wedded bliss
dicha matrimonial
wedded couple
pareja de novios
the government was wedded to budgetary orthodoxy.
el gobierno estaba aferrado a la ortodoxia presupuestaria.
wedded to one's habits
casado con los hábitos
a person completely wedded to a profession.
una persona completamente casada con una profesión.
He's very wedded to the idea.
Está muy casado con la idea.
He is wedded to his pipe.
Está casado con su pipa.
a celebration of 25 years' wedded bliss .
Una celebración de 25 años de dicha matrimonial.
I was invited over by the newly wedded couple for a meal.
Fui invitado a comer por la recién casada pareja.
The fact is that taxonomy by and large is still quaintly wedded to paper.
El hecho es que la taxonomía, en general, todavía está curiosamente ligada al papel.
Fuente: A Brief History of EverythingSuccessful leaders are emotionally and intellectually oriented to the future - not wedded to the past.
Los líderes exitosos están orientados emocional y intelectualmente al futuro, no atados al pasado.
Fuente: 100 Classic English Essays for RecitationDo not be wedded forever to fear, yoked eternally to brutishness.
No te cases para siempre con el miedo, atado eternamente a la brutalidad.
Fuente: What it takes: Celebrity InterviewsWe were wedded to our illnesses.
Estábamos ligados a nuestras enfermedades.
Fuente: The school of lifeThey are wedded to this vine.
Están ligados a esta vid.
Fuente: The secrets of our planet.He wedded his lover without his parents' consent.
Se casó con su amada sin el consentimiento de sus padres.
Fuente: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The newly wedded woman has been pregnant for five month.
La recién casada ha estado embarazada durante cinco meses.
Fuente: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Tech firms are wedded to cutesy names for their employees.
Las empresas tecnológicas están ligadas a nombres lindos para sus empleados.
Fuente: The Economist (Summary)Do you take Noah to be your lawfully wedded husband?
¿Aceptas a Noah como tu legítimo esposo?
Fuente: Lost Girl Season 4I see. You must be yelling at me out of wedded bliss.
Ya veo. Debes estar gritándome por pura dicha al casarte.
Fuente: The Big Bang Theory Season 10Explora el vocabulario más buscado
¿Quieres aprender vocabulario de manera más eficiente? ¡Descarga la aplicación DictoGo y disfruta de más funciones para memorizar y repasar vocabulario!
Descarga DictoGo ahora