timeout

[EE. UU.]/ˈtaɪmˌaʊt/
[Reino Unido]/ˈtaɪmˌaʊt/
Frecuencia: Muy alto

Traducción

n. un breve descanso o pausa en el juego, especialmente en los deportes; el período permitido para una respuesta antes de que finalice una operación; una instancia de esto ocurriendo

Frases y colocaciones

connection timeout

tiempo de espera de conexión

request timeout

tiempo de espera de la solicitud

session timeout

tiempo de espera de la sesión

timeout error

error de tiempo de espera

timeout occurred

se produjo un tiempo de espera

timeouts happen

los tiempos de espera ocurren

timeout issue

problema de tiempo de espera

timeout warning

advertencia de tiempo de espera

Oraciones de ejemplo

the system hit a timeout while loading your profile.

El sistema alcanzó un tiempo de espera mientras se cargaba tu perfil.

i set a timeout for the request to avoid freezing.

Establecí un tiempo de espera para la solicitud para evitar que se congele.

please increase the timeout limit for slow connections.

Por favor, aumenta el límite de tiempo de espera para conexiones lentas.

the api call failed due to a network timeout.

La llamada a la API falló debido a un tiempo de espera de la red.

the login page showed a session timeout message.

La página de inicio de sesión mostró un mensaje de tiempo de espera de sesión.

we saw frequent timeouts during peak hours.

Observamos tiempos de espera frecuentes durante las horas pico.

the app triggers a timeout error after two minutes.

La aplicación activa un error de tiempo de espera después de dos minutos.

try lowering the timeout setting to detect hangs faster.

Intenta reducir la configuración de tiempo de espera para detectar bloqueos más rápido.

the database query timed out, so we retried it.

La consulta de la base de datos alcanzó un tiempo de espera, así que la volvimos a intentar.

our browser request hit a timeout and returned 504.

Nuestra solicitud del navegador alcanzó un tiempo de espera y devolvió 504.

disable the idle timeout if you need long-running tasks.

Desactiva el tiempo de espera inactivo si necesitas tareas de larga duración.

the connection timeout was too short for this server.

El tiempo de espera de la conexión era demasiado corto para este servidor.

Palabras populares

Explora el vocabulario más buscado

Descarga la app para desbloquear todo el contenido

¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!

Descarga DictoGo ahora