software update
actualización de software
system update
actualización del sistema
update information
información de actualización
dynamic update
actualización dinámica
last update
última actualización
update now
actualizar ahora
update a textbook; update the files.
actualizar un libro de texto; actualizar los archivos.
an update on the status of the bill.
una actualización sobre el estado del proyecto de ley.
this production updates the play and sets it in the sixties.
esta producción actualiza la obra y la sitúa en los años sesenta.
security measures are continually updated and improved.
Las medidas de seguridad se actualizan y mejoran constantemente.
an update on recently published crime figures.
una actualización sobre las cifras de criminalidad recientemente publicadas.
an updated and revised edition
una edición actualizada y revisada
They decided to update the computer systems.
Decidieron actualizar los sistemas informáticos.
php _e( 'Auto Update', 'blogroll' );
php _e( 'Auto Update', 'blogroll' );
With the update, we get a decent look at the creation of the Hungarian Horntail and Lord Voldemort.
Con la actualización, obtenemos una buena visión de la creación del Horntail Húngaro y Lord Voldemort.
Houndstooth jacquard dobby sheer shirting can be the update to the dobby dot.
El jacquard de espiga, gasa, sarga puede ser la actualización del punto de gasa.
the site would really be da bomb if its content were updated more frequently.
el sitio web sería realmente genial si su contenido se actualizara con más frecuencia.
The TV updated a news story on the bad storm coming to our area.
El televisor actualizó una noticia sobre la fuerte tormenta que se acerca a nuestra zona.
Early Binding Updates mitigate this issue by already using a new care-of address in par allel with testing it.
Las actualizaciones de vinculación anticipada mitigan este problema al utilizar ya una nueva dirección de cuidado en paralelo con su prueba.
And the price of changes and the updated lead time should be negotiated by the both paries .
Y el precio de los cambios y el plazo de entrega actualizado deben ser negociados por ambas partes.
ORE has updated the description on their Rorqual ship to include the other specialization bonuses they managed to build into it.
ORE ha actualizado la descripción de su nave Rorqual para incluir los otros bonos de especialización que logró incorporar en ella.
2、 connect with the court and clients, comprehend update situation of vicegerent suitcase and send word to related clients;
2. conectarse con el tribunal y los clientes, comprender la situación actualizada de la maleta del virrey y enviar noticias a los clientes relacionados;
The Incremental Load is the loading that is used to update the PAIL during the pushover analysis load incrementation procedure.
La Carga Incremental es la carga que se utiliza para actualizar la PAIL durante el procedimiento de incremento de carga del análisis de empuje.
exe is assoicated with Zone Alarm Internet firewall and updates the log file for potential security breaches.
exe está asociado con el firewall de Internet de Zone Alarm y actualiza el archivo de registro para posibles violaciones de seguridad.
Once we conceived of this exciting new update.
Una vez que concebimos esta emocionante nueva actualización.
Fuente: Collection of Interesting StoriesEach year they're updated with new colors.
Cada año se actualizan con nuevos colores.
Fuente: Wall Street JournalThe barrier will need to be updated.
La barrera deberá ser actualizada.
Fuente: Environment and ScienceBut experts say that it needs some updating.
Pero los expertos dicen que necesita algunas actualizaciones.
Fuente: CNN 10 Student English of the MonthThere'll be more updates as they happen.
Habrá más actualizaciones a medida que ocurran.
Fuente: Young Sheldon - Season 123. The computer files need to be updated.
23. Los archivos de la computadora necesitan ser actualizados.
Fuente: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysOther kinds of behaviour have been updated too.
Otros tipos de comportamiento también han sido actualizados.
Fuente: The Economist - ArtsWe just had an update a week ago.
Acabamos de tener una actualización hace una semana.
Fuente: TV series Person of Interest Season 2I really need an update on my sister.
Realmente necesito una actualización sobre mi hermana.
Fuente: S03Turn on the radio. They usually have frequent updates.
Enciende la radio. Por lo general, tienen actualizaciones frecuentes.
Fuente: 100 Most Popular Conversational Topics for ForeignersExplora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora