The rebel army is attempting to subvert the government.
El ejército rebelde está intentando socavar al gobierno.
As part of their direct intervention the US officers have themselves been training the RNA and even entering every sphere of society to subvert the ongoing anti-monarchial movement.
Como parte de su intervención directa, los oficiales estadounidenses han estado capacitando a la RNA e incluso entrando en todas las esferas de la sociedad para socavar el movimiento antimónárquico en curso.
In contrast, Zhao Ben-shan’s comic sketches, filled with an orgastic trait peculiar to comedy in its embryonic stage, have subverted the co...
En contraste, las viñetas cómicas de Zhao Ben-shan, llenas de un rasgo orgásmico peculiar a la comedia en su etapa embrionaria, han subvertido el co...
The group aimed to subvert the government's authority.
El grupo tenía como objetivo subvertir la autoridad del gobierno.
The artist's work seeks to subvert traditional gender norms.
El trabajo del artista busca subvertir las normas de género tradicionales.
Their plan was to subvert the company's policies from within.
Su plan era subvertir las políticas de la empresa desde dentro.
The novel's protagonist attempts to subvert societal expectations.
El protagonista de la novela intenta subvertir las expectativas sociales.
The comedian uses satire to subvert common stereotypes.
El comediante utiliza la sátira para subvertir los estereotipos comunes.
The activists aim to subvert the oppressive regime.
Los activistas pretenden subvertir el régimen opresivo.
The film's plot twists aim to subvert audience expectations.
Los giros argumentales de la película pretenden subvertir las expectativas del público.
The hacker attempted to subvert the security measures of the website.
El hacker intentó subvertir las medidas de seguridad del sitio web.
The rebellious group planned to subvert the established order.
El grupo rebelde planeó subvertir el orden establecido.
The artist's controversial artwork aims to subvert societal norms.
La controvertida obra de arte del artista pretende subvertir las normas sociales.
" In our review, we found almost every system had been subverted, " Pithode said.
En nuestra revisión, descubrimos que casi todos los sistemas habían sido socavados, dijo Pithode.
Fuente: The Guardian (Article Version)This guy essentially subverted the laws passed by this body, and that can't stand.
Este tipo esencialmente socavó las leyes aprobadas por este cuerpo, y eso no puede ser aceptado.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThere he was accused of spreading rumours and subverting the social order.
Allí fue acusado de difundir rumores y socavar el orden social.
Fuente: Soren course audioAnd it's always delightful. They usually just subvert it because they're, they want to do a good job.
Y siempre es encantador. Normalmente, simplemente lo socavan porque quieren hacer un buen trabajo.
Fuente: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It risks closing down the space for reasoned debate and subverting the principle of freedom of speech.
Riesga cerrar el espacio para el debate razonado y socavar el principio de la libertad de expresión.
Fuente: May's Speech CompilationOpposition supporters have been protesting, accusing the INEC of subverting the people's will.
Los partidarios de la oposición han estado protestando, acusando a la INEC de socavar la voluntad del pueblo.
Fuente: VOA Standard English_AfricaPast Lives, on the other hand, subverts this expectation by deliberately calling attention to it.
Vidas Pasadas, por otro lado, subvierte esta expectativa al llamar deliberadamente la atención sobre ella.
Fuente: Deep Dive into the Movie World (LSOO)America and Turkey's interests are therefore both directly aligned with subverting both UNCLOSE and Montreux.
Por lo tanto, los intereses de Estados Unidos y Turquía están directamente alineados con la subversión tanto de UNCLOSE como de Montreux.
Fuente: Realm of LegendsThe foolish and the absurd can subvert the status quo and give a different picture of the world.
Lo absurdo y lo ridículo pueden socavar el statu quo y dar una imagen diferente del mundo.
Fuente: BBC Listening Compilation March 2015We think we're reaching the climax of his story — only to have our expectations subverted.
Creemos que estamos llegando al clímax de su historia, solo para que nuestras expectativas sean frustradas.
Fuente: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora