tiled

[EE. UU.]/taild/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

adj. colocado o cubierto con azulejos; equipado con un sistema de drenaje que utiliza azulejos.

Frases y colocaciones

tiled floor

suelo de baldosas

tiled roof

techo de baldosas

tiled finish

acabado de baldosas

Oraciones de ejemplo

the lobby was tiled in blue.

el vestíbulo estaba cubierto de azulejos azules.

When we went one Sunday we found the floor being tiled, in a pretty blue and yellow arabesque pattern that made us exclaim.The tiler was a big light-eyed mulatto man.

Cuando fuimos un domingo, encontramos que se estaban colocando baldosas en el suelo, con un hermoso patrón de arabesco azul y amarillo que nos hizo exclamar. El colocador de baldosas era un hombre mulato grande y de ojos claros.

The kitchen floor is tiled with ceramic tiles.

El piso de la cocina está cubierto de baldosas de cerámica.

The bathroom walls are tiled in a beautiful mosaic pattern.

Las paredes del baño están cubiertas con un hermoso patrón de mosaico.

The swimming pool area is tiled with non-slip tiles for safety.

El área de la piscina está cubierta con baldosas antideslizantes por seguridad.

The hallway is tiled with marble for a luxurious look.

El pasillo está cubierto con mármol para un aspecto lujoso.

The outdoor patio is tiled with natural stone for a rustic feel.

El patio exterior está cubierto con piedra natural para un ambiente rústico.

The roof of the house is tiled with clay tiles for traditional charm.

El techo de la casa está cubierto con tejas de arcilla para un encanto tradicional.

The fireplace surround is tiled with colorful mosaic tiles.

El borde de la chimenea está cubierto con coloridas tejas de mosaico.

The office lobby is tiled with polished granite tiles for a sophisticated look.

El vestíbulo de la oficina está cubierto con tejas de granito pulido para un aspecto sofisticado.

The restaurant kitchen is tiled with stainless steel tiles for easy cleaning.

La cocina del restaurante está cubierta con tejas de acero inoxidable para facilitar la limpieza.

The shower walls are tiled with glass tiles for a modern touch.

Las paredes de la ducha están cubiertas con tejas de vidrio para un toque moderno.

Ejemplos del mundo real

Highlights include the tiled Manueline cloisters, the Lisbon cityscape dating from 1738, and a tiled nativity scene from 1580.

Los aspectos destacados incluyen los claustros Manuelinos con azulejos, el paisaje urbano de Lisboa que data de 1738 y un belén con azulejos de 1580.

Fuente: CNN 10 Student English March 2020 Compilation

" No! No! Stop it! " squealed Moaning Myrtle, her voice echoing loudly around the tiled room.

" ¡No! ¡No! ¡Para! " chilló Myrtle Llorona, con su voz resonando fuertemente en la habitación con azulejos.

Fuente: Harry Potter and the Half-Blood Prince

The roof is tiled with sago-palm leaves and rolls of tree bark make the floor and walls.

El techo está cubierto de azulejos de hojas de palma sago y rollos de corteza de árbol que forman el suelo y las paredes.

Fuente: Human Planet

He knelt on the tiled floor, and laid his face in her lap.

Se arrodilló sobre el suelo con azulejos y apoyó su rostro en su regazo.

Fuente: The Room with a View (Part Two)

It's tiled and leads onto a small garden.

Está cubierto de azulejos y conduce a un pequeño jardín.

Fuente: Elllo INT5

He ran out of the kitchen, along the tiled corridors, silent as a shadow.

Salió corriendo de la cocina, por los corredores con azulejos, silencioso como una sombra.

Fuente: One Shilling Candle (Part Two)

He tiled the floors and plastered the walls for me.

Cubrí los pisos con azulejos y enyesé las paredes para mí.

Fuente: 5C

The wall hangings are thought to be roughly contemporary with the tiled floors.

Se cree que los tapices son aproximadamente contemporáneos con los pisos con azulejos.

Fuente: Langman OCLM-01 words

I peered into the tiny bathroom, tiled in limescale-encrusted brown marble, which opened off the bedroom.

Asomé a la pequeña habitación, con azulejos de mármol marrón incrustado con sarro, que se abría a la habitación.

Fuente: Still Me (Me Before You #3)

Like a telescope mirror, the scallop's tiled squares create a smooth surface, which minimizes optical aberrations.

Como un espejo de telescopio, los cuadrados con azulejos de la concha crean una superficie lisa, lo que minimiza las aberraciones ópticas.

Fuente: Scientific Journal: Zoology

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora