a tyre was slashed on my car.
una llanta fue pinchada en mi coche.
they cut and slashed their way to the river.
cortaron y abrieron paso a la fuerza hasta el río.
she wore slashed jeans.
ella usaba jeans rasgados.
he had his arm slashed open.
tenía su brazo abierto por un corte.
We slashed through the dense jungle.
Abrimos paso a machetazos por la densa jungla.
He slashed his way through the bush.
Abrió paso a la fuerza a través de la maleza.
He slashed the Administration for its policies.
Criticó duramente a la Administración por sus políticas.
Vandals slashed the paintings with knives.
Vándalos destrozaron las pinturas con cuchillos.
Ebby's face had been slashed with broken glass.
El rostro de Ebby había sido cortado con vidrios rotos.
the workforce has been slashed by 2,000.
la fuerza laboral se ha reducido en 2.000.
His face had been slashed with a razor-blade.
Su rostro había sido cortado con una cuchilla de afeitar.
This week only, prices slashed!
¡Solo esta semana, precios rebajados!
The work of the composer has been slashed by the reviewers.
El trabajo del compositor ha sido destrozado por los críticos.
The scissors slashed his finger open.
Las tijeras le abrieron un corte en el dedo.
He slashed the bark off the tree with his knife.
Cortó la corteza del árbol con su cuchillo.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Ambos bancos han reducido de forma acumulativa sus tipos de interés clave en más de lo que han hecho la Reserva Federal y el Banco Central Europeo (véase el gráfico).
Today, we’ve slashed new infections among children in half.”
Hoy, hemos reducido a la mitad los nuevos contagios entre los niños.
Fuente: VOA Standard December 2014 CollectionThe good news is that the time required to do this is about to be slashed.
La buena noticia es que el tiempo necesario para hacer esto está a punto de reducirse.
Fuente: The Economist - TechnologyAnd Luik told me that NATO allies slashed the usual bureaucracy to speed up this process.
Y Luik me dijo que los aliados de la OTAN redujeron la burocracia habitual para acelerar este proceso.
Fuente: NPR News March 2022 CompilationThis question seems to pop up from time to time when budgets are being considered and slashed.
Esta pregunta surge de vez en cuando cuando se están considerando y recortando los presupuestos.
Fuente: The story of originIt's not my fault, your clients slashed her throat.
No es mi culpa, sus clientes le cortaron la garganta.
Fuente: The Good Place Season 2" That was me, " he said. " I was slashed by a Hippogriff."
" Ese fui yo, " dijo. " Fui herido por un hipogrifo."
Fuente: Harry Potter and the Order of the PhoenixOutput will be slashed by about a tenth of global supplies.
La producción se reducirá en aproximadamente una décima parte del suministro mundial.
Fuente: BBC World HeadlinesAround the world, extreme poverty would be slashed, and more girls would begin to gain access to an education.
En todo el mundo, la pobreza extrema se reduciría y más niñas comenzarían a tener acceso a una educación.
Fuente: NewsweekIn 1981, only three years into his career, Bissell slashed his wrist.
En 1981, solo tres años después de comenzar su carrera, Bissell se cortó la muñeca.
Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3BHP duly slashed its dividend by 74%.
BHP redujo adecuadamente su dividendo en un 74%.
Fuente: The Economist (Summary)Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora