thickened oil
aceite espeso
Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.
Espese la salsa con almidón de maíz. La multitud se hizo más densa cerca de la puerta.
Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.
Imageológicamente, se podía observar un parcheo denso o nódulo, con una estructura foliar engrosada.
petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;
peciolio 8–20 cm, engrosado en un pulvino cilíndrico;
A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.
Una costilla o una parte similar a una costilla, como la nervadura central de una hoja o una vena anterior engrosada o el borde del ala de un insecto.
Stress analysis and strength checkage on the heat exchanger structure with thickened shell were made, and the calculation result was analyzed and summarized.
Se realizó un análisis de estrés y una verificación de resistencia en la estructura del intercambiador de calor con carcasa engrosada, y se analizaron y resumieron los resultados del cálculo.
Upper petal reniform, 1.8-2 × ca. 2 cm, apex cornute, abaxial midvein thickened, conspicuously carinate;
Pétalo superior en forma de riñón, 1.8-2 × ca. 2 cm, ápice cornudo, nervio medio abaxial engrosado, conspicuamente carenato;
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Las pruebas del flap/freno de velocidad engrosado habían sido alentadoras, por lo que se reinstalaron las tiras de madera de balsa tanto en el flap/freno de velocidad como en los elevones.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
La participación de los linfáticos dérmicos da como resultado una superficie cutánea sumariamente engrosada, eritematosa y áspera con la apariencia de una piel de naranja ("peau dorange" para ustedes, francófilos).
Methods: Clinical data of 14 patients suffered from backleg pain caused by entrapment of thickened capillary and cordal fiber bundle inside canalis spinalis were analyzed, retrospectively.
Métodos: Se analizaron retrospectivamente los datos clínicos de 14 pacientes que padecían dolor en la parte posterior de la pierna causado por el atrapamiento de un haz de capilares y fibras cordales engrosados dentro del canal espinal.
Exodermis An outermost layer of thickened or suberized cortical cells that sometimes replaces the epidermal layer in the older parts of roots if the epidermal cells have died.
Exodermis Una capa más externa de células corticales engrosadas o suberizadas que a veces reemplaza la capa epidérmica en las partes más antiguas de las raíces si las células epidérmicas han muerto.
At the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.
A nivel celular, la leucoplasia típicamente muestra una capa de queratina engrosada.
Source: Osmosis - DigestionSo, the skin becomes thickened and dimpled, like an orange peel, called peau d'orange appearance.
Así que, la piel se vuelve engrosada y con hoyuelos, como la piel de una naranja, lo que se conoce como apariencia de piel de naranja.
Source: Osmosis - ReproductionYeah. - Because then that would've thickened with potato starch, any of the liquid that comes out.
Sí. - Porque entonces se habría espesado con almidón de papa, cualquier líquido que salga.
Source: Gourmet BaseThen they came to a place where the undergrowth thickened and they had to pass nearer to it.
Entonces llegaron a un lugar donde la maleza se espesó y tuvieron que pasar más cerca de ella.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe plot thickened over the years as scientists learnt even more.
La trama se espesó con los años a medida que los científicos aprendieron aún más.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Bulging thickened secretions may be present at the orifice of the involved gland.
Podrían estar presentes secreciones espesas y abultadas en la orifici de la glándula afectada.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationIt allows the duck to be kept for storage easily, and more importantly, it causes the skin to be thickened.
Permite que el pato se conserve fácilmente y, lo que es más importante, hace que la piel se espese.
Source: Culinary methods for gourmet foodA thickened pad at the base of their horns protects them from the full force of collision.
Un acolchado engrosado en la base de sus cuernos los protege de la fuerza total de la colisión.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesThe salt cod dish that is thickened with eggs, like eggs and potato, that's a Portuguese thing.
El plato de bacalao salado que se espesa con huevos, como huevos y patatas, es algo portugués.
Source: Gourmet BaseThe Hogwarts Express moved steadily north and the scenery outside the window became wilder and darker while the clouds overhead thickened.
El Expreso de Hogwarts se movió constantemente hacia el norte y el paisaje fuera de la ventana se volvió más salvaje y oscuro mientras las nubes en lo alto se espesaban.
Source: Harry Potter and the Prisoner of Azkabanthickened oil
aceite espeso
Thicken the sauce with cornstarch. The crowd thickened near the doorway.
Espese la salsa con almidón de maíz. La multitud se hizo más densa cerca de la puerta.
Imageologically,a dense patching or nodosity could be seen,wih a thickened folial structure.
Imageológicamente, se podía observar un parcheo denso o nódulo, con una estructura foliar engrosada.
petiole 8--20 cm, thickened into a cylindric pulvinus;
peciolio 8–20 cm, engrosado en un pulvino cilíndrico;
A rib or a riblike part,such as the midrib of a leaf or a thickened anterior vein or margin of an insect's wing.
Una costilla o una parte similar a una costilla, como la nervadura central de una hoja o una vena anterior engrosada o el borde del ala de un insecto.
Stress analysis and strength checkage on the heat exchanger structure with thickened shell were made, and the calculation result was analyzed and summarized.
Se realizó un análisis de estrés y una verificación de resistencia en la estructura del intercambiador de calor con carcasa engrosada, y se analizaron y resumieron los resultados del cálculo.
Upper petal reniform, 1.8-2 × ca. 2 cm, apex cornute, abaxial midvein thickened, conspicuously carinate;
Pétalo superior en forma de riñón, 1.8-2 × ca. 2 cm, ápice cornudo, nervio medio abaxial engrosado, conspicuamente carenato;
The thickened flap/speed brake tests had been encouraging, so balsa wood strips were reinstalled on both the flap/speed brake and the elevons.
Las pruebas del flap/freno de velocidad engrosado habían sido alentadoras, por lo que se reinstalaron las tiras de madera de balsa tanto en el flap/freno de velocidad como en los elevones.
Such involvement of dermal lymphatics gives the grossly thickened, erythematous, and rough skin surface with the appearance of an orange peel ("peau dorange" for you francophiles).
La participación de los linfáticos dérmicos da como resultado una superficie cutánea sumariamente engrosada, eritematosa y áspera con la apariencia de una piel de naranja ("peau dorange" para ustedes, francófilos).
Methods: Clinical data of 14 patients suffered from backleg pain caused by entrapment of thickened capillary and cordal fiber bundle inside canalis spinalis were analyzed, retrospectively.
Métodos: Se analizaron retrospectivamente los datos clínicos de 14 pacientes que padecían dolor en la parte posterior de la pierna causado por el atrapamiento de un haz de capilares y fibras cordales engrosados dentro del canal espinal.
Exodermis An outermost layer of thickened or suberized cortical cells that sometimes replaces the epidermal layer in the older parts of roots if the epidermal cells have died.
Exodermis Una capa más externa de células corticales engrosadas o suberizadas que a veces reemplaza la capa epidérmica en las partes más antiguas de las raíces si las células epidérmicas han muerto.
At the cellular level, leukoplakia typically shows a thickened keratin layer.
A nivel celular, la leucoplasia típicamente muestra una capa de queratina engrosada.
Source: Osmosis - DigestionSo, the skin becomes thickened and dimpled, like an orange peel, called peau d'orange appearance.
Así que, la piel se vuelve engrosada y con hoyuelos, como la piel de una naranja, lo que se conoce como apariencia de piel de naranja.
Source: Osmosis - ReproductionYeah. - Because then that would've thickened with potato starch, any of the liquid that comes out.
Sí. - Porque entonces se habría espesado con almidón de papa, cualquier líquido que salga.
Source: Gourmet BaseThen they came to a place where the undergrowth thickened and they had to pass nearer to it.
Entonces llegaron a un lugar donde la maleza se espesó y tuvieron que pasar más cerca de ella.
Source: The Chronicles of Narnia: Prince CaspianThe plot thickened over the years as scientists learnt even more.
La trama se espesó con los años a medida que los científicos aprendieron aún más.
Source: The History Channel documentary "Cosmos"Bulging thickened secretions may be present at the orifice of the involved gland.
Podrían estar presentes secreciones espesas y abultadas en la orifici de la glándula afectada.
Source: Daily Life Medical Science PopularizationIt allows the duck to be kept for storage easily, and more importantly, it causes the skin to be thickened.
Permite que el pato se conserve fácilmente y, lo que es más importante, hace que la piel se espese.
Source: Culinary methods for gourmet foodA thickened pad at the base of their horns protects them from the full force of collision.
Un acolchado engrosado en la base de sus cuernos los protege de la fuerza total de la colisión.
Source: Nordic Wild Style ChroniclesThe salt cod dish that is thickened with eggs, like eggs and potato, that's a Portuguese thing.
El plato de bacalao salado que se espesa con huevos, como huevos y patatas, es algo portugués.
Source: Gourmet BaseThe Hogwarts Express moved steadily north and the scenery outside the window became wilder and darker while the clouds overhead thickened.
El Expreso de Hogwarts se movió constantemente hacia el norte y el paisaje fuera de la ventana se volvió más salvaje y oscuro mientras las nubes en lo alto se espesaban.
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now