shuttle loom

telar de lanzadera

shuttle kiln

horno de transbordador

shuttle car

coche lanzadera

Oraciones de ejemplo

the shuttle accelerated with a kick.

la lanzadera se aceleró con un empujón.

the nine o'clock shuttle from Edinburgh.

el transporte de las nueve en punto desde Edimburgo.

took the shuttle across town.

tomó el transporte lanzadera a través de la ciudad.

this was a game of shuttle diplomacy at which I had become adept.

esto fue un juego de diplomacia de choque en el que me había vuelto experto.

business people who shuttle between European capitals.

personas de negocios que viajan en transporte lanzadera entre las capitales europeas.

shuttle a scientific payload to an orbiting space station.

transportar una carga útil científica a una estación espacial en órbita.

The supermarket operates a complimentary shuttle service.

El supermercado ofrece un servicio de transporte gratuito.

shuttle diplomacy might be better than a full-dress conference.

la diplomacia de choque podría ser mejor que una conferencia formal.

the non-stop London shuttle runs until 10 p.m.

el transporte lanzadera de Londres sin escalas funciona hasta las 10 p.m.

the Secretary of State shuttled to and fro seeking compromise.

El Secretario de Estado se movía de un lado a otro buscando un compromiso.

the snakebitten space shuttle chalked up a fourth launch delay.

El transbordador espacial, afectado por una serpiente, acumuló un cuarto retraso en el lanzamiento.

Accompanying the peripatetic Secretary of State on his shuttle diplomacy marathons,

Acompañando al Secretario de Estado itinerante en sus maratones de diplomacia de salto.

the river taxi shuttled employees between the newspaper's offices and the capital.

el taxi acuático transportó a los empleados entre las oficinas del periódico y la capital.

a trefoil of parachutes lowers the shuttle's used rockets to Earth.

Un trébol de paracaídas reduce los cohetes usados de la lanzadera a la Tierra.

Free shuttle bus pick-up service for guests to and from HITEC and Kowloon Bay MTR Station.

Servicio gratuito de recogida en autobús lanzadera para huéspedes hacia y desde HITEC y la estación de MTR Kowloon Bay.

The big arrival in the Labs yesterday was a barebones PC chassis from Shuttle, with something very special sitting inside: the very first dual-core Atom processor we’ve seen.

La gran llegada a los Laboratorios ayer fue un chasis de PC barebones de Shuttle, con algo muy especial dentro: el primer procesador dual-core Atom que hemos visto.

This article introduces the key technology of producing Lycral broadwise elastic fabric on home made equipments, such as spinning frame and shuttle loom .

Este artículo presenta la tecnología clave para producir tejido elástico Lycra de ancho en equipos caseros, como un hilador y un telar de lanzadera.

The orbiting Discovery crew on the way Sunday to rewire the International Space Station first had to make sure the shuttle's heat shield(heatshield) wasn't damaged during lift-off.

La tripulación de Discovery, que orbitaba, se dirigía el domingo a volver a cablear la Estación Espacial Internacional, pero primero tuvo que asegurarse de que el escudo térmico de la lanzadera no se hubiera dañado durante el despegue.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora