| Plural | tranches |
the bank sold a senior tranche of mortgage-backed securities to institutional investors.
El banco vendió un tramo senior de valores respaldados por hipotecas a inversores institucionales.
investors demanded higher yields for the junior tranche due to increased credit risk.
Los inversores exigieron mayores rendimientos para el tramo junior debido al aumento del riesgo crediticio.
the mezzanine tranche offered a balance between risk and return for mid-level investors.
El tramo mezzanine ofreció un equilibrio entre riesgo y rendimiento para inversores de nivel medio.
the equity tranche absorbed the first losses in the structured finance transaction.
El tramo de equity absorbió las primeras pérdidas en la transacción de financiación estructurada.
the tranche size was reduced after market volatility affected investor appetite.
El tamaño del tramo se redujo después de que la volatilidad del mercado afectara el apetito de los inversores.
credit rating agencies assigned aaa ratings to the senior tranche of the cdo.
Las agencias de calificación crediticia asignaron calificaciones aaa al tramo senior del cdo.
the fund manager allocated 15% of the portfolio to the second lien tranche.
El gestor del fondo asignó el 15% del portafolio al tramo de segundo cargo.
the distressed debt fund purchased the underperforming tranche at a significant discount.
El fondo de deuda en dificultades compró el tramo subperformante a un descuento significativo.
tranche pricing became more competitive as demand for structured products increased.
El precio de los tramos se volvió más competitivo a medida que aumentaba la demanda de productos estructurados.
the transaction structure included three distinct tranches to meet different investor needs.
La estructura de la transacción incluyó tres tramos distintos para satisfacer necesidades de inversores diferentes.
hedge funds were the primary buyers of the riskier equity tranche.
Los fondos de cobertura fueron los principales compradores del tramo de equity más riesgoso.
the servicer prioritized payments to the senior tranche before addressing junior obligations.
El servicer priorizó los pagos al tramo senior antes de abordar las obligaciones junior.
the bank sold a senior tranche of mortgage-backed securities to institutional investors.
El banco vendió un tramo senior de valores respaldados por hipotecas a inversores institucionales.
investors demanded higher yields for the junior tranche due to increased credit risk.
Los inversores exigieron mayores rendimientos para el tramo junior debido al aumento del riesgo crediticio.
the mezzanine tranche offered a balance between risk and return for mid-level investors.
El tramo mezzanine ofreció un equilibrio entre riesgo y rendimiento para inversores de nivel medio.
the equity tranche absorbed the first losses in the structured finance transaction.
El tramo de equity absorbió las primeras pérdidas en la transacción de financiación estructurada.
the tranche size was reduced after market volatility affected investor appetite.
El tamaño del tramo se redujo después de que la volatilidad del mercado afectara el apetito de los inversores.
credit rating agencies assigned aaa ratings to the senior tranche of the cdo.
Las agencias de calificación crediticia asignaron calificaciones aaa al tramo senior del cdo.
the fund manager allocated 15% of the portfolio to the second lien tranche.
El gestor del fondo asignó el 15% del portafolio al tramo de segundo cargo.
the distressed debt fund purchased the underperforming tranche at a significant discount.
El fondo de deuda en dificultades compró el tramo subperformante a un descuento significativo.
tranche pricing became more competitive as demand for structured products increased.
El precio de los tramos se volvió más competitivo a medida que aumentaba la demanda de productos estructurados.
the transaction structure included three distinct tranches to meet different investor needs.
La estructura de la transacción incluyó tres tramos distintos para satisfacer necesidades de inversores diferentes.
hedge funds were the primary buyers of the riskier equity tranche.
Los fondos de cobertura fueron los principales compradores del tramo de equity más riesgoso.
the servicer prioritized payments to the senior tranche before addressing junior obligations.
El servicer priorizó los pagos al tramo senior antes de abordar las obligaciones junior.
Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora