split

[EE. UU.]/splɪt/
[Reino Unido]/splɪt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

vt. separar o causar que se separe
vi. ser separado o romperse
n. una grieta o una división
adj. dividido o separado

Frases y colocaciones

split up

separar

split in half

dividir por la mitad

split into pieces

dividir en pedazos

split the bill

dividir la cuenta

split ends

puntas abiertas

split decision

decisión dividida

split second

un segundo

split hairs

detallar sin importancia

split off

separarse

split type

tipo de división

split share

participación dividida

split ratio

relación de división

split the cost

dividir el costo

stock split

división de acciones

split up into

separarse en

split personality

personalidad dividida

split phase

fase de división

split leather

cuero partido

banana split

banana split

split ring

anillo dividido

Oraciones de ejemplo

a split in my trousers

una raja en mis pantalones

They split the box open.

Ellos abrieron la caja.

they met up and split the booty.

Se reunieron y dividieron el botín.

the split between the rich and the poor.

la brecha entre los ricos y los pobres.

for a split second, I hesitated.

por una fracción de segundo, dudé.

a large split-level house.

una casa de varios niveles grande.

he split it in twain .

él lo partió por la mitad.

split the project up into stages.

dividir el proyecto en etapas.

a split-level ranch house.

una casa de rancho de dos niveles.

split the log with an ax;

partir el tronco con un hacha;

The wood splits easily.

La madera se parte fácilmente.

The big tree was split by the lightning.

El gran árbol fue partido por el rayo.

split-second timing is crucial.

El tiempo de respuesta en una fracción de segundo es crucial.

the national vote split three ways.

el voto nacional se dividió en tres.

split (up) a compound into its elements

dividir (un) compuesto en sus elementos

split a job among four persons

dividir un trabajo entre cuatro personas

Ejemplos del mundo real

The point at which they split is called the carina.

El punto en el que se dividen se llama carina.

Fuente: Osmosis - Anatomy and Physiology

Many Ethiopian Jewish families are still split.

Muchas familias judías etíopes siguen divididas.

Fuente: VOA Standard English_Africa

See, February was actually split in two parts.

Mira, febrero en realidad se dividió en dos partes.

Fuente: 2018 Best Hits Compilation

A split second later, Harry knew why.

Un segundo después, Harry supo por qué.

Fuente: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

So we are hearing a real split.

Así que estamos escuchando una verdadera división.

Fuente: NPR News February 2021 Compilation

It seemed that his jacket was split.

Parecía que su chaqueta estaba dividida.

Fuente: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Five of them needed to be split in two.

Cinco de ellos necesitaban ser divididos en dos.

Fuente: Popular Science Essays

No, actually we split up last month.

No, en realidad nos separamos el mes pasado.

Fuente: EnglishPod 271-365

Autoimmune hepatitis can be split into two types.

La hepatitis autoinmune puede dividirse en dos tipos.

Fuente: Osmosis - Digestion

When Howard tried to do the splits...Shh.

Cuando Howard intentó hacer la paracaída...Shh.

Fuente: The Big Bang Theory Season 3

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora